Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ST-EC7774
ST-EC0125
BREAD MAKER
ХЛЕБОПЕЧЬ
ХЛІБОПІЧ

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Saturn ST-EC0125

  • Page 1 ST-EC7774 ST-EC0125 BREAD MAKER ХЛЕБОПЕЧЬ ХЛІБОПІЧ...
  • Page 2: Important Safeguards

    «Saturn». We are sure that our devices will become faithful 13. Metal foils or other materials must not be inserted into the bread maker as...
  • Page 3: Introduction Of Control Panel

    gredients to add flavor. 6. Gluten free: kneading, rise and baking gluten free bread. You may also add ingredients to add flavor. AFTER POWER-UP 7. Ultra fast: kneading, rise and bak- As soon as the bread maker is plugged ing in a shortest time. Usually the into the power supply, a beep will be bread made is smaller and...
  • Page 4: Warning Display

    delay program. You can see the dot ries are complete and free of damage . Cake and Sandwich, 10 beep sound will perature is too low the bread will not be flashed and LCD will count down to 2、Clean all the parts according to the be heard during operation.
  • Page 5: Ingredients Measurement

    it is similar with whole-wheat flour. To 11. Grease, butter and vegetable oil delay function for a long time, never obtain the large size after rising, it must Grease can make bread soften and de- add the perishable ingredients such as working be used in combination with high pro- lay storage life.
  • Page 6: Specification

    again. or too the cen- recipes 1.Measure the ingredients correctly. fast ow- with 2.Adjust the ingredient doses and check ing to moist that all the ingredients have been added. the ex- ingredi- 3.Use another liquid or leave it to cool at cessive ents, e.g.
  • Page 7 10. Не касайтесь вращающихся дета- Уважаемый покупатель! лей хлебопечи во время эксплуата- Поздравляем Вас с приобретением ции. изделия торговой марки «Saturn». 11. Не включайте прибор без установ- Уверены, что наши изделия будут ленной хлебной формы, наполненной верными и надежными помощни- ингредиентами.
  • Page 8 Панель управления структурой, чем хлеб, приготовленный дет отображаться оставшееся до (дизайн панели управления может быть изменен без предварительного уведомления) при помощи программы «Хлеб быстро- окончания программы время. В 7 ча- го приготовления». сов утра у Вас будет свежий горячий 9. Dough («Тесто»): вымешивание и хлеб.
  • Page 9 ры. бора необходимой программы. Быстрое выпекание 2. Если после нажатия кнопки 6. Нажмите кнопку «COLOR» для вы- При быстром выпекании хлеба приме- ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНГРЕДИЕНТАХ «СТАРТ/СТОП» на дисплее отобража- бора степени подрумянивания короч- няются пищевая сода и разрыхлитель, 1. Мука для хлеба (хлебопекарная ется...
  • Page 10: Устранение Неполадок

    растворимых дрожжей темпе- Не от- 2 чайных ложки актив- ратуре крывайте ных сухих дрожжей = 1.5 чайные МЕРА ИНГРЕДИЕНТОВ Ниж- Хлеб Выни- крышку, ложки растворимых дрожжей Важно строго придерживаться меры Крышка кроме няя находился майте Хранить дрожжи следует в холодиль- ингредиентов, указанной...
  • Page 11 Нажмите Из-за про- верх- Слишком Слиш- Излишнее кнопку сроченной ность много му- ком количе- Мига- “Start/ муки и ки, осо- много ство ние теплой бенно для Stop”, теста, дрожжей дис- отклю- воды тесто белого кото- Слишком Избыточ- плея чите поднима- хлеба.
  • Page 12: Заходи Безпеки

    леної хлібної форми, наповненої інг- Шановний покупець! редієнтами. Поздоровляємо Вас із придбанням 12. Акуратно виймайте деко, недбале виробу торгової марки «Saturn». Впе- поводження може пошкодити його. внені, що наші вироби будуть вірними 13. Не використовуйте металеву фоль- і надійними помічниками у Вашому...
  • Page 13 могою програми «Хліб швидкого при- Вас буде свіжий гарячий хліб. Хліб Панель керування (дизайн панелі керування може змінюватися без попереднього готування». автоматично підігрівається протягом повідомлення) 9. Dough («Тісто»): вимішування і однієї години після завершення про- підйом тесту без випікання. Готове грами...
  • Page 14 Перед першим застосуванням FRENCH, QUICK, SWEET, ULTRA-FAST, додається в тісто, повинна мати тем- більш низький і важкий. Багато рецеп- 1. Переконайтеся в наявності і справ- CAKE і SANDWICH пролунає 10 корот- пературу від 48 ° С до 50 ° С, викори- тів...
  • Page 15: Усунення Несправностей

    утворення скоринки. Однак сіль може цію призупинення випікання, не вико- Не відк- ся не- Рідина погано впливати на процес підйому ристовуйте продукти, що швидко псу- ривайте доста- занадто дріжджів. Не використовуйте дуже ються, такі як яйця, молоко, фрукти і т. часто...
  • Page 16 Немає Занадто Боро- Під час дріжджів, багато або шно замішу- або недо- недостат- прили- вання бо- статня ньо ріди- пло до рошно на кількість. ни. повер- стінках не Хліб не Дріжджі хні було за- випіка- втратили Рецепти з хліба мішано. ється...
  • Page 17 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is ОБЯЗАТЕЛЬСТВА delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty ser- vices and free of charge repair.
  • Page 18 Záruka a bezplatná oprava se poskytují v гулируются законодательством страны, в которой приобретено изделие. Гарантия и každém státě,kam jsou výrobky dodané společností „Saturn Home Appliances“ nebo jejím бесплатный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие...
  • Page 19 Сплит Централь- 8(8635) Город, Название Мороз г. Батайск, ул. ный 47-72, Телефон МБТ СМА Матросова, д. 37 Сервисный 8(8635) адрес АСЦ систе- . лари Центр 47-72 мы г. Азов, ул. При- ООО 8(86155)3- "МИР 8-988-993- г. Белореченск, вокзальная, «Дело 11-00, 8-918- СЕРВИСА"...
  • Page 20 г. Волжский, ул. г. Елец, Липец- 8(47467) ООО 77-й Гвардей- «Сервис. 8(937) 717- кая обл., ул. 12-08, фирма ской, ГИМ» 93-36 Октябрьская, д. 8(47467) «ПОЛЮС» д. 65А 33-17 8(8172) 8(4932) г. Вологда, «Ремонт г. Иваново, ул. ООО 03-45, 335185, ул.Чернышев- бытовой...
  • Page 21 г. Кемерово, пр. Краснодарский ИП 8(3842) край, ст. Старо- 8(86153) Октябрьский, д. ВК-Сервис Галишников 39-67 минская, ул. 16-70 53/2 А.А. Толстого, д. 1 8(8332) г. Киров, ул. ООО Краснодарский 25-95, 8(86151) Некрасова, «Экран- кр, ст. Старо- 8(8332) "ТЕХНОКЛ 33-54, д. 42 Сервис»...
  • Page 22 г. Москва, б-р 8(495) 721- Маршала Рокос- Технический 30-70, 8(499) совского, д.3 Центр 168-05-19, 8(3532) г. Оренбург, ул. (м.ул. Подбель- «Юник» 8(499) 168- «ТИКО- 67-64 Комсомольская, ского) 47-15 сервис» 8(3532) д. 16 8(8552) 15-82 г. Набережные Сервисный 359002, г. Омск, Челны, ул.
  • Page 23 г. Ростов-на- г. Санкт- 8 (863) 21- 8(812) 822- Дону, ул. 50- Пeтербург, ул. ООО ООО 92-112, 18-00, 8(812) летия Ростсель- Магнитогорская, «БИТ-95» «Мастер» 800-100-51- 320-06-61 маша, д. 11, 36Н, лит.И д. 1/52, офис 55 8(8342) ООО Ростовская обл., г. Саранск, ул. 05-91, «ТЕСТ- ст.
  • Page 24 8(4752) г. Уфа, ул. Менде- г. Тамбов, ул. 8(347) 279- ООО 19-42, леева, д. 153, пр. СЦ Мичуринская, д. 90-70, 8(347) «БВС-2000» 8(4752) Октября, д. 42, ул. «Дженерал» 137а 241-62-02 19-44 Мира, д. 7 г. Цимлянск, г. Тверь, ул. 8-910-834- Сервис- Ростовская...
  • Page 25 законодавством країни, у якій придбано виріб. Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб поста- чається компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим представником, і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту.
  • Page 26 Алчевськ, вул. Гагарі- Донецьк, пр-т Hi-Fi (064) 424-89-50 (062) 3450607 на, 36 Полеглих комунарів, Техносервіс 0953204451 АР Крим, м. Саки, Техновеліс (065)632 21 83, вул. Кузнєцова д.14 СЦ 050-904-57-17 Донецьк, вул. Собіно- Сатурн- Артемівськ, вул. 062744-60- (062) 349-26-81 Вікотек ва, 129а Донецьк...
  • Page 27 Сатурн Київ, вул. Бориспіль- АМАТІ- (044) 369-5001 ська, 9 корп. 57 СЕРВІС (063) 486-6999 (06272) 2-62- Львів, вул. Підголоско, Констянтинівка, Крупс (032) 244-53-44 Гармаш СЦ 23, (050) 15а вул. Безнощенко, 10 279-68-16 ЧП Львів, вул. Стризька, Кіровоград, вул. ЧП "Грушець- (032) 2973631 (0522) 301-456 Луначарського, 1в...
  • Page 28 Сімферополь, СЦ (0652) 522-771 Нікополь, вул. Ніка-Сервіс (05662) 22-488, вул. Некрасова 17/1 "НК-Центр" Гагаріна, 62 А (097) 402-71-95 Сміла, вул. Ласк-Сервіс (04733)-46-182 Мічуріна, 32 Нікополь, ТОВ (05662) вул. Шевченко, 97, "Прем'єр- Стаханов, вул. Кірова, 4-15-03 Альбіт (06444)40289 оф. 2 Сервіс" 15 (Луганська...
  • Page 29: Warranty Coupon

    Червоноград, вул. Жорин СЦ 097-549-20-36 WARRANTY COUPON Б. Хмельницкого 63 When purchasing the product, Черкаси, вул. Хоменко, Фролов СЦ 0472-633-728 please require its checking before you; 7, оф. 301 BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete Черкаси, вул.
  • Page 30: Гарантийный Талон

    лия по вине производителя в течение всего срока гарантийного обслуживания и бес- платного ремонта. SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Без предъявления данного талона, при его неправильном заполнении, нарушении...

Table of Contents