Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Wilo-MHIE 2G
Einbau- und Betriebsanleitung
D
Installation and operating instructions
GB
Notice de montage et de mise en service
F
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
NL
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
I
Instrucciones de instalación y funcionamiento
E
Manual de instalação e funcionamento
P
Monterings- och skötselinstruktioner
S
FIN Huolto- ja käyttöohje
Monterings- og driftsvejledning
DK
Instrukcja montażu i obsługi
PL
RO Instrukcja montazu i obslugi
Návod k montáži a obsluze
CZ
Montaj ve Kullanma K›lavuzu
TR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MHIE 2G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Wilo MHIE 2G

  • Page 1 Wilo-MHIE 2G Einbau- und Betriebsanleitung Monterings- og driftsvejledning Installation and operating instructions Instrukcja montażu i obsługi Notice de montage et de mise en service RO Instrukcja montazu i obslugi Inbouw- en bedieningsvoorschriften Návod k montáži a obsluze Montaj ve Kullanma K›lavuzu...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 3-PH 3-PH ou / or ou / or Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 3 Fig. 5 Fig. 7 ou / or Fig. 6 ou / or...
  • Page 4 Fig. 8 Fig. 9...
  • Page 5 Fig. 10...
  • Page 6 It is not only the Work to the pump/unit must only be carried out general safety instructions listed under the main when at a standstill. point "safety" that must be adhered to but also the WILO SE 09/2011...
  • Page 7: Transport, Handling And Storage

    16 – Insulation valve of the tank directly on a very smooth and horizontal ground. 17 – Display - Fixing of the pump through two holes for Ø M8 18 – Adjustment button bolts. HA: Maximum suction head HC: Minimum inlet pressure WILO SE 09/2011...
  • Page 8 The electric characteristics (frequency, voltage, nominal current) of the motor-converter are men- tioned on the pump identification sticker (item 19). Check that the motor-converter complies with the mains supply used. WILO SE 09/2011...
  • Page 9 250 V AC, 1 A The terminals IN1, IN2, GND and Ext. Off meet the requirement for « safe isolation » (in acc. with EN61800-5-1) to the mains terminals, as well as to the SBM and SSM terminals (and vice versa). WILO SE 09/2011...
  • Page 10 The optional IF-Module PLR is to be pushed into the mul- tiplug in the connection area of the converter. The connection is twist-proof. The optional IF-Module LON is to be pushed into the multiplug in the connection area of the converter. The connection is twist-proof. WILO SE 09/2011...
  • Page 11 Regulation through a sensor (temperature, flow,...): ext.off 20mA/10 • 2 wires ( [20mA/10V] / +24V ) 10 11 • 3 wires ( [20mA/10V] / 0V / +24V ) and setting point by the external set value Remote external Sensor control set value WILO SE 09/2011...
  • Page 12 Input voltage (V) Sensor signal 0-20mA Sensor signal 2-10V 100% 100% Value Value in % of the range in % of the range of of measurement of measurement of the the sensor sensor Input current (mA) Input voltage (V) WILO SE 09/2011...
  • Page 13 Input voltage (V) External Signal 4-20mA External Signal 2-10V 100% 100% Area where converter stops Area where converter stops Safety Safety Frequency of area Frequency of the area the converter converter ~30% ~30% Input current (mA) Input voltage (V) WILO SE 09/2011...
  • Page 14: Operation

    • Switch 2 is for activating or deactivating the « Access lock ». Example of display status page NOTE: If the encoder is not activated within 30 seconds in all menus, the display returns to the status page and the change is not registered. WILO SE 09/2011...
  • Page 15 • The operating modes are the « Speed control », the « Constant pressure » and the « P.I.D. control ». <3.0.0.0> Position Switch 1 Description OPERATION Setting ON / OFF of the pump. SERVICE WILO SE 09/2011...
  • Page 16 English Fig. 11 Navigation of basic menus in normal operation (Switch1 = OFF in «OPERATION » position) Setting point Controle type Pump Information Service errors acknowledge Appears when an error is actived WILO SE 09/2011...
  • Page 17 Power Operation data Operation hours Comsuption Power-on counter Actual conditions SSM relay See chapter 11 - Menu <5.6.7.0> SBM relay Default “Available transfert” ext. off Device data Pump name User controller software version Motor controller software version WILO SE 09/2011...
  • Page 18 • « Constant pressure » • « P.I.D. control » Then in menu <5.0.0.0>, the expert mode gives access to all the converter parameters (Fig. 15). • After setting, put the switch 1 on OFF position (Fig. 4, item S). WILO SE 09/2011...
  • Page 19 External setpoint input - IN2 activated - Selection ON External setpoint input - IN2 Selection of the signal type parameterization P.I.D. Selection value “P” (0.0-300.0) parameterization P.I.D. Selection value “I” (10ms-300s) With external setpoint parameterization P.I.D. Selection value “D” (0ms-300s) WILO SE 09/2011...
  • Page 20 PID - parameters is active Selection Parameters “P” Selection Parameters “I” Selection Parameters “D” Other settings zero flow delay Only show when time “Constant Pressure” is active Selection of reduced frequency Selection of SBM relay Factory settings WILO SE 09/2011...
  • Page 21 • We recommend to ensure a minimum flow of potable water supply. about 10 % of the pump nominal flow to avoid any vapour lock at the top of the pump. • Open the discharge valve and start the pump. WILO SE 09/2011...
  • Page 22: Maintenance

    « Power on transfer » relay. The relay is activated when the pump is con- nected to the network. Rest SSM relay: relay « Failures transfer » relay. 24H00 sliding After a series of detection (from 1 to 6 according WILO SE 09/2011...
  • Page 23 E076 immediate immediate no restart Current sensor defect. Call the after-sales technician. E077 immediate immediate no restart 24V defect Call the after-sales technician. Power E099 immediate immediate no restart Unknown pump type. Call the after-sales technician. off/on WILO SE 09/2011...
  • Page 24 The system returns to the status page. NOTE: When there is a time before considering of the defect, after signalling (example: 300s), the defect must always be manually acknowledged. The auto reset timer is inactive and “- - -” is dis- played. WILO SE 09/2011...
  • Page 25: Spare Parts

    The liquid is toxic, corrosive or dangerous for Spare parts may be ordered via local approved human being. technicians and/or the Wilo after-sales service. • The qualified person in charge of the repairing To avoid any questions or wrong orders, all data must be informed.
  • Page 26: Eg-Konformitätserklärung

    Mandataire pour le complément de la documentation technique est : PBU Multistage & Domestic Pumps - Quality 80 Bd de l’Industrie BP 0527 F-53005 Laval Cédex Dortmund, 13.02.2012 Oliver Breuing WILO SE Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany Document:2117800.1...
  • Page 27 EG-verklaring van overeenstemming Dichiarazione di conformità CE Declaración de conformidad CE Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering Con la presente si dichiara che i presenti prodotti sono conformi alle Por la presente declaramos la conformidad del producto en su estado de voldoet aan de volgende bepalingen: seguenti disposizioni e direttive rilevanti: suministro con las disposiciones pertinentes siguientes:...
  • Page 29 T + 55 11 2817 0349 T +44 1283 523000 T +82 55 3405890 T +351 22 2080350 T +34 91 8797100 T +84 8 38109975 wilo@wilo-brasil.com.br sales@wilo.co.uk wilo@wilo.co.kr bombas@wilo.pt wilo.iberica@wilo.es nkminh@wilo.vn Further subsidiaries, representation and sales offices on www.wilo.com March 2012...
  • Page 30 Bau + Bergbau Kommune Österreich Schweiz WILO SE Bau + Bergbau Zentrale Wiener Neudorf: EMB Pumpen AG Nortkirchenstraße 100 WILO SE, Werk Hof Industrie WILO Pumpen Österreich GmbH Gerstenweg 7 44263 Dortmund Heimgartenstraße 1-3 Wilo Straße 1 CH-4310 Rheinfelden T 0231 4102-7516...