Maintenance; Manuel De L'utilisateur - Bestway H2OGO! Super Splash Owner's Manual

OWNER'S MANUAL
WARNING
Never leave your child unattended – drowning hazard.
KEEP ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTION FOR
FUTURE REFERENCE. THE TOY CONTAINS SMALL PARTS, IT
SHOULD BE ASSEMBLED BY AN ADULT.
• Only for domestic use.
• Only for outdoor use.
• Children can drown in very small amounts of water. Empty the pool
when not in use.
• Do not install the paddling pool over concrete, asphalt or any other
hard surface.
• Place the product on a level surface at least 2 m from any structure
or obstruction such as a fence, garage, house, overhanging
branches, laundry lines or electrical wires.
• Recommend back towards the sun when playing.
• Modification by the consumer of the original paddling pool (for
example the addition of accessories) shall be carried out according
to the instructions of the manufacturer.
• Children must remove shoes and glasses, as well as any sharp or
hard objects from their pockets, as they may puncture the slide
surface.
• Always keep the slide entrance free from obstruction.
• Do not allow food, drink or gum inside unit.
• Do not allow users to do somersaults or rough play.
• Do not allow users to climb or hang on containing walls.
PRODUCT DESCRIPTION
Item
52633
Refer to the item name or number stated on the packaging.
Packaging must be read carefully and kept for future reference.
PREPARATION
Recommendations regarding placement of the pool:
Do not install the pool on a slope or inclined surfaces, on soft or loose
soil conditions (such as sand or mud), or on an elevated surface such
as a deck, platform or balcony, which may collapse under the weight
of the filled pool.
• It is essential the pool is set up on solid, level ground. If the pool is
set up on uneven ground it can cause collapse of the pool and
flooding, causing serious personal injury and/or damage to personal
property.
• Do not set up on driveways, decks, platforms, gravel or asphalt.
Ground should be firm enough to withstand the pressure of the
water; mud, sand, soft / loose soil or tar are not suitable.
• The ground must be cleared of all objects and debris including
stones and twigs.
• Check with your local city council for by-laws relating to fencing,
barriers, lighting and safety requirements and ensure you comply
with all laws.
ASSEMBLY
WARNING: This product is to be assembled by an adult.
1
4
Age
3+
2
3
EMPTY THE POOL
1. Check local regulations for specific directions regarding disposal of
swimming pool water.
2. Deflate all the air chambers, at the same time push down the wall of
the pool to release the water.
NOTE: Drain by adult only!

MAINTENANCE

WARNING: If you do not adhere to the maintenance guidelines
covered herein, your health might be at risk, especially that of your
children.
• Change the water of pools frequently (particularly in hot weather) or
when noticeably contaminated, unclean water is harmful to the
user's health.
• Please contact your local retailer to obtain chemicals to treat the
water in your pool. Be sure to follow the chemical manufacturer's
instructions.
CLEANING AND STORAGE
1. After use, use a damp cloth to gently clean all surfaces.
NOTE: Never use solvents or other chemicals that may damage the
product.
2. Air dry the product, once product is completely dry, fold product
carefully and put back to its original packing. If product is not
completely dry, mould may result and will damage the product.
3. Store in a dry place, warmer than 15ºC, out of reach of children.
PVC

MANUEL DE L'UTILISATEUR

ATTENTION
Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance – Danger de noyade.
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
D'INSTALLATION POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER
ULTÉRIEUREMENT. LE JOUET CONTIENT DE PETITES PIÈCES,
IL DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
• Réservé à un usage familial.
• Utilisation à l'extérieur.
• Les enfants peuvent se noyer dans une très faible quantité d'eau.
Vider la pataugette lorsqu'elle n'est pas utilise.
• N'installez pas la pataugeoire sur une surface en béton, en bitume
ou toute autre surface dure.
• Placez le produit sur une surface plate à au moins 2 m de toute
structure ou obstruction comme des clôtures, un garage, une
maison, des branches pendantes, des cordes à linge ou des fils
électriques.
• Pendant le jeu, il est recommandé de tourner le dos au soleil.
• Si le client souhaite modifier la pataugeoire originale (par exemple
en ajoutant des accessoires), il doit le faire en respectant les
instructions du fabricant.
• Les enfants doivent enlever les chaussures et les lunettes, ainsi que
tous les objets pointus ou durs se trouvant dans leurs poches, car
ceux-ci pourraient percer la surface du toboggan.
• Laissez toujours l'entrée du toboggan libre de toute obstruction.
• N'autorisez pas les aliments, les boissons ou les chewing-gums à
l'intérieur de l'unité.
• Ne laissez pas les utilisateurs effectuer des sauts périlleux ou jouer à
des jeux brutaux.
• Interdisez aux utilisateurs de grimper sur les murs de la structure ou
de s'y suspendre.
DESCRIPTION DU PRODUIT
3
30s
Article
52633
...
30min
Âge
Plus de 3 ans