Manual Do Utilizador - Bestway H2OGO! Super Splash Owner's Manual

kviste.
• Undersøg hos det lokale byråd lovene vedrørende hegn, barrierer,
belysning og sikkerhedskrav og sørg for at overholde alle lovene.
SAMLING
ADVARSEL: Dette produkt skal samles af en voksen.
1
4
TØM POOLEN
1. Tjek lokale bestemmelser for bestemte retningslinjer vedrørende
bortskaffelse af vand fra swimmingpooler.
2. Luk luften ud af alle ringene og skub samtidig poolens væg ned for
at lukke vandet ud.
BEMÆRK: Poolen må kun tømmes af en voksen!
VEDLIGEHOLDELSE
ADVARSEL: Hvis du ikke overholder retningslinjerne for
vedligeholdelse, kan dit helbred komme i fare, især dine børns
helbred.
• Vand i svømmebassiner skal skiftes ofte (især når vejret er varmt)
eller når det tydeligvis er forurenet, snavset vand er skadeligt for
brugerens sundhed.
• Kontakt venligst din lokale forhandler for at få kemikalier til rensning
af vandet i poolen. Sørg for at følge kemikalieforhandlerens
instruktioner.
RENSNING OG OPBEVARING
1. Efter brug rengøres alle overfladerne nænsomt med en fugtig klud.
BEMÆRK: Anvend aldrig opløsningsmidler eller andre kemikalier,
der kan beskadige produktet.
2. Produktet skal lufttørres, og når det er helt tørt, lægges tilbage i den
originale emballage. Hvis produktet ikke er fuldstændig tørt, kan
dette resultere i mug og skader på bassinets dug.
3. Opbevares tørt, utilgængeligt for børn og varmere end 15 ºC.
PVC

MANUAL DO UTILIZADOR

ATENÇÃO
Nunca deixe a criança desacompanhada - risco de afogamento.
MANTENHA AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E INSTALAÇÃO
PARA REFERÊNCIA FUTURA. O BRINQUEDO CONTÉM
PEQUENAS PEÇAS, DEVE SER MONTADO POR UM ADULTO.
• Apenas para uso doméstico.
• Apenas para uso em exteriores.
• As crianças podem afogar-se em quantidades muito pequenas de
água. Esvazie a piscina quando não estiver a ser utilizada.
• Não instale a piscina sobre betão, asfalto ou qualquer outra
superfície dura.
2
3
30s
...
30min
• Coloque o produto numa superfície plana, a pelo menos 2 m de
qualquer estrutura ou obstáculo, como uma cerca, garagem, casa,
ramos salientes, cordas para a roupa ou cabos elétricos.
• Recomenda-se estar de costas para o sol enquanto se brinca.
• A modificação pelo consumidor da piscina original (por exemplo pela
adição de acessórios) será realizada de acordo com as instruções
do fabricante.
• As crianças devem tirar sapatos e óculos bem como quaisquer
objetos afiados ou duros dos seus bolsos uma vez que podem furar
a superfície do escorrega.
• Mantenha sempre a entrada do escorrega desimpedida.
• Não permita comida, bebida ou pastilhas elásticas dentro da
unidade.
• Não permita que os utilizadores mergulhem ou façam brincadeiras
perigosas.
• Não permita que os utilizadores subam ou se agarrem às paredes.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Consulte pelo nome ou número do artigo indicado na embalagem.
A embalagem deve ser lida cuidadosamente e conservada para futura
referência.
PREPARAÇÃO
Recomendações a respeito da colocação da piscina:
Não instale a piscina numa encosta ou em superfícies inclinadas, em
condições de solo macio ou solto (como areia ou lama), ou numa
superfície elevada, como um deck, plataforma ou varanda, que pode
desabar sob o peso da piscina cheia.
• É essencial que a piscina seja instalada numa superfície sólida e
plana. Se a piscina for instalada numa superfície irregular esta pode
causar o colapso da piscina e consequente inundação, causando
ferimentos graves e/ou danos materiais.
• Não se instale em caminhos de acesso, decks, plataformas,
cascalho ou asfalto. O solo deve ser suficientemente firme para
suportar a pressão da água; lama, areia, terra macia / solta ou
alcatrão não são adequados.
• O terreno deve ser limpo de todos objectos e detritos, incluindo
pedras e galhos.
• Verifique com as autoridades municipais locais as normas relativas à
vedação, barreiras, iluminação e requisitos de segurança para
garantir o cumprimento de todas as normas.
MONTAGEM
ADVERTÊNCIA: Este produto deve ser montado por um adulto.
1
4
ESVAZIE A PISCINA
1. Verifique as normas locais para instruções específicas em relação
à eliminação da água da piscina.
2. Esvazie todas as câmaras de ar, ao mesmo tempo que empurra a
parede da piscina para baixo para libertar a água.
NOTA: Deve ser esvaziada apenas por adultos!
MANUTENÇÃO
ATENÇÃO: Caso não siga as instruções de manutenção aqui
descritas, pode colocar a sua saúde em risco em especial das
crianças.
• Substitua a água da piscina com frequência (sobretudo a água
quente) quando está visivelmente contaminada, pois a água
contaminada é prejudicial para a saúde do utilizador.
• Por favor contacte o seu revendedor local para obter produtos
químicos para tratar a água da sua piscina. Não se esqueça de
seguir as instruções do fabricante dos produtos químicos.
LIMPEZA E CONSERVAÇÃO
8
Artigo
52633
2
3
Idade
3+