Level-Regler - Sony SQD-2020 Owner's Instruction Manual

Sq decoder
Table of Contents

Advertisement

.~" décrites 4 l'étape 4 précédente.
Remettre
les haut-parteurs
dans
leur position
adéquate.
5. Phasenpriifung der Riicklautsprecher:
Drehen Sie die BACK
LEFT- und die RIGHT
LEVEL-Regler
ganz
nach
rechts, die
FRONT
LEFT-
und RIGHT
LEVEL-Regler
hingegen
ganz
nach
links.
Falls
der
Hinter-Verstarker
eigene
Lautstarke-
(oder
Eingangsspannungs-)
und
Balanceregler verfigt,
bringen
Sie
diese in Normalstellung.
Stellen Sie die Hinterlautsprecher
so auf, da® sie in etwa
30cm
Abstand
so zueinander zeigen
und fiihren
Sie die in Schritt
4 beschriebenen
Prifschritte
durch.
Nach Uberpriifung der Phasung der Hinterlautsprecher
sind
die
FRONT
LEFT-
und
RIGHT
LEVEL-Regler
ganz nach
rechts zu drehen.
6. Uberpriifung
der
Phasenlage
von
Front-
und
Hinterkana! :
Vergewissern Sie sich, da® die vier Lautsprecher hinsichtlich
ihres Lautstarkereglers ausbalanciert sind, und daB der Gesamt-
lautstarkeregler
auf einen
mittleren
Wert
eingestellt
ist.
Dampfen
Sie darauthin
einen der
Kanale ab,
indem
Sie die
LEFT
(oder RIGHT)
FRONT-
und
BACK
LEVEL-Regler
ganz
nach links drehen.
Die Position
der Front- und Hinteriaut-
sprecher
entspricht
der
in Schritt 4 beschriebenen.
Stellen
Sie den Rhasenumkehrschalter [PHASE INVERT] auf NORMAL
und INVERT, wahrend
Sie sich die gleiche BaBpassage an-
héren.
Wenn in NORMAL-Stellung des Schalters die Basse
schwacher
wahrgenommen
werden,
so
waren
Front-
und
Hinter-Verstarker
falsch
gephast,
und
der
Schalter
ist auf
INVERT
zu
stellen.
Falls
jedoch
die
BaSténe
bei
INVERT-
Stellung
des
Schalters
schwacher
erscheinen,
so
befanden
sich die Verstarker in richtiger Phasenlage,
und der Schaiter
ist in NORMAL-Stellung
zu belassen.
Stellen Sie die Lautsprecher
wieder
an den
richtigen
Platz.
23

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents