Related Manuals for S.M.S.L DO300EX
Summary of Contents for S.M.S.L DO300EX
- Page 1 使用说明书/USER MANUAL/取扱説明書 本说明书的内容可能会随版本更改如有变动, 恕不另行通知 The contents of this manual may be changed with the edition, and are subject to change without notice. 本書の内容は予告なく変更されることがあります Ver 1.0...
- Page 2 安全注意事项 请将本音响系统安装在通风良好、 阴凉、 干燥、 干净的位置， 远离直射阳光热源、 振动、 灰尘、 潮 湿或寒冷。 只能使用本机指定的电压。 使用高于指定数值的电压很危险， 而且可能导致火灾， 损坏本机或 造成人身伤害。 对于使用高于指定电压造成的任何损害， 我司 将不负任何责任。 不要试图自行改造或修理本机。 如果需要任何服务， 请与销售或者我司客服人员联系。 不管有 任何理由， 都没有打开机壳的必要。 如果打算长时间不使用本机 （比如度假时） ， 请从墙壁交流电源插座上断开电源线的连接。 重要提示： 本说明书所提到的产品规格和资讯仅供参考。 如有内容更新， 恕不另行通知。 保修条款 一、 服务期限 佛山双木三林科技有限公司承诺产品的良好品质， 产品自售出之后7天内正常使用情况下出现 故障， 客户可以选择退货或者保修 （不影响二次销售才可退货） 。 正常使用一年内出现故障可以 免费保修。...
- Page 3 特点 支持MQA解码， 支持MQA-CD ; 全新第三代XMOS XU-316， PCM支持到32bit/768kHz， DSD支持到DSD512； 旗舰DAC芯片AK4191+AK4499EX,失真度低至0.00006%(-124dB)； 使用5片高端双运放及大量发烧元器件； 支持DOP独立显示功能,准确判断当前解码格式; USB、 光纤、 同轴、 I S支持DSD传输， 同轴和光纤支持DOP64； 使用钢化玻璃全贴合彩色IPS显示屏； 内置低噪声电源处理， 同时提高电源效率， 功耗更低； 搭配多个低噪声稳压电源， 提供稳定可靠高效低噪声的供电系统; 高通高端蓝牙芯片,支持LDAC(24bit/96kHz)， APTX/HD， SBC， AAC； 高品质全铝合金外壳,支持高品质镀金输入输出连接端子； 日本音频协会(JAS)Hi-Res认证； 配备遥控器和全功能遥控。...
- Page 4 技术参数 输入方式......................USB/光纤/同轴/蓝牙/I 输出方式......................单端耳放/单端线路/平衡线路 THD+N......................0.00006%(-124dB)(UN-WTD) HPA THD+N....................0.0001%(-120dB)(UN-WTD) 线路输出幅度..........................5Vrms(XLR) ............................2.5Vrms(RCA) 耳放输出功率..........................2Wx2(16Ω) ..............................1Wx2(32Ω) 输出阻抗....................线路XLR 200Ω ........................RCA 100Ω ........................耳放 接近0Ω 耳放增益控制...................低增益 ........................高增益 +7dB 动态范围....................XLR 132dB ........................HPA 127dB 信噪比......................XLR 132dB ........................HPA 127dB USB传输方式..........................异步传输 USB兼容性...................Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11(需要驱动) Mac OSX10.6以上、 Linux(不需要驱动) MQA decoder........................USB / 光纤...
- Page 5 关于遥控器 如果遥控器距离本机很近时操作仍无效， 请用新电池更换。 如果要长时间不使用遥控器， 请取出遥控器的电池。 按照电池处置的地方性法规处置废旧电池。 遥控器的使用 开关机 向上 进入菜单/确认 遥控器请使用2节7号(AAA)电池 。 进入二级菜单 返回 向下 输入选择 静音 FN按键 （在菜单中定义） 音量加 音量减...
- Page 6 部件介绍 显示屏 红外接收窗 指示灯 功能旋钮 4.4mm耳机插口 6.35mm耳机插口 单端线路输出 蓝牙天线 平衡线路输出 同轴输入 光纤输入 S输入 USB输入 电源开关 DO300EX包装清单 1 x SMSL DO300EX 1 x 遥控器 1 x 蓝牙天线 1 x USB线 1 x AC电源线 1 x 说明书 1 x 保修卡...
- Page 7 功能介绍 NPUTS (输入方式) PCM FILTER (PCM滤波器) (USB输入) SHARP ROLL-OFF 快速滚降 BLUETOOTH (蓝牙输入) SLOW ROLL-OFF 慢速滚降 OPTICAL (光纤输入) SHORT SHARP 短延时快速滚降 COAXIAL (同轴输入) SHORT SLOW 短延时慢速滚降 I2S(HDMI) S输入) SUPER SLOW 超级慢速滚降 LOW DISPERSION 低分散延时 DSD FILTER (DSD滤波器) PUTS (输出方式) WIDE 宽模式 ALL LINE OUT (全部输出) NARROW...
- Page 8 功能介绍 PRE MODE(前级模式) PRE MODE为输出接口的音量调节功能开关： VARIABLE : 输出接口音量是受控的。 FIXED : 禁用音量调节功能, 使音量保持在当前的值。 FIXED DSD BYPASS : 打开DSD直通功能, 此时播放PCM或者DSD音量都不可调, 输出幅度固定为3.7 Vrms左右, 此功能打开时,DSD完全没有经过处理, 直接输出。 FN KEY FOR FN按键作用 SWITCH LINE/HPA OUTPUTS (输出选择) BLUETOOTH (切换到蓝牙输入) PHASE (切换到输出相位) S MODE S模式 NORMAL (正常， PS AUDIO格式) REVERSED (反相，...
- Page 9 功能介绍 S DSD CHANNEL DSD声道设置 DSDL = PCM DATA (DSD左声道和PCM的数据引脚共用)(默认) DSDL = PCM LRCK (DSD左声道和PCM的LRCK引脚共用) 注: 在使用I S接口播放DSD音频时, 如果发现左右声道不正确, 则可以使用这个选项 来纠正。 AUDIO PHASE 正常 (2+,3-) 反相 (2-,3+) 正常 反相...
- Page 10 功能介绍 DIMMER 自动熄屏 5秒 ~ 60秒 (范围5秒 - 60秒, 设置后, 屏会在这个时间内自动熄灭, 遥控或者旋钮任意操作屏幕会重新点亮。 这样可以很 大程度减少光污染, 提升听音环境的舒适性!) (显示屏亮度设置) BRIGHTNESS LEVEL 1 ~ LEVEL 6 （ 亮度1~6） RESET (系统复位) 在蓝牙输入时, 长按旋钮中键 , 系统只会重置蓝牙配对状态; 在其它输入时, 长按旋钮中键 , 系统清除所有设定, 包括蓝牙。...
- Page 11 关于MQA MQA （Master Quality Authenticated） 是一项屡获殊荣的英国技术, 是一种兼有极高的采样率和 足够小的文件体积的高解析音频编码技术。 此机采用MQA技术, 可以接收并解码MQA音频, 提供 母带级别的声音。 有关更多信息, 请访问https://www.mqa.co.uk/how-it-works 重要提示： 本说明书所提到的产品规格和资讯仅供参考。 如有内容更新， 恕不另行通知。 如何播放MQA 此机的USB、 光纤、 同轴支持MQA解码！ 此机的MQA播放不要求使用特殊的播放软件, 例如foobar2000， Audirvanaplus只要 支持ASIO 或者WASAPI的音频输出就可以了, 并且在播放MQA音频时, 最好将电脑的音量调到最大, 以使 得电脑的音频输出是最佳状态。 在播放MQA文件时, 显示屏显示的采样率为音频原始采样率。 和声波标志是MQA Limited的注册商标。 ©2016 播放MQA-CD注意事项 必须确认所播放的是一张真正的MQA-CD ; 确认CD播放器所输出的光纤或者同轴信号是未经处理的源码 。...
- Page 12 USER MANUAL Ver 1.0...
-
Page 13: Safety Notes
Dismantling, refitting, repairing by user in private. Causing damage by using some fittings instead of the designative or accredited ones. Cannot provide credible proof of purchase. 4. Sending it back to our company for repairing. 5. Contact your S.M.S.L Audio reseller for a return or replacement. - Page 14 Features Support MQA decoding, support MQA-CD; New 3rd generation XMOS XU-316, PCM support up to 32bit/768kHz, DSD support to DSD512; Flagship DAC chip AK4191+ AK4499EX, tap all the potential of the chip; Distortion as low as a staggering 0.00006% (-124dB); Use 5 high-end dual op amps and a large number of audiophile components;...
-
Page 15: Specifications
Specifications Input ........................USB/Optical/Coaxial/Bluetooth/I Output ..................... RCA/XLR/4.4mm+6.35 Headphone Jack THD+N.........................0.00006%(-124dB)(UN-WTD) HPA THD+N........................0.0001%(-120dB)(UN-WTD) Line output amplitude.............XLR 5Vrms ....................RCA 2.5Vrms Headphome output power ........................2Wx2(16Ω) ..................................1Wx2(32Ω) Output Impedance............XLR 200Ω ....................RCA 100Ω ....................HPA near 0Ω HPA gain control ...............low high +7dB Dynamic range..............XLR 132dB 127dB SNR .. -
Page 16: Remote Control
Remote Control If the remote control is still ineffective when it is close to the machine, replace it with a new battery. If the user does not use the remote control for a long time, remove the battery of the remote control. - Page 17 6.35mm headphone jack RCA output Bluetooth input XLR output Coaxial input Optical input I2S input USB input AC input DO300EX Accessories 1* SMSL DO300EX 1* Remote Control 1* Bluetooth Antenna 1* USB Cable 1* AC Cable 1* User Manual 1* Warranty Card...
- Page 18 Instructions NPUTS PCM FILTER SHARP ROLL-OFF BLUETOOTH SLOW ROLL-OFF OPTICAL SHORT SHARP COAXIAL SHORT SLOW I2S(HDMI) SUPER SLOW LOW DISPERSION HPA GAIN PUTS ALL LINE OUT HIGH HEADPHONE OUT BALANCED UNBALANCED SOUND COLOR SOUND 1(5.6M) SOUND 2(5.6M) SOUND 3(11M) SOUND 4(11M) DSD FILTER WIDE The AK4499EX operates at a sampling rate of 5.6448MHz.
- Page 19 Instructions PRE MODE PRE MODE is the volume adjustment function switch for the output. VARIABLE The output volume is controlled. FIXED : Disable the volume adjustment function to keep the volume at the current value. FIXED DSD BYPASS : Open the DSD direct access function. At this time, the volume of PCM or DSD is not adjusted.
- Page 20 Instructions S DSD CHANNEL DSDL=PCM DATA (The DSD left channel using the PCM DATA pin) DSDL=PCM LRCK (The DSD left channel using the PCM LRCK pin) Note: When using the I S input to streaming DSD audio, if you find that the left and right channels are incorrect, you can use this option to correct it.
- Page 21 Instructions DIMMER 5 second ~ 60 second (The range is 5 seconds-60 seconds. After setting, the screen will automatically go off within this time, and the screen will re-light up if you operate the remote control or the knob at any time.) BRIGHTNESS LEVEL 1 ~ LEVEL 6...
- Page 22 The master MQA file is fully authenticated and is small enough to stream or download. The DO300EX includes MQA technology, which enables you to playback MQA audio files and streams, delivering the sound of the original master recording.
- Page 23 功能介绍 DIMMER 自动熄屏 5秒 ~ 60秒 (范围5秒 - 60秒, 设置后, 屏会在这个时间内自动熄灭, 遥控或者旋钮任意操作屏幕会重新点亮。 这样可以很 大程度减少光污染, 提升听音环境的舒适性!) BRIGHTNESS (显示屏亮度设置) LEVEL 1 ~ LEVEL 6 （ 亮度1~6） RESET (系统复位) 在蓝牙输入时, 长按旋钮中键 , 系统只会重置蓝牙配对状态; 在其它输入时, 长按旋钮中键 , 系统清除所有设定, 包括蓝牙。...
- Page 24 取扱説明書 Ver 1.0...
- Page 25 長期間ご使用にならない場合 （休暇中など） は、 電源コードをコンセン トから抜 いてください。 重要なお知らせ： 本書に記載されている製品仕様および情報は、 あく までも参考情報です。 内容は予告なく更新 されることがあります。 保証条件 一、 サービス期間 S.M.S.L社は、 製品の品質の良さを追求しています。 通常の使用状態で販売日から7日以内に 製品が故障した場合、 お客様は返品または保証期間内の無料修理を選択することができま す （二次販売に影響しない場合に限り返品可能） 。 正常な使用状態で1年以内に故障した場 合は、 無料修理対応いたします。 二、 購入日は販売者が発行した購入請求書または領収書の日付が対象となり、 オンライン購入 の場合は取引画面のスクリーンショ ッ トが対象となります。 三、 以下の場合は、 「 返品/新品交換」 のサービスの対象外となります。 1.通常の作業環境以外での使用や、 指示に従わない場合など、 人為的な要因で生じた損害。...
- Page 26 製品の特徴 MQAデコーディ ング、 MQA-CDに対応します。 第3世代の新型XMOS XU-316、 PCMは32bit/768kHzまで対応、 DSDはDSD512まで対応します。 フラッグシップDACチップAK4191+AK4499EXは、 0.00006%(-124dB)まで低歪度です。 5枚のハイエンドデュアルオペアンプと大量のオーディオマニア部品を使用します。 DOP独立表示機能をサポートし、 現在のデコードフ ォーマッ トを正確に判断します。 USB、 光、 同軸、 AES、 I2SはDSD伝送に対応、 同軸と光はDOP64に対応します。 強化ガラスフルラミネートカラーIPSディ スプレイの採用します。 低ノイズ電源処理を内蔵し、 電力効率の向上と低消費電力化を実現します。 複数の低ノイズ安定化電源で、 安定した信頼性と効率的な低ノイズ電源システムを提供します。 クアルコム社製ハイエンドBluetoothチップ搭載、 LDAC （24bit/96kHz） 、 APTX/HD、 SBC、 AACに対応します。 高品質の全アルミニウム合金ケース、 高品質の金メッキ入出力接続端子を支持します。 日本オーディオ協会 （JAS） Hi-Res認定されています。 フルファンクションリモコンを搭載します。...
- Page 27 技術仕様 入力方式......................USB/光/同軸/Bluetooth/I2S 出力方式......シングルエンド·ヘッ ドホンアンプ/シングルエンド·ライン/バランス·ライン THD+N......................0.00006%(-124dB)(UN-WTD) HPA THD+N....................0.0001%(-120dB)(UN-WTD) ライン出力振幅..........................5Vrms(XLR) ............................2.5Vrms(RCA) ヘッ ドホン出力電力........................2Wx2(16Ω) ..............................1Wx2(32Ω) 出力インピーダンス..................ラインXLR 200Ω ........................RCA 100Ω ........................ヘッ ドホンアンプ 0Ω付近 ヘッ ドホンアンプゲインコン トロール............ローゲイン ........................ハイゲイン +7dB ダイナミ ックレンジ..................XLR 132dB ........................HPA 127dB 信号雑音比....................XLR 132dB ........................HPA 127dB USB伝送方式...........................非同期伝送 USB互換性................Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11(ドライバ必要) Mac OSX10.6以上、...
- Page 28 リモコンについて リモコンを近くで操作しても動作しない場合は、 新しい電池に交換してください。 リモコンを長期間使用しない場合は、 リモコンから電池を取り外してください。 使用済みの電池を廃棄する際は、 地域の電池廃棄に関する規制に従ってください。 リモコンの使い方 スイッチのオン/オフ アップ メニューへのアクセス／確認 リモコンにはNo. 7 （ AAA） 電池2本を セカンダリーメニューへのアクセス ご使用ください 戻る ダウン 入力選択 ミュート FNボタン(メニューで定義） ボリュームアップ ボリュームダウン...
- Page 29 ファンクションノブ 4.4mmヘッ ドホンソケッ ト 6.35mmヘッ ドフ ォンソケッ ト シングルエンドライン出力 Bluetooth アンテナ バランスライン出力 同軸入力 光入力 I2S入力 USB入力 電源スイッチ DO300EX付属品内容リスト 1 x SMSL DO300EX 1 x リモコン 1 x Bluetoothアンテナ 1 x USBケーブル 1 x AC電源ケーブル 1 x 取扱説明書 1 x 保証書...
- Page 30 機能説明 NPUTS (入力方式) PCM FILTER (PCMフィルター) (USB入力) SHARP ROLL-OFF 高速ロールダウン BLUETOOTH (BLUETOOTH入力) SLOW ROLL-OFF スローロールダウン OPTICAL (光入力) SHORT SHARP ショートディ レイ·高速ロールオフ COAXIAL (同軸入力) SHORT SLOW ショートディ レイ·スローロールダウン I2S(HDMI) (入力) SUPER SLOW スーパースローロールダウン LOW DISPERSION 低分散ディ レイ DSD FILTER (DSDフィ ルタ) PUTS (出力方式) WIDE...
- Page 31 機能説明 PRE MODE(プリアンプモード) PRE MODEは出力インターフェースの音量調整機能スイッチです： VARIABLE : 出力インターフェースの音量を調整します。 FIXED : 音量調整機能を無効にし、 現在の音量を維持します。 FIXED DSD BYPASS : DSDパススルー機能をオンにします。 この時、 再生PCMまたはDSDの音量は調整できず、 出力振幅は約3.7Vrmsに固定されます。 この機能をオンにすると、 DSDは全く処理されず、 直接出力されます。 FN KEY FOR FNボタンの動作 SWITCH LINE/HPA OUTPUTS (出力選択) BLUETOOTH (BLUETOOTH入力の切替) PHASE (出力位相の切替) S MODE Sモード NORMAL (ノーマル、 PS AUDIOフ ォーマッ ト) REVERSED (反転，...
- Page 32 DSDチャンネル設定 S DSD CHANNEL DSDチャンネル設定 DSDL = PCM DATA (DSD左チャンネルとPCMのデータピンを共有)(デフ ォルト) DSDL = PCM LRCK (DSD左チャンネルとPCMのLRCKピンを共有) 注意： インターフェイスを使用してDSDオーディオを再生する際に、 左右のチャンネ ルが正しくない場合は、 このオプションを使用して修正することができます。 オーディオフェーズ NORMAL (2+,3-) INVERTED (2-,3+) NORMAL INVERTED...
- Page 33 MQAについて MQA （Master Quality Authenticated） とは、 ハイレゾリューション·オーディオのエンコードに必要 な非常に高いサンプルレートと十分小さいファイルサイズを組み合わせた、 受賞歴のある英国の技 術です。 本機はMQA技術を使用し、 MQAオーディオの受信とデコードを行い、 マスタリングレベルの サウンドを提供します。 詳細については 「https://www.mqa.co.uk/how-it-works」 ご覧ください。 重要な注意事項： 本マニュアルに記載されている製品の仕様および情報は、 参考情報です。 これらは予告なく変更 されることがあります。 MQAの再生方法 本機はUSB、 光、 同軸のMQAデコードに対応しています！ 本機のMQA再生は、 ASIOまたはWASAPIオーディオ出力をサポートしている限り、 foobar2000、 Audirvanaplusのような特別な再生ソフ トウェアを使用する必要はありません、 MQAオーディオ の再生では、 コンピュータのオーディオ出力を最良の状態にするために、 コンピュータの音量を 最大にするのが最善です。 MQAファイルを再生する場合、 ディ スプレイに表示されるサンプルレートはオーディオのオリジナ ルサンプルレートです。 と音波マークはMQA Limitedの登録商標です。...
- Page 34 機能説明 DIMMER 自動画面消灯 5秒 ~ 60秒 (5秒～60秒の範囲、 設定後、 この時間内に自動的に消灯し、 リモコンまたはノ ブ操作で再点灯します。 これにより、 光害を大幅に軽減し、 快適なリスニング環境を実現します！ BRIGHTNESS (ディスプレイの明るさ設定) レベル1～レベル6 RESET (システムリセット) BLUETOOTH入力の場合、 ノブの中央ボタンを長押しするとBLUETOOTHのペアリング 状態のみリセッ トされます。 その他の入力の場合、 ノブの中央ボタンを長押しすると、 BLUETOOTHを含むすべての 設定がクリアされます。...