Download Print this page

Pro-Craft PWB150 Translation Of The Original Operating Manual page 14

Battery wheelbarrow

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
Инструкции за безопасност
Липсващите или нечетливи защитни стикери трябва да се сменят не-
забавно!
Приложимите местни закони и разпоредби може да определят ми-
нималната възраст на оператора и да ограничават използването на
тази машина!
За да избегнете повреда, дефекти на машината и наранявания, проче-
тете следните инструкции за сигурност:
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ
◊ Използвайте машината само при достатъчно добра светлина, за
да осигурите видимост и безопасна работа.
◊ Използването на машината е забранено по време на изтощение,
намалена концентрация или под въздействието на алкохол или
наркотици.
◊ Внимание при хлъзгави условия! Опасност от подхлъзване -
риск от нараняване. Когато работите с машината, се препоръ-
чва да носите неплъзгащи се обувки.
◊ Машината трябва да се управлява от обучен персонал.
◊ Използвайте и двете си ръце, докато работите с машината.
◊ Ръководството с инструкции трябва да остане с машината и
трябва да бъде предадено на трета страна, ако бъде прехвър-
лено.
◊ Трябва да се извърши проверка за безопасност на машината
преди всяка употреба.
◊ Бъдете внимателни, когато работите с машината в близост до
басейни, езера или други водни басейни.
◊ Машината не трябва да работи при дъжд, влажни или мокри
зони.
◊ Изключете батерията, преди да промените каквито и да е на-
стройки или да извършите поддръжка.
ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО:
◊ Зарядното устройство е предназначено изключително за за-
реждане на акумулаторната батерия на тази машина. Зарежда-
нето на други батерии не е разрешено.
◊ Никога не използвайте зарядното устройство във влажна или
мокра среда.
◊ Разкачете кабелната връзка само като дърпате щепсела, дърпа-
нето на кабела може да повреди кабела и щепсела. Електриче-
ската безопасност вече няма да бъде гарантирана.
◊ Никога не използвайте зарядното устройство, ако кабелът,
щепселът или самият уред са повредени. Не използвайте уреда
в близост до източници на топлина.
◊ Не използвайте удължителен кабел за захранване на станцията
за зареждане.
◊ Не поставяйте метални предмети в областта на контактите за
зареждане на зарядното устройство.
◊ Не отваряйте зарядното устройство. В случай на повреда, свър-
жете се със специалист.
◊ Зареждайте батерията само с оригиналното зарядно устрой-
ство. Използването на други зарядни устройства може да при-
чини дефекти на батерията или опасност от пожар.
АКУМУЛАТОРНА БАТЕРИЯ:
Неправилното използване на батерията или използването на повре-
дени батерии може да доведе до изтичане на изпарения, напуснете
работната зона, ако сте вътре, излезте навън и потърсете медицинска
помощ, ако е необходимо.
ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР! Никога не зареждайте батерии в близост до ки-
селини и запалими материали.
Зареждайте батерията само при температури между 0°C и 40°C. След
зареждане оставете да изстине.
ЕКСПЛОЗИВНО! Пазете батерията от топлина и огън.
Използвайте батерията само при температури между 0°C и 40°C.
КЪСО СЪЕДИНЕНИЕ! Елементите трябва да бъдат опаковани и зале-
пени при изхвърляне, транспортиране или съхранение на батерията
и контактите.
Никога не отваряйте батерията.
Остатъчни рискови фактори
Въпреки предвидената употреба остават определени остатъчни ри-
скове. Поради дизайна и конструкцията на машината могат да въз-
никнат опасни ситуации, които са идентифицирани, както следва в
тези инструкции за експлоатация:
ОПАСНОСТ
Инструкция за безопасност, обозначена по този начин, показва непо-
средствена опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, ще доведе
до смърт или сериозно нараняване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Такава инструкция за безопасност показва потенциално опасна ситу-
ация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до сериозно нара-
няване или дори смърт.
ВНИМАНИЕ
Инструкция за безопасност, обозначена по този начин, показва потен-
циално опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да дове-
де до леко или средно нараняване.
ЗАБЕЛЕЖКА
Бележка за безопасност, обозначена по този начин, показва потенци-
ално опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе
до материални щети.
Независимо от всички разпоредби за безопасност, Вашият здрав раз-
ум и Вашата съответна техническа пригодност/обучение са и ще оста-
нат най-важният фактор за безопасност за безпроблемната работа на
машината. Безопасната работа зависи преди всичко от Вас!
МОНТАЖ
Проверете съдържанието на продукта незабавно след получаване за
евентуални повреди при транспортиране или липсващи части. Пре-
тенции за повреди при транспортиране или липсващи части трябва
да бъдат предявени веднага след първоначалното получаване на ма-
шината и разопаковането й преди пускането на машината в експлоа-
тация. Разберете, че по-късни претенции не могат да бъдат приети.
ЗАБЕЛЕЖКА
Не затягайте напълно всички винтове, докато сглобяването не при-
ключи.
Сглобяване-стъпки
Стъпка 1. Сглобете лявата (3) и дясната дръжка (4) към рамката (2),
като използвате по един винт (S) и гайка (M).
Стъпка 2. Сглобете опората (5) към дръжките (3,4) с помощта на вин-
тове (S) и гайка (M).
Стъпка 3. Сглобете едно опорно колело (8) към всяка дръжка (3,4) с
помощта на винтове (S) и гайка (M).
Стъпка 4. Монтирайте колелото на двигателя (1) с 2 гайки (M) върху
опорната рамка (2).
Забележка: Колелото трябва да бъде сглобено така, че кабелът да е
поставен от дясната страна (R).
Стъпка 5. Сглобете кутията на батерията (6) към рамката (2) и опора-
та (5) с помощта на винтове (S) и гайка (M).
Стъпка 6. Сглобете 3-те проводника към кутията на батерията.
Стъпка 7. Сглобете коритото (7) с помощта на 4 винта.
Стъпка 8. Фиксирайте коритото с 2 винта на дръжките.
Стъпка 9. Сглобете предната опора (11) с винтове (S, S1) и гайки вър-
ху коритото и рамката.
Стъпка 10. Сглобяването на количката е завършено.
Стъпки за монтаж на кабела
Свържете кабела на лоста за управление Снимка 12
Свържете кабела на двигателя Снимка 13
Предупреждение: Разрешено е да се завърта само гайка #1, за да се
закрепи или откопчае щепсела, гайка #2 е забранено да се завърта по
друг начин за професионален ремонт. Снимка 14
ПОЛЗВАНЕ
Машината трябва да се експлоатира само в безупречно състояние.
Проверявайте машината визуално всеки път, когато трябва да я из-
ползвате. Проверете по-специално оборудването за безопасност,
електрическите органи за управление, електрическите кабели и вин-
товата връзка за повреди и дали са затегнати правилно. Сменете
всички повредени части, преди да използвате устройството.
Инструкции за работа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Изключвайте батерията преди всяка поддръжка и настройки!
ЗАБЕЛЕЖКА
BG | БЪЛГАРСКИЙ
14

Advertisement

loading