Sanyo 28S2 Instruction Manual page 5

CF
Consignes de Sécurité
@ Utilisation
Ce téléviseur est prévu pour fonctionner
uniquement a partir du type d'alimentation
indiqué sur celui-ci ou dans les consignes
de fonctionnement. En cas de doute,
veuillez consulter votre revendeur ou votre
électricien habituel.
N'ajoutez jamais d'accessoires qui n'ont
pas été concus spécifiquement pour ce
téléviseur.
Vous ne devez pas laisser tomber ni intro-
duire des objets dans les fentes ou les
ouvertures du boitier de votre téléviseur.
Certaines pieces internes ont des tensions
dangereuses et leur contact avec un corps
étranger pourrait provoquer un choc élec-
trique. Vous ne devez pas renverser de liq-
uide de quelque nature que ce soit sur votre
téléviseur.
Vous ne devez pas exposer votre téléviseur
a la pluie ni l'utiliser prés de l'eau, par exem-
ple une baignoire, un évier, dans un sous-sol
humide, etc. Avant de nettoyer le boitier,
débranchez-le de sa prise murale.
Vouse tenez jamais debout sur fa télévision
Ou sur son support, ne vous appuyez pas
contre eux, et ne les poussez pas brutale-
ment. Faites particulierement attention aux
enfants. lis risquent de se blesser grave-
ment en les faisant tomber.
N'utilisez pas de produits nettoyants liquides
ou en aérosol directement sur le téléviseur.
Utilisez un chiffon humide.
CNL)
Veiligheidsmaatregelen
@ Gebruik
Deze TV alleen aansluiten op de spanning
die is aangegeven op de televisie of ver-
meld staat in de handieiding. Als u niet
weet welke spanning u in uw huis heeft,
kunt u dit vragen aan uw leverancier of aan
het plaatselijk elektriciteitsbedrijf.
Nooit accessoires aansluiten die niet speci-
fiek voor deze TV zijn ontworpen.
Nooit voorwerpen via de gleuven en
openingen in de televisie laten vallen of
doordrukken. Sommige interne onderdelen
staan onder zeer hoge spanning en als
hiermee contact wordt gemaakt bestaat het
gevaar op elektrische schok. Nooit vioeistof
in de TV laten lopen.
De TV nooit blootstellen aan regen of
gebruiken in de buurt van water.
Voorbeelden: in de buurt van een badkuip,
gootsteen, in een vochtige kelder, enz. Voor
u het toestel schoonmaakt de stekker uit de
wandcontactdoos trekken.
Ga nooit bovenop de TV of het TV-kastje
staan, erop jeunen, of er plotseling tegenaan
duwen. Let vooral op kinderen. Als de TV
zou vallen, kan dit ernstige verwondingen
veroorzaken.
Geen vioeibare reinigingsmiddelen spuit-
bussen direct op de TV gebruiken. Gebruik
bij het reinigen een vochtige doek.
lMpoguAaktixd Métpa
@ Xprion
Autdg 0 Séxtng TnAcopaoewe, TIpéTre! va
Agitoupyei uOvo ony KaTnyopia Tou
nAektpiKoU pesyatos Trou Ka8opiZeta: atTnv
Trvakidéa trou €ivai Tavw OTN CUGKEUA A WC
avaypaqgetai o'auTé To Eyyeipidio OSnyiwv
Xprioews. Eav dev eiote BEBaior yia tThv
KaTnyopia Tou nAextpikoU peuwatoc Trou
ExeTe OTO OTriTi Gas, CULBOUAEUTEITE TO
KOTGOTHYA Tou ayopacarte TH OvOKEUH A TN
AEH tng Trepioxn¢ oac.
Noré py xonowororeite e€apthyata trou
dev Exouv xataoKeuaortei ei6iKG ylauth thv
TNAEopacn.
Mn pixvete fh oTTpwyveTe aviikeiveva yeoa
OIG EYKOTTES OTA avoiyyata TOU
TrEpPIBANWATOG TNS OUOKEUNS. Le opioyéva
amré Ta EQWTEPIKG YEPN SiepxovtTai
ETTIKIVOUVES NAEKTPIKEG TACEIC KOI N ETTAagH
Tou evSéxetat va TpOKaAgGE: KivouvO
nAektporTrAngias. Moré yn xuvete vypa
oTraiaodnrrore Katnyopiac Travw oto Séxtn
TNAEOPGCEWGS.
Norté pny exGétete to SEKTN THAEOPAGEWS
oTn BpoxA A Tov xproiworroicite KovTad GE
VEpO.
Mia rrapddeiryud, kovta ot Boon ptraviou,
vepoxuTn Koudivac, o€ uypo UTTOYEIO, KATT.
Npw apyioete to kaSdpiowa TH¢ GuOKEUT|C
BycAeTe To BUGPA Tou NAEKTPIKOU KaAWOIOU
amr6 thv trpida.
Noté pr OTEKEOTE, AKOULTTATE fF OTTPWXVETE
Ea@vika tn OUCKEUr THAEOpagEWs f Th
Baon Tavw oTHv oTroia OTEKETaI. Mpétrei va
TIpocEyXETE IdiaiTepa Ta Traidia. Eav n
OUOKEUr) TEOE! EVOEXETAI VO TTPOKGAECE!
oofBapé Tpauyaniops.
NMoté yn xpnowortroreite uAikd KaGapioyoU
OE UYPT] | aEplouxO LOpEN KaTevOeia Trav
oto S€KTN thAEopdoews. BaATE TO UAIKO
TIpwita Tavw o'éva Tavi Kal YET
KaBapicete thv THAEOpaonN pe TO Travi.