GFA TS 971 Installation Instructions Manual

GFA TS 971 Installation Instructions Manual

Door control atex outside ex-zone hold-to-run-mode
Hide thumbs Also See for TS 971:

Advertisement

Quick Links

Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Deckblatt/Deckblatt_TS971_51003971_ATEX_außer_Totmann @ 91\mod_1687335802032_28.docx @ 1941605 @ @ 1
 
 
 
 
 
Installation Instructions 
Door control ‐ TS 971 
ATEX outside Ex‐Zone Hold‐To‐Run‐Mode 
 
0000000 0000 51003971 00002
 
Pos: null /BA_Module/BA_Seitenumbruch @ 0\mod_1190719383361_0.docx @ 550 @ @ 1
 
‐en‐
51003971.00002
Status: a / 08.2023

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS 971 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GFA TS 971

  • Page 1 Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Deckblatt/Deckblatt_TS971_51003971_ATEX_außer_Totmann @ 91\mod_1687335802032_28.docx @ 1941605 @ @ 1           Installation Instructions  Door control ‐ TS 971  ATEX outside Ex‐Zone Hold‐To‐Run‐Mode      ‐en‐ 51003971.00002 Status: a / 08.2023 0000000 0000 51003971 00002   Pos: null /BA_Module/BA_Seitenumbruch @ 0\mod_1190719383361_0.docx @ 550 @ @ 1...
  • Page 2   Pos: null /BA_Module/BA_Seitenumbruch @ 0\mod_1190719383361_0.docx @ 550 @ @ 1 2 ...
  • Page 3: Table Of Contents

    P 8.6 ‐ Response after expiry of the maintenance cycle counter ..............  2 6  P 9.1 ‐ Readout of cycle counter ........................  2 7  P 9.2 ‐ Readout of fault indications .......................  2 7  P 9.3 ‐ Readout of the cycle counter since last programming change  ............  2 8  P 9.4 ‐ Readout software version ........................  2 8  P 9.5 ‐ Reset to factory settings / use of GfA‐Stick  ..................  2 8  10  Fault correction ............................  2 9  Emergency operation ............................  2 9  Fault indications ............................  3 0  11  Maintenance ............................  3 8  12  Disposal ...............................  3 8 ...
  • Page 4 Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Adressen/Adresse_GfA-Deutschland @ 84\mod_1658911342715_28.docx @ 1879749 @ @ 1                       Germany:  UK:  Australia:  GfA ELEKTROMATEN   GfA ELEKTROMATEN UK Ltd.  GfA‐ELEKTROMATEN  GmbH&Co.KG  Agincourt Road  Australia Pty Ltd  Wiesenstraße 81  Warwick  P.O. Box 267  40549 Düsseldorf   CV34 6XZ  Roseville 2069 NSW  www.gfa‐elektromaten.de  www.gfa‐elektromaten.co.uk  www.gfa‐elektromaten.net  info@gfa‐elektromaten.de ...
  • Page 5: Safety-Relevant Chapter

     They are familiar with the applicable safety and accident prevention regulations.   They recognise hazards relating to electricity and the door control and take safety precautions.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Sicherheitskapitel/Bestimmungsgemäße Verwendung/Sicherheitskapitel_bestgemVerwendung_01_NES @ 67\mod_1624013127927_28.docx @ 1755870 @ 2 @ 1     Intended use  The door control is intended for a power‐operated door with a drive unit (GfA mechanical limit switch system).    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Sicherheitskapitel/Bestimmungsgemäße Verwendung/Sicherheitskapitel_bestgemVerwendung_03_allgemein_nichtATEX @ 67\mod_1624012669339_28.docx @ 1755827 @ @ 1   The drive unit must be protected against moisture and aggressive environmental conditions (such as corrosive  substances). The drive units are only suitable for indoor use. Appropriate protective measures must be taken  for outdoor installation. The drive unit is not intended for hazardous areas. The values specified in the  technical data of the drive unit must not be exceeded. The safe operation can only be ensured if used as  specified.  ...
  • Page 6: Safe Operation

        Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Sicherheitskapitel/Betriebssicherheit/Sicherheitskapitel_Betriebssicherheit @ 67\mod_1624014009761_28.docx @ 1755924 @ 2 @ 1   Safe operation  The safe operation of the product can only be ensured if it is used as specified. Follow the installation  instructions. Observe all specifications, especially warnings, when installing the product in the overall system.  GfA is not liable for damage resulting from non‐observance of the installation instructions. The resulting  overall system must be reassessed for its safety in accordance with applicable standards and directives (e.g. CE  marking). These installation instructions refer only to a part of the overall system and are not sufficient as the  sole instructions for the overall system. The installer of the system must prepare the instructions for the  overall system. We recommend entering the danger area of the system only when the drive unit is at a  standstill.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Sicherheitskapitel/Allgemeine Sicherheitshinweise/Sicherheitskapitel_AllgemeineSicherheitshinweise_EU_neuesLayout @ 67\mod_1624011340880_28.docx @ 1755784 @ 2 @ 1   General safety instructions   WARNING   ...
  • Page 7: Product Overview

    Relay contacts  2 potential‐free changeover  Loading of relay contacts,  ohmic  230 V AC, 1 A  24 V DC, 0,4 A  inductive    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Produktübersicht/Technische Daten/EX/TD_070_Kompatible GfA Endschalter_TS971_NES @ 89\mod_1679396709132_28.docx @ 1925763 @ @ 1     Compatible GfA ‐ limit switch  Mechanical limit switch (NES)    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Produktübersicht/Technische Daten/EX/TD_099_Ex_außer_zugehörige_Betriebsmittel-Totmann @ 91\mod_1687336935472_28.docx @ 1941711 @ 2 @ 1    ...
  • Page 8: Overview Display Ts 971

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Produktübersicht/Übersichtsdarstellung/Übersichtsdarstellung_TS971_Ex_außerhalb_Totmann @ 91\mod_1688652108042_28.docx @ 1945528 @ 22 @ 1   Overview display TS 971  F1 = 1,6A t     NES  NES limit switch socket (Connection using    X  24 V mains supply, external devices  terminal block X2)  F1  Micro‐fuse 1.6 A time‐lag    X1  Mains supply (Connection using terminal  block X1)  MOT  Motor socket (Connection using terminal    X2  Door safety switch   block X1)  S  Selector switch  S11 ...
  • Page 9: Status Displays Of The Door Control

      Status displays of the door control  The display of the door control consists of a double‐   digit seven‐segment‐display. The display can show  symbols, letters, or numbers.   The figure shows the display when all segments are  illuminated.      i NOTE   An E alternating with a number on the door control stands for a movement command.  An F alternating with a number on the door control stands for a fault indication. See Chapter : Fault  indication.    Status display during initial operation  These symbols appear only while the final limit positions are set.  Display  Description  Changing output rotating direction is active.      Changing output rotating direction is completed.      Flashing: Teaching in final limit position OPEN.    Flashing: Teaching in final limit position CLOSE.      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Produktübersicht/Statusanzeigen der Torsteuerung/TS9xx_Produktübersicht_010_Statusanzeigen_AnzeigeTSbeiBetrieb_ohne8.8 @ 87\mod_1671528346096_28.docx @ 1913106 @ @ 1  ...
  • Page 10   Movement command display  The movement commands appear on the display when the door control receives OPEN, CLOSE or STOP  commands.    Display  Description  Display alternates between E. and number:  OPEN command received.  STOP command received.  CLOSE command received.      Pos: null /BA_Module/BA_Seitenumbruch @ 0\mod_1190719383361_0.docx @ 550 @ @ 1 10 ...
  • Page 11: Mechanical Installation

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Mechanische Montage/TS9XX_MechanischeMontage_001_Überschrift+WHW @ 87\mod_1673427516529_28.docx @ 1916026 @ 1 @ 1   5 Mechanical installation  NOTICE    Damage to components due to extreme environmental conditions!  Extreme environmental conditions (humidity, chemical substances) at the installation site may damage the  product.    Install the product indoors only. Installed outdoors, the product must be enclosed to provide the same  conditions as in an indoor environment. Ensure that the installed connection cables are protected.    Protect the product from moisture.   Maintain the temperature range and the maximum humidity during operation.      WARNING    Danger of shearing, crushing or being drawn in!  In operating mode hold‐to‐run, people or objects in the path are not detected.   The operation of the door without a line of sight leads to dangerous situations for other people.   Mount the door control in a position with a clear view of the door.   Operate the door in operating mode hold‐to‐run with a clear view of the door.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Mechanische Montage/TS9XX_MechanischeMontage_010_Befestigung-Ex_außerhalb_Totmann @ 91\mod_1689153698467_28.docx @ 1946147 @ @ 1  ...
  • Page 12: Electrical Installation

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Elektrische Montage/Überschrift+allgemeine Warnhinweise/TS_ElekMontage_Überschrift + allgemeine Warnhinweise @ 71\mod_1639043235624_28.docx @ 1800534 @ 1 @ 1   6 Electrical installation     WARNING  Danger to life from electric shock!  Improper wiring may result in severe or fatal injury from electrical current.    Allow only qualified electricians to carry out the work.   Disconnect all cables from the power supply.   Secure the mains disconnector against plugging in or switching it on again.   Observe valid regulations and standards.   Use suitable tools.       WARNING  Mortal danger due to inadequate fuse!  Without the correct on‐site backup fuse and mains disconnector, there is a risk of fatal or severe injury from  electrical current.  ...
  • Page 13: Motor Connection

      Motor connection  3x 400 V wthout brake    W PE -M1 3     3x 400 V with brake       Set menu item 2.7 to 1.2 (Brake control)  W PE     3x 230 V with brake       Set menu item 2.7 to 1.2 (Brake control)  W PE W1 PE        13 ...
  • Page 14: Adjust Motor Protection Switch

      Adjust motor protection switch  Adjust motor protection switch. Make sure the values equal the following table:    M1 [kW]  U [V]  Q2 [A]  Q2‐Type  Setting value [A]  0,37 (without  380–440  0,9–1,25  3RV2011‐0KA10  0,95  brake)  0,37 (with brake)  380–440  0,9–1,25  3RV2011‐0KA10  1,10  0,75  380–440  1,0–4,0  PKE12/XTU‐4  2,00  1,10  380–440  1,0–4,0  PKE12/XTU‐4  2,70      NOTICE    Damage due to moisture or penetrating foreign bodies   Check that all cable glands are tight.   Seal open and unused cable entries with blanking plugs. This will prevent moisture or foreign bodies such  as insects from penetrating.   ...
  • Page 15: Limit Switch Connection

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Elektrische Montage/ATEX/ex-Endschalteranschluss @ 91\mod_1686839589557_28.docx @ 1940921 @ 2 @ 1   Limit switch connection  -S10     Limit switch    Description  X2  X12  S1  Emergency limit switch OPEN  8  10, 15  S2  Emergency limit switch CLOSE  3  11, 12  S3  OPEN limit switch  1, 6    S4  CLOSE limit switch  2,7    S5  Auxiliary limit switch ...
  • Page 16: Connecting External Devices

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/Überschrift_Externe Geräte anschließen @ 71\mod_1641817088857_28.docx @ 1804754 @ 1 @ 1   7 Connecting external devices     WARNING  Danger to life from electric shock!  Improper wiring may result in severe or fatal injury from electrical current.    Allow only qualified electricians to carry out the work.   Disconnect all cables from the power supply.   Secure the mains disconnector against plugging in or switching it on again.   Observe valid regulations and standards.   Use suitable tools.   Check the insulation of cables and make sure that cables outdoors are protected.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/Externe Geräte_Allg Sicherheitshinweise_Plc-Hinweise @ 88\mod_1676877522502_28.docx @ 1921704 @ @ 1  ...
  • Page 17: X2 - Door Safety Switch

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/X2/TS_ExterneGeräte_X2_020_Torsicherheitsschalter1_Schlaffseil-Schlupftür @ 85\mod_1661333854411_28.docx @ 1885830 @ 2 @ 1   X2 ‐ Door safety switch  You can connect a door safety switch for a pass door or slack‐rope switch to terminals X2.1/2.2. The door  safety switches are connected to a safety circuit with Performance Level c (PLc) according to ISO 13849‐1. The  safety circuit requires an overall terminal resistance of 5k0 for line cross‐circuit monitoring.  Examples of door safety switches are shown below. Connect your product accordingly.  Mount the product according to the manufacturer's instructions.    i NOTE    When activated while the door is moving, the door stops and fault indication F 1.2 appears.   When the switch fails,  fault indication F1.7 is displayed.    In the case of a line cross‐circuit, fault indication F1.8 is displayed.    Slack‐rope switch / electronic pass‐door switch  The evaluation of the door control provides for the connection of two slack‐rope switches.   Resistance for line cross‐circuit monitoring when using slack rope switches: 1k5  Resistance for line cross‐circuit monitoring when using electronic pass‐door switches: 2k0      A18  Connection socket  Voltage supply (12 V) ...
  • Page 18: External Command Devices: X2 Terminal Block

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/Ex/X2-Reihenklemme @ 89\mod_1679586379844_28.docx @ 1926846 @ 2 @ 1 X  External command devices: X2 terminal block  The Ex version of TS971 includes an X2 terminal block. The terminal block occupies the limit switch connection  and terminal X5.   Connect the Ex terminal box of your door drive unit to X2. Details of the assembly instructions and wiring  diagrams of your door drive unit can be found at the end of this document.   Connect external command devices to X2.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/Ex/TS971_ExterneGeräte_Befehlsgeräte_Ex_außerhalb @ 89\mod_1679586896648_28.docx @ 1926868 @ @ 1   External control device Exde IIc T6    -S17 -S14 -S15 -S18...
  • Page 19: X3 - Emergency Stop Switch

      X3 ‐ emergency stop switch  The emergency stop command device is connected to    a safety circuit with Performance Level c (Plc)  according to ISO 13849‐1.   Alternatively, an emergency stop command device  according to EN 13850 or an evaluation unit for a  safety device against entrapment can be connected.   Terminal X3 is located directly on the door control.   Mount the product according to the  manufacturer's instructions.    i NOTE   When the emergency stop switch is actuated, fault message F 1.4 appears.      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/Ex/Externe Geräte_X7_Zugtaster_Ex_außerhalb @ 91\mod_1686738424030_28.docx @ 1940527 @ 2 @ 1   X7 ‐ Pull switch  You can connect a pull switch to terminals X7.1/X7.2.    The switching contact must be potential‐free.    ...
  • Page 20: X20 / X21 - Relay Contact For The Brake / Relay Contact For The Relay Contact For A Traffic-Light

      X20 / X21 ‐ relay contact for the brake / relay contact for the  relay contact for a traffic‐light  Terminal X20 leads to terminal block X1 intended for the supply of brakes. X21 is intended for external devices  such as traffic lights. X20 and X21 are potential‐free relay contacts.   Connect brakes to terminal block X1.   Install the brake according to the manufacturer's instructions. Follow the connection diagrams under  "Motor connection" in these assembly instructions.   Connect a traffic light to X21 as shown.    Activate the traffic light after completing the electrical assembly with menu item P 2.8.     Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/X20/X21/TS9XX_ExterneGeräte_002_X20/X21_Hinweis-MaxStrom @ 87\mod_1673432362773_28.docx @ 1916639 @ @ 1   NOTICE    Damage to components!  The maximum current at 230 V AC is 1 A and at 24 V DC 0.4 A. Exceeding these values may lead to the  malfunctioning of the devices.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Externe Geräte anschließen/Ex/TS9XX_Ex-außerhalb_ExterneGeräte_020_X21_Abbildungen @ 91\mod_1687264823815_28.docx @ 1941387 @ @ 1  ...
  • Page 21: Programming

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/00 Programmieren/00_Programmieren @ 72\mod_1649256844273_28.docx @ 1827081 @ 12 @ 1   9 Programming  i NOTE   Before you can start programming, you must have set the final limit positions.    Programming the door control  1. Start programming:     Press the selector switch for 3 seconds. The  display changes to 0.0.      2. Select the menu item:     Turn the selector switch to the desired menu  item.   Press the selector switch once to confirm the  selection. This will take you to the options.      3. Selecting options:   ...
  • Page 22: Menu Items

      Menu items:  P 0.1 ‐ Operating mode  With this menu item, you select the operating mode for moving the door during OPEN operation and CLOSE  operation.  When selecting the option, note the following:   the number of safety devices and safety edges at the door.   the optional connection of a command device.      WARNING    Danger due to unattended door movement!  The safety devices are deactivated in operating mode hold‐to‐run. People or objects in the movement path  are not detected.   Operate the door only with a clear view of the door.   Options .6, provide additional safety; the safety devices remain active despite operating mode hold‐to‐ run.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/0.1 Betriebsart/0.1 Betriebsart_MP-01-02-06 @ 89\mod_1679643773108_28.docx @ 1926925 @ @ 1   0. 1 Operating mode  No safety device on door: hold‐to‐run OPEN/CLOSE  ► No safety device on door: self‐hold OPEN and hold‐to‐run CLOSE ...
  • Page 23: P 0.2 - Output Rotating Direction

      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/0.2 Abtriebsdrehrichtung/0.2 Abtriebsdrehrichtung @ 68\mod_1627464633653_28.docx @ 1766300 @ 2 @ 1     P 0.2 ‐ Output rotating direction  Use this menu item to change the output rotation direction of the door drive unit.  Output rotating direction  Select the options with the OPEN or CLOSE button  Maintaining the output rotation direction.  Exit the menu item by pressing the selector switch.  Changing the output rotating direction.  Save and exit the menu item by pressing the STOP button for 3 seconds.      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/2.6 Funk- und Zugtasterfunktionen/2.6 Zugtaster @ 89\mod_1681473429086_28.docx @ 1929244 @ 2 @ 1  ...
  • Page 24   P 2.7/2.8 ‐ Relay functions o X20/ X21   With menu item P 2.7, you control the function of X20 and with P 2.8 the function of X21. P 2.7 is intended the  brake control. Terminals X20/X21 are potential‐free relay contacts.    Relay function on X20  Brake control  Active during operation  Inactive at stop  Relay function on X21  Off.    Impulse for OPEN operation at the switching position for 1 second  Switching position requires teach‐in with P 1.7 / P1.8.  Permanent contact from the switching position on  Switching position requires teach‐in with P 1.7 / P1.8.  Red light: permanent contact during door movement  In final limit position OPEN: flashing for 3 seconds  In final limit position CLOSE: flashing for 3 seconds  Red light: permanent contact during door movement  In final limit position OPEN: flashing for 3 seconds  In final limit position CLOSE: off  Flashing light: during door movement: permanent contact  In final limit position OPEN: lights up for 3 seconds  In final limit position CLOSE: lights up for 3 seconds  Flashing light: during door movement: permanent contact  In final limit position OPEN: lights up for 3 seconds  In final limit position CLOSE: off  Green light: during door movement: off  In final limit position OPEN: permanent contact  In final limit position CLOSE: off  Instead of green light, for example: usable for the clearance of a dock leveller. ...
  • Page 25: P 2.9 - Specifying Control Device For Intermediate Open

      Operating status display  If you set options 1.5 or 1.6, the relay contact switches in the case of a fault, power failure or permanent OPEN /  STOP / CLOSE command. With these options, the relay contacts are permanently energised and de‐energised  when errors or power failures occur.  An external device displays a status indication.    Option 1.5: the status message is delayed by 20 seconds. When the fault disappears before the time has  elapsed, the relay does not switch. There is no delay for faults 3.6, 5.6 and 5.7 or in the case of a power  failure.   Option 1.6: the relay switches without delay.      Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/2.9 Befehlsgeräte für Teilöffnung/2.9 Teilöffnungsfunktion BFG @ 68\mod_1627466557051_28.docx @ 1766635 @ 2 @ 1   P 2.9 ‐ Specifying control device for intermediate open  Use this menu item to specify the control devices for approaching intermediate open. You must first set a  position for intermediate open with menu item 1.6. To switch intermediate open off and on, a switch must be  installed on X8.   You can connect further control devices for intermediate open to X7 or X5. If an OPEN command is issued  using the activated control devices, the door moves into intermediate open.    Specifying control device for intermediate open  Intermediate open is possible with all control devices.    Intermediate open using a control device on X7. ...
  • Page 26: P 3.4 - Door Safety Switch

      P 3.4 ‐ door safety switch  The door safety switch is connected to input X2.2. Use a slack rope switch suitable for explosive zones.  Door safety switch  Slack‐rope switch  ►   Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/8.5 Wartungszykluszähler einstellen/8.5 Wartungszykluszähler einstellen @ 68\mod_1627472271222_28.docx @ 1767033 @ 2 @ 1   P 8.5 ‐ Setting the maintenance cycle counter  With these menu items, you set a reminder for the maintenance of the door. The maintenance cycle can be  set between 1,000 and 99,000 cycles. The counter decreases by 1 every time the door reaches the final limit  position OPEN. When the counter reaches the value 0, the setting from menu item 8.6 is activated.    Setting the maintenance cycle counter  Deactivated.   Activated.  .1 – 9.9 Counting down from .1 = 1,000 cycles to 9.9 = 99.000 cycles.        Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/8.6 Reaktion des Wartungszykluszählers/8.6 Reaktion nach Ablauf @ 68\mod_1628156657331_28.docx @ 1768884 @ 2 @ 1  ...
  • Page 27: P 9.1 - Readout Of Cycle Counter

      P 9.1 ‐ Readout of cycle counter  With this menu item, you can read out the cycle counter of the door control. The counter increases by 1 every  time the door reaches the final limit position OPEN. It is not possible to reset the cycle counter.    Readout of cycle counter  After selecting the menu item, the display changes 7 times to show a 7‐digit number. The left side of  the two‐digit display shows a symbol for the current position of cycle counter.The right side shows  the number of the current position. The example below shows 950.000 cycles.        Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/9.2 Fehlermeldungen auslesen/9.2 Letzte Fehler @ 68\mod_1627475500202_28.docx @ 1767075 @ 2 @ 1   P 9.2 ‐ Readout of fault indications  With this menu item, you can read out the last 6 fault indications of the door control. After selecting the menu  item, the display changes and shows the last six fault indications. First an F is shown, then the number of the  fault indication. The first fault indication displayed is the most recent.    Readout of fault indications    The display changes and shows the last 6 fault indications.    i NOTE   An error that occurs several times in a row is only saved once as long as no other error has occurred in the  meantime. ...
  • Page 28: P 9.3 - Readout Of The Cycle Counter Since Last Programming Change

    P 9.4 ‐ Readout software version  This menu item displays the software version of the door control. For drive units with GfA frequency inverter,  the software version of the motor is shown as well.    Readout software version  The display changes and shows the number of the software version.        Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Programmieren/9.5 Auf Werkseinstellung zurücksetzen/ GfA-Stick nutzen/9.5 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen / GfA-Stick nutzen @ 68\mod_1627541614645_28.docx @ 1767286 @ 2 @ 1   P 9.5 ‐ Reset to factory settings / use of GfA‐Stick  Activate the GfA‐Stick with option .0 The GfA‐Stick (part no. 20003696) allows readout of faults, operations,  and programming by using the GfA App. With option . 1, you delete all set menu items and reset the door  control to factory setting.    Reset to factory settings / use of GfA‐Stick  Activate GfA‐Stick. ...
  • Page 29: 10  Fault Correction

    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/0.0_Überschrift + Info @ 72\mod_1642158916091_28.docx @ 1806523 @ 1 @ 1   10 Fault correction  i NOTE   You can find detailed information on faults and how to rectify them in our fault guide for door controls.   Download the fault guide from the GfA‐Portal.   Start the fault guide using the GfA+ app.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Notbetrieb/TS971_Wartung_Notbetrieb @ 84\mod_1658300708330_28.docx @ 1876817 @ 2 @ 1   Emergency operation ...
  • Page 30: Fault Indications

      Fault indications  Door control is off / display is dark    Possible causes  Fault correction  No input function  Measure the input voltage.  Check whether too many electrical loads are connected to the  Overload  control circuit (24 V).   Display is   dark / door Check whether a faulty device is connected to the control  control is Short circuit  circuit (24 V).   without   function Water damage  Check if water has entered the control box.  Disconnect all lines (delivery status).  A different defect  Replace the door control if the display stays dark.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/1.2_Fehler-Sicherheitskette_1.2 @ 90\mod_1682667715985_28.docx @ 1936095 @ @ 1  ...
  • Page 31   Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/1.6_Fehler-Sicherheitskette_1.6 @ 90\mod_1682667721253_28.docx @ 1936158 @ @ 1   Cause of the fault  Fault correction  Display alternates between F and number  Follow the instructions for the WSD door module    Radio channel assigned twice:   Use menu item 9.6 to read out the radio channel. Use menu  item 2.0 to manually assign the radio channels.     Moisture in WSD door‐module:   Replace WSD door‐module and use a splash guard (optional  equipment).    The radio transmission of WSD door‐ Obstacle between WSD door‐module and door control:   module is not working. (TS 971)  Adapt the fitting configuration or use a spiral cable.    Battery voltage is too low:   Read out the voltage using menu item 9.6 and replace the  battery if it is less than 3.2 V    Red LED in WSD door‐module:   Press P1 push‐button.   Flashing: Faulty radio connection  Lit: Radio connection OK   ...
  • Page 32   Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/2.0_Fehler-Sicherheitseinrichtungen_2.0-2.1-2.2x @ 90\mod_1682667726652_28.docx @ 1936221 @ @ 1     Faults of safety devices    Cause of the fault  Fault correction  Display alternates between F and number  Check the wiring and condition of the safety edge.    No safety edge detected.  Check the DIP switch position in the door leaf box.    Check the condition of the safety edge visually and electrically.  Check the condition and alignment of the photocell.     Remove obstacles from door area.  Photocell activated.    2. 1 Clean the photocell and the reflector.      Check the connection cable for breaks.    Replace photocell if necessary.  Remove obstacles from door area.    ...
  • Page 33   Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/2.6_Fehler-Sicherheitseinrichtungen_2.6-2.7 @ 90\mod_1682667730350_28.docx @ 1936263 @ @ 1   Faults of safety devices    Cause of the fault  Fault correction  Display alternates between F and number  Check the pressure‐wave switch.     Check the sensitivity setting of the pressure‐wave switch.    Check the spiral cable for mechanical damage and measure it  Safety edge 1k2 is actuated.  electrically.    Check all connection points and pin‐and‐socket connectors for  firm seating.   Measure the spiral cable electrically.  Safety edge 1k2 is faulty.    Check the safety edge and door leaf boxes for water damage.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/2.8_Fehler-Sicherheitseinrichtungen_2.8 @ 90\mod_1682667732181_28.docx @ 1936284 @ @ 1  ...
  • Page 34   Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/3.0_Fehler-Endschalter_0Überschrift @ 90\mod_1682667736117_28.docx @ 1936326 @ @ 1   Fault at limit switch    Cause of the fault  Fault correction  Display alternates between F and number    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/3.1_Fehler-Endschalter_3.1 @ 90\mod_1682667739536_28.docx @ 1936368 @ @ 1   Check if the emergency manual operation is activated.   The contact of the emergency    Measure the contact of the emergency manual operation  manual operation is open or faulty.   electrically.   Check the connection cable for damage.   The connection cable is faulty.  ...
  • Page 35   Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/3.7_Fehler-Intern_0Überschrift @ 90\mod_1682667749879_28.docx @ 1936473 @ @ 1   Internal faults of the door control / force monitoring    Cause of the fault  Fault correction  Display alternates between F and number    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/3.7_Fehler-Intern_3.7 @ 90\mod_1682667751516_28.docx @ 1936494 @ @ 1   Measure the input voltage. Check the fuses of the supply line.  Internal plausibility error.  Establish a stable power supply.     The mains supply of the door    Measure the voltage under load. Measure the voltage at the  control is incorrect.  ...
  • Page 36   Fault of door movement    Cause of the fault  Fault correction  Display alternates between F and number  Check the limit switch plug for firm seating.     Check the connection cable visually for damage.   Fault of digital limit switch (DES).    Check the limit switch by replacing it with a properly  functioning DES.   Check door drive unit for stalling.         WARNING! Danger of the door dropping!   Fault in door movement.  Do not release stalling when using a door drive unit with a    The door mechanism is stiff or  safety brake! Stalling may indicate a catch incident. Replace  blocked.  the door drive unit.    Check the door mechanism for damage.  The final limit position OPEN/CLOSE  Check final limit position OPEN/CLOSE. When the door hits a  is not reached.   cushion, then correct the final limit position.  Check the mains supply of the door control. Establish the  A supply phase is missing.   correct power supply.   Brake does not release.   Check the brake and rectifier.   The limit switch is not driven.   Check the limit switch turn while the door is moving.  The running time is set incorrectly.   Check and correct the voltage supply of the door control.      Correct the running time (menu item 3.3) ...
  • Page 37   Fault on the frequency converter  These fault indications appear only for door drive units with a frequency inverter.    Cause of the fault  Fault correction  Display alternates between F and number  Check the door mechanism for stiffness.  Only for doors with counter‐balancing: check for spring  The closing speed is too high.  fracture.  Replace door drive unit if necessary.  Switch the door control off and on.  Internal communication fault of  Check connection cable to limit switch.  frequency inverter.  Check the connection cable and the plug for firm seating.   Replace door drive unit if necessary.  Measure the voltage during door movement.  Low voltage in the DC voltage link.  Check mains supply.  Change ramp times / speeds. (P 4.1‐P 4.9)  Measure the voltage during door movement.  Excess voltage in DC voltage link.  Check mains supply.  Change ramp times / speeds. (P 4.1‐P 4.9)  Door drive unit overloaded.  Temperature limit exceeded.  Check for excessive ambient temperature.  Allow door drive unit to cool and reduce number of cycles.  Door drive unit overloaded.  Permanent current overload.  Check the door mechanism for stiffness.    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Warten und Reparieren/Fehlermeldungen/6.7_Fehler am Frequenzumrichter_6.7 @ 91\mod_1682667773013_28.docx @ 1936725 @ @ 1  ...
  • Page 38   Pos: null /Überarbeitung_ELEKTROMATEN-MAL/BA_WA/Module/BAWA_050_Entsorgen/BAWA_50_Entsorgen_ELEKTROMATEN @ 88\mod_1676476167918_28.docx @ 1921126 @ 1 @ 1   12 Disposal  Dispose of packaging  Dispose of the packaging material properly according to the local legal regulations or recycle it.    Dispose of old devices  Dispose of old devices properly according to local legal regulations. Return old devices to the return and  collection systems available. You can also return GfA products free of charge. Please apply enough postage to  the package and mark it as "old devices".    Pos: null /Überarbeitung_ELEKTROMATEN-MAL/BA_WA/Module/BAWA_050_Entsorgen/BAWA_51_Hinweis-Öl_ELEKTROMATEN @ 88\mod_1676475432408_28.docx @ 1921104 @ @ 1   NOTICE    Environmental damage!  The gearbox contains oil.   Ensure proper disposal according to local legal regulations. ...
  • Page 39   Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Ex-klusiv/Motorschutzschalter @ 89\mod_1679998789139_28.docx @ 1927202 @ 1 @ 1   13 Characteristic curves of motor protection switches  Siemens 3RV2111‐0KA10       39 ...
  • Page 40     Siemens 3RV2111‐1DA10    40 ...
  • Page 41     PKE12/XTU‐4    Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Ex-klusiv/Stromlaufpläne_Ex_außer_totmann @ 91\mod_1687334811739_28.docx @ 1941537 @ 122 @ 1      41 ...
  • Page 42   14 Circuit diagrams  Mains supply / motor connection    42 ...
  • Page 43   Limit switch      === Ende der Liste für Textmarke Inhalt ===      43 ...
  • Page 44 Pos: null /Überarbeitung_Torsteuerungs-MAL/Konformitätserklärung-EU/DoC-EU_Torsteuerung-TS971_Ex-außerhalb_MRL-EMV-ROHS-keinATEX @ 91\mod_1687267632786_28.docx @ 1941429 @ @ 1       Declaration of incorporation / Declaration of conformity  Declaration of incorporation  within the meaning of Machinery Directive 2006/42/EC  for partly completed machinery, Appendix II Part B    Declaration of conformity  within the meaning of EMC Directive 2014/30/EU  within the meaning of RoHS Directive 2011/65/EU    We,  The following requirements from Appendix I of  GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG  the Machinery Directive 2006/42/EC are met:  1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.4.2,  declare under our sole responsibility that the  1.2.5, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.9,  following product complies with the above  1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8,  directives and is only intended for installation in a  1.5.9, 1.5.10, 1.5.11, 1.5.13, 1.6.1, 1.6.2, 1.6.4,  door system.  1.7.1.1, 1.7.1.2, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.3.      Door control  Standards applied:  TS971 ATEX outside Ex zone ...
  • Page 45 UKCA Declaration of conformity  Declaration of incorporation     within the meaning of Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008  for partly completed machinery, Appendix II Part B    Declaration of conformity  within the meaning of Electromagnetic Compatibility Regulations 2016    within the meaning of Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical  and Electronic Equipment Regulations 2021  within the meaning of Radio Equipment Regulations 2017            We,     The following requirements from Appendix I of the  GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG  Supply Machinery (Safety) Regulations 2008 are  met:  declare under our sole responsibility that the  1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.3,  following product complies with the above directives  1.3.9, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9,  and is only intended for installation in a door system.  1.5.10, 1.5.11, 1.5.13, 1.6.1, 1.6.2, 1.6.4, 1.7.2, 1.7.3,    1.7.4.3.  Door control    TS971 ATEX outside Ex zone automatic  Applied Standards:    BS EN 12453:2022  We undertake to transmit in response to a reasoned  request by the appropriate regulatory authorities the  Industrial, commercial and garage doors and gates ‐ ...

Table of Contents