Jenn-Air JGCK424PS Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jenn-Air Manuals
  4. Cooktop
  5. JGCK424PS
  6. Owner's manual
Jenn-Air JGCK424PS Owner's Manual

Jenn-Air JGCK424PS Owner's Manual

Gas built-in cooktop
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GAS BUILT-IN COOKTOP OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE LA TABLE DE
COOKTOP SAFETY ......................................................... 2
Cooktop Safety.............................................................. 2
COOKTOP MAINTENANCE AND CARE .............................. 4
General Cleaning........................................................... 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................ 5
REQUIREMENTS ............................................................. 5
Tools and Parts ............................................................. 5
Location Requirements ................................................... 5
Electrical Requirements .................................................. 6
Gas Supply Requirements ............................................... 7
INSTALLATION ............................................................... 8
Prepare Cooktop for Installation ........................................ 8
Install Cooktop .............................................................. 8
Make Gas Connection .................................................... 9
Complete Installation .................................................... 11
GAS CONVERSIONS...................................................... 11
Low Flame Height Adjustment ....................................... 13
Moving the Cooktop ..................................................... 14
IMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
W11672254A
CUISSON À GAZ ENCASTRÉE
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON............................. 15
Sécurité de la table de cuisson........................................ 15
CUISSON ..................................................................... 18
Nettoyage général........................................................ 18
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................... 19
SPÉCIFICATIONS .......................................................... 19
Outils et pièces............................................................ 19
Exigences d'emplacement ............................................. 19
Spécifications électriques .............................................. 20
Spécifications de l'alimentation en gaz ............................. 21
INSTALLATION ............................................................. 22
Installation de la table de cuisson .................................... 23
Raccordement au gaz ................................................... 23
Achever l'installation..................................................... 26
CONVERSIONS DE GAZ ................................................. 26
Réglage pour le débit thermique minimum......................... 28
Déplacement de la table de cuisson ................................. 29

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JGCK424PS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Jenn-Air JGCK424PS

Summary of Contents for Jenn-Air JGCK424PS

  • Page 1: Table Of Contents

    GAS BUILT-IN COOKTOP OWNER'S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTRÉE Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY ............2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON......15 Cooktop Safety.............. 2 Sécurité de la table de cuisson........15 COOKTOP MAINTENANCE AND CARE ......

  • Page 2: Cooktop Safety

    COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 3 IMPORTANT: Do not install a ventilation system that blows air downward toward this gas cooking appliance. This type of ventilation system may cause ignition and combustion problems with this gas cooking appliance resulting in personal injury or unintended operation. In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply: �...

  • Page 4: Cooktop Maintenance And Care

    COOKTOP MAINTENANCE AND CONTROL PANEL To avoid damage to the control panel, do not use abrasive CARE cleaners, steel wool pads, gritty washcloths or abrasive paper towels. General Cleaning Cleaning Method: � Glass cleaner and soft cloth or sponge: Apply glass cleaner to IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool.

  • Page 5: Installation Instructions

    Location Requirements INSTALLATION INSTRUCTIONS Mobile Home Installation REQUIREMENTS The installation of this cooktop must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standards, Title 24 CFR, Part Tools and Parts 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety; Title 24 HUD part 280); or when such Gather the required tools and parts before starting installation.

  • Page 6: Electrical Requirements

    Electrical Requirements Cabinet Dimensions IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood General Information combination above the cooktop, follow the range hood or This appliance must be supplied with the proper voltage and microwave hood combination installation instructions for frequency and connected to an individual, properly grounded dimensional clearances above the cooktop surface.

  • Page 7: Gas Supply Requirements

    The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong Do not install the pressure regulator backwards as the gas will not (grounding) plug which must be used with a properly grounded flow correctly. Check that the arrow on the back points in the 3-hole outlet with a standard 120 V, 60 cycle AC household direction of gas flow.

  • Page 8: Installation

    Step 2: PROPANE GAS � Insert the cooktop centered into the cutout opening. Manifold Pressure 10" (25 mb) � Make sure the front edge of the counter top is parallel to the cooktop. Make final check that all required clearances are met. Minimum Line Pressure 11"...

  • Page 9: Make Gas Connection

    Make Gas Connection WARNING Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line. Install a shut-off valve. 90° Street Elbow " (12.2 cm) Securely tighten all gas connections. " (3 cm) Cabinet sides If connected to propane, have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14ʺ...
  • Page 10 If a flexible connector is used assure that both the appliance Wall Oven Mounted In Cabinetry Below This Cooktop pressure regulator and manual shut-off valve are joined solidly to other permanent hard piping (either gas supply or the appliance manifold) so as to be physically stationary. See figure. IMPORTANT: Do not attempt to attach the flexible connector directly to an external pipe thread.

  • Page 11: Complete Installation

    Complete Installation WARNING Pressure Testing The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 PSIG (3.5 kPa). This appliance, as well as its individual shut-off valve, must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the system at test pressures in excess of 1/2...
  • Page 12 Converting Appliances for Use with Natural 9. Save the injectors removed from the appliance for future use. If this appliance should be converted for use with natural gas, each of the following modifications must be performed. 1. Turn manual shut-off valve to the closed position. Replace injectors on (two rings flame burner) To cooktop 1.

  • Page 13: Low Flame Height Adjustment

    3. Replace the cap regulator. 5. Replace control knob when adjustment is completed. Low flame adjustment One or two rings flame Valve stem � Counterclockwise to increase flame size � Clockwise to reduce flame size Proper adjustment will produce a stable, steady blue flame of minimum size.

  • Page 14: Moving The Cooktop

    Power Failure WARNING In case of prolonged power failure, the surface burners can be lit manually. Hold a lit match near a burner and push in and turn the gas control knob to HI until it lights and then turn the knob to Excessive Weight Hazard desired setting.

  • Page 15: Sécurité De La Table De Cuisson

    SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 16 AVERTISSEMENT : Ne jamais faire fonctionner la surface de cuisson de la partie supérieure de cet appareil sans surveillance. • Ne pas respecter cet énoncé de mise en garde peut provoquer un risque d’incendie, d’explosion ou de brûlure pouvant causer des dommages à la propriété, des blessures ou un décès.
  • Page 17 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles lors de l’utilisation de la table de cuisson, il convient d’observer certaines précautions fondamentales, notamment : � Ne pas utiliser de pièces de remplacement qui n’ont pas NE JAMAIS été...

  • Page 18: Entretien Et Réparation De La Table De Cuisson

    ENTRETIEN ET RÉPARATION DE COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON Afin d’éviter d’endommager les commandes de la table de LA TABLE DE CUISSON cuisson, ne pas utiliser de laine d’acier, de nettoyants abrasifs ou de nettoyant pour four. Nettoyage général Afin d’éviter toute détérioration, ne pas laisser tremper les boutons de commande.

  • Page 19: Instructions D'installation

    Exigences d’emplacement INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation dans une résidence mobile SPÉCIFICATIONS L’installation de cette table de cuisson doit s’effectuer conformément aux descriptions de la norme Manufactured Home Outils et pièces Construction Safety Standards; Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre and Safety, title 24, HUD, Part 280) ou lorsque cette norme n’est l’installation.

  • Page 20: Spécifications Électriques

    � Prévoir une ouverture dans l’angle supérieur droit de l’enceinte REMARQUE : Après le découpage de l’ouverture dans le – voir l’illustration – pour le passage de la canalisation de gaz comptoir, il est possible que pour certaines configurations et du câble d’alimentation électrique et pour que l’étiquette d’installation, il soit nécessaire d’entailler les parois latérales de signalétique soit visible.

  • Page 21: Spécifications De L'alimentation En Gaz

    Spécifications de l’alimentation en Raccordement électrique Une alimentation électrique et une prise de courant adéquates doivent être utilisées pour faire fonctionner les parties électriques de votre table de cuisson. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d’explosion Risque de décharge électrique Utiliser une canalisation neuve d’arrivée de gaz approuvée par la CSA International.

  • Page 22: Installation

    Les pièces nécessaires au raccordement de l’alimentation en gaz GAZ PROPANER au détendeur relèvent de la responsabilité de l’ Pression de distribution 10 po (25 mb) installateur/du propriétaire. Pression minimale de la ligne 11 po (27,4 mb) Pression maximale de la ligne 14 po (34,9 mb), 5 lb/po²...

  • Page 23: Installation De La Table De Cuisson

    Installation de la table de cuisson REMARQUE Ne pas serrer excessivement. Étape 1 : � Avant l’installation, appliquer le ruban de mousse. � Un ruban est fourni pour sceller les bords de la table de cuisson au comptoir. Appliquer le ruban près du bord inférieur intérieur de la table de cuisson.
  • Page 24 Si un four est installé en dessous de cet appareil, raccorder la L’essai d’étanchéité de l’appareil doit être effectué par conduite d’alimentation en gaz comme indiqué sur l’illustration en l’installateur conformément aux instructions données. tenant compte de l’espace libre sous l’armoire. Sauf si les codes ou ordonnances locaux l’interdisent, un nouveau connecteur métallique flexible certifié...
  • Page 25 Aucun appareil installé sous cette table de cuisson Four mural monté dans l’armoire sous la table de cuisson Entrée de la tubulure de distribution Entrée de la tubulure de distribution Joint d’étanchéité Joint d’étanchéité Coude de 1/2 po (12,7 mm) NPT pour mamelon de Adaptateur avec union à...

  • Page 26: Achever L'installation

    Achever l’installation AVERTISSEMENT Mesure de la pression Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz à une pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit isoler la table de cuisson de la canalisation de gaz par fermeture de son robinet d’arrêt manuel individuel.
  • Page 27 7. Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer Vérifier l’apparence de la flamme de chaque brûleur aux réglages (serrer à un couple de 15 à 20 po-lb). HI (élevé) LO (bas). Si la flamme semble trop grande ou trop petite, s’assurer que toutes les étapes ont été...

  • Page 28: Réglage Pour Le Débit Thermique Minimum

    Réglage pour le débit thermique Conversion du détendeur minimum L’appareil est conçu pour fonctionner au gaz naturel ou au gaz propane. Le détendeur de gaz est fourni. Il doit être installé dans Allumer une allumette et tenir la flamme près du brûleur que l’on la conduite de gaz en amont de l’entrée du collecteur.

  • Page 29: Déplacement De La Table De Cuisson

    Déplacement de la table de cuisson REMARQUE : Pour obtenir le bon réglage minimum avec le gaz propane, tourner dans le sens des aiguilles d’une montre en serrant le robinet à fond à l’aide d’un tournevis à lame plate fine AVERTISSEMENT dans le logement situé...
  • Page 30 AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer l’appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autres blessures. Si le déplacement de la table de cuisson est nécessaire pour le nettoyage ou l’entretien : 1.
  • Page 31 NOTES...
  • Page 32 ®/™©2023 All rights reserved. Used under license in Canada. W11672254A Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 07/23...

Table of Contents