BREAD MAKER Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name «Saturn». We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference...
Page 3
be able to escape freely. A fire can be caused if it is covered by, or comes into contact with Function Introduction combustible material. 18. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet.
Page 4
Example: Now it is 8:30p.m,if you would like your bread to be ready in the next morning MENU It is used to set different programs. Each time it is pressed (accompanied by a short beep) at 7 o’clock, i.e. in 10 hours and 30 minutes. Select your menu, color, loaf size then press that the program will vary.
Page 5
Caution: the Bread pan and bread may be very hot! Always handle with care. 12.Let the bread pan cool down before removing the bread. Then use non-stick spatula to gently loosen the sides of the bread from the pan. 13.Turn bread pan upside down onto a wire cooling rack or clean cooking surface and gently shake until bread falls out onto rack.
Page 6
finished cleaning the lid, place it at the above angle, fix the left side of lid first, then push expand and inner fibre soft. however, yeast fast breeding needs carbohydrate in sugar the right side into the opposite slot until it clicks in the correct position . and flour as nourishment.
It is strongly suggest to use measuring cup, measuring spoon to obtain accurate amount, Check kneader hole, then take 3.Stir resistance is too otherwise the bread will be largely influenced. bread pan out and operate large so that kneader 1. Weighing liquid ingredients without load, if not normal, almost can’t rotate and Water, fresh milk or milk powder solution should be measured with measuring cups.
Page 8
organization 2.Too many fruit Reduce amount Specification Working voltage: 220-230 V construct is too ingredients or too much corresponding ingredients Working frequency: 50 Hz dense whole wheat flour and increase yeast Power: 600 W 1.Excessive water Reduce properly water or Middle parts are Current: 2.7 A...
Page 9
Уважаемый покупатель! 18. Сначала подсоедините шнур в гнездо прибора, затем подключите к сети. Чтобы Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки «Saturn». Уверены, что наши отключить, установите регулятор в положение OFF (ВЫКЛ.), затем отключите от изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве.
загорится индикатор. После включения кнопки "СТАРТ/СТОП" все другие кнопки ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ становятся неактивными. Для остановки программы нажимайте кнопку "СТАРТ/СТОП" в течение приблизительно 3 секунд, пока звуковой сигнал не подтвердит, что программа была выключена. Эта особенность позволит избежать ненамеренного прерывания выполнения заданной программы. МЕНЮ...
Page 11
задержки нажимая " ВРЕМЯ +" или " ВРЕМЯ - ". Пожалуйста, помните, что время задержки должно включить время выпекания. Таким образом, при завершении времени задержки, вы получите свежий горячий хлеб. Сначала выберите программу и степень поджаривания корочки, затем нажмите " ВРЕМЯ + "или "ВРЕМЯ - "чтобы увеличить или уменьшить время задержки...
Внимание: помните о том, что противень и хлеб могут быть очень горячими, Мука для хлеба будьте осторожны и всегда используйте прихватки. Мука для хлеба имеет высокое содержание клейковины (также называется мукой с 13. Переверните противень вверх дном над чистой поверхностью и аккуратно высоким...
дрожжи не пригодны для употребления УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 9. Соль Проблема Причина Метод устранения Соль является важной вкусовой добавкой, а также необходимым компонентом для образования корочки. Однако, соль может плохо влиять на процесс подъема дрожжей. Вы Выключите можете совсем отказаться от использования соли, тогда ваш хлеб будет значительно больше в Выделение...
Page 14
размера или не недостаточное необходимое Если цвет корочки поднялся количество. Дрожжи количество дрожжей и слишком темный, утратили активность их годность. нажмите кнопку из-за слишком Увеличьте Слишком толстая СТАРТ/СТОП за 5-10 высокой температуру в корочка, цвет минут до окончания температуры воды, помещении.
мережі. Шановний покупець! 19. Використовуйте прилад тільки за його призначенням. Поздоровляємо Вас із придбанням виробу торгової марки «Saturn». Впевнені, що 20. Не використовуйте пристрій поза приміщенням. наші вироби будуть вірними і надійними помічниками у Вашому домашньому 21. Збережіть інструкції з експлуатації.
Page 16
12. Випікання: тільки випікання без замішування й підйому. Також використовується УВІМКНЕННЯ ЖИВЛЕННЯ Після підключення до мережі пролунає звуковий сигнал, на дисплеї з'явиться "1 для збільшення терміну випікання. 3:00". Крапки між «3» і «00» не мигають постійно. Цифра “1” – це програма за КОЛІР...
Page 17
Увага: пам`ятайте про те, що деко і хліб можуть бути дуже гарячими, будьте обережні й завжди використовуйте прихватки. 15. Переверніть деко нагору дном над чистою поверхнею й акуратно струсніть щоб дістати хліб. 16. Акуратно витягніть хліб і дайте йому охолонути протягом 20 хвилин. 17.
5. Перед тривалим невикористанням, переконайтесь що прилад повністю - дріжджі повинні спінитися й збільшитися в розмірі, якщо цього не відбулося, охолов, заберіть ложку для вимірювання і тістомішалку всередину і дріжджі не придатні для вживання закрийте кришку. 9. Сіль Сіль є важливою смаковою добавкою, а також необхідним компонентом для ІНФОРМАЦІЯ...
Page 19
хліб з деки. гарячою водою й залишіть Зменшіть кількість 1. Надлишок борошна на хвилин, добре борошна або збільшіть або недостатньо води промийте кількість води Важке тісто 1. Обрано некоректну Виберіть коректну 2. Надлишок фруктів або Зменшіть кількість фруктів програму випікання програму...
PEC NA CHLEBA POPIS ČÁSTÍ Vážený zákazníku ! Dovolte, abychom Vám blahopřáli k zakoupení výrobku značky «Saturn». Jsme přesvědčeni, že naše výrobky budou věrnými a spolehlivými pomocníky Víko ve Vaší domácnosti. Průhledné okénko DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Před používáním si přečtěte celý návod k obsluze.
Page 21
upečený tímto způsobem má obvykle křupavou kůrku a lehkou strukturu. 3. Whole wheat: Hnětení těsta, kynutí těsta, pečení chleba s použitím celozrnné ZÁKLADNÍ FUNKCE mouky. Funkce s velmi dlouhým ohřevem umožňuje celozrnné mouce vstřebat vlhkost. Při této funkci není žádoucí používat funkci odloženého začátku pečení /viz.
LOAF SIZE Stiskněte pro volbu rozměru chleba. Mějte na zřeteli, že rozměr chleba má vliv na celkovou dobu připravování. FUNKCE ODLOŽENÉHO ZAČÁTKU (TIME + nebo TIME-) Pro nastavení doby začátku připravování použijte tuto funkci. Nastavte dobu odloženého TIME + TIME - začátku stisknutím "...
držte tlačítko START/STOP po dobu přibližně 3-5 sekund, abyste zastavili proces a mohli 3. Víko a průhledné okénko: Víko i okénko otřete zevnitř i zvenku měkkým vlhkým vyjmout chleba. Otevřete víko. Použijte chňapky a opatrně vyjměte kontejner z pece. hadrem. 12.Pomocí...
Page 24
kvasnic potom kontejner dobře omyjte a vysušte. - odstavte nádobu na teplém místě na 10 minut, nemíchejte Zvolen nesprávný - kvasnice musí vzpěnit a zvětšit se, jestliže k tomu nedošlo, nejsou kvasnice Zvolte správný program. program pečení. vhodné k upotřebení. Komponenty jsou Vyjměte kontejner a zapněte...
Page 25
Špatné hnětení Prověřte množství vody a v důsledku nedostatku správnost mechanizmu vody. hnětení. Když je barva kůrky příliš Příliš tlustá kůrka, při temná, stiskněte tlačítko pečení sladkého těsta Cukr má vliv na barvu start/stop 5-10 minut je barva výrobku příliš těsta.
Need help?
Do you have a question about the ST-EC7773 and is the answer not in the manual?
Questions and answers