ondulateur.
4.
Démarrez chaque moteur en accord avec la section 'Démarrer le moteur'.
5.
Confirmez que les appareils électriques sont éteints, ensuite reliez les à la
prise du câble parallèle.
6.
Démarrez l'appareil.
6. ARRÊT DU MOTEUR
1
1.
Éteignez et débranchez tous les appareils branchés. Laissez le générateur
tourner quelques minutes pour refroidir.
8.6.2) Ta ke off the spa rk a rrester from the muffl e
2.
Positionnez manette de pouvoir à la position ARRÊT.
a fter the engi ne cool down.
3.
Positionnez le levier d'aération du couvercle de carburant à la position
ARRÊT.
REMARQUE
e off the spa rk a rrester from the muffl e
the spa rk a rrester from the muffl e
the engi ne cool down.
engi ne cool down.
Assurez-vous que le levier d'aération du couvercle de carburant est à la
position ARRÊT lorsque vous arrêtez, transportez ou entreposez votre
génératrice.
Pour arrêter le moteur en cas d'urgence, mettez immédiatement le
e muffl e
commutateur électrique sur ARRÊT.
8.7) C l ea ni ng•• F uel Ta nk•• F i l ter••
8.6.3) Use a brush to remove ca rbon deposi ts from the
8.7.1•••• Remove•• t he•• f uel•• c a p•• a nd•• f i l ter.
8.7) C l ea ni ng•• F uel Ta nk•• F i l ter••
spa rk a rrester . If the spa rk a rrester i s wea r,
repl a ce i t.
8.7.2•••• Cl ea n•• t he•• f i l ter•• w i th•• s ol vent••
8.7.1•••• Remove•• t he•• f uel•• c a p•• a nd•• f i l ter.
2
Arrêt
8.7) C l ea ni ng•• F uel Ta nk•• F i l ter••
8.7) C l ea ni ng•• F uel Ta nk•• F i l ter••
8.7.1•••• Remove•• t he•• f uel•• c a p•• a nd•• f i l ter.
8.7.1•••• Remove•• t he•• f uel•• c a p•• a nd•• f i l ter.
8.7.2•••• Cl ea n•• t he•• f i l ter•• w i th•• s ol vent••
8.7.2•••• Cl ea n•• t he•• f i l ter•• w i th•• s ol vent••
8.7.3•••• Wi pe•• t he•• f i l ter•• a nd•• i nsert•• i t.
8.7.3•••• Wi pe•• t he•• f i l ter•• a nd•• i nsert•• i t.
21
3
8.7) C l ea ni ng•• F u
8.7.1•••• Remove•• t he•• f ue
8.7.2•••• Cl ea n•• t he•• f i l ter
8.7.3•••• Wi pe•• t he•• f i l ter•• a