Panasonic DVD-PA65 Operating Instructions Manual page 85

Enregistrement sur un lecteur MD ou un
magnetophone a cassette
| Enregistrement analogique | | Enregistrement numerique |
Avec un raccordement analogique, il est Le signal numerique peut etre enregistre
possible de faire un enregistrement sur un
lecteur MD ou un magnetophone a cas¬
sette sans que le son soit affecte par les
protections contre le piratage.
■ Pour effectuer un enregistrement
analogique
1. Effectuer le raccordement avec un cable
stereo (■* pages 34 et 36).
• Pour un raccordement direct, utiliser la
meme methode que pour le raccorde¬
ment d'un amplificateur a 2 canaux ou
d'une minichaine page 36).
2. Selectionner "2 canaux" sous "7 Haut-
parleurs" {-► page 38).
•Lorsque "Multicanal" est s§lectionne,
seule la portion audio des 2 haut-par-
leurs avant sera enregistree.
directement sur un MD. Tous les signaux
seront convertis a 48 kHz PCM Iin6aire.
S'assurer que:
•Aucune protection contre le piratage n'est
presente sur ies disques.
•L'appareil utilise pour I'enregistrement
peut accepter une frequence d'echantil-
lonnage de 48 kHz/16 bits.
■ Pour effectuer un enregistrement
numerique
1. Effectuer le raccordement avec un cable
a fibres optiques (■* pages 35 et 36).
• Pour un raccordement direct, utiliser la
meme methode que pour le raccorde¬
ment d'un amplificateur numerique
a 2 canaux ou d'une minichaine
(m
page 36).
2. Modifier les reglages de sortie audio
nurrterique («• page 40).
Modifier de la mantere suivante.
Conv.-abaissement PCM/Dolby Digital/
DTS Digital Surround: PCM
Branchement d'un casque d'ecoute
• Baisser le volume avant d'effectuer les raccordements, puis regter le niveau de sortie.
•Utiliser un casque d'ecoute avec fiche stereo de 3,5 mm (Vs po).
Commande de volume ( VOL]
[37
RQT5603