Page 1
ELECTRIC INSERT FIREPLACE HEATER Model Numbers: AV-INS23-01 AV-INS33-01 AV-INS50 OWNERS MANUAL Polski s. 10 AC 220-240V 50Hz 1750-2000W 1400-1600W Read and understand this entire owner’s manual, including all safety information, before plugging in or using this product. Failure to do so could WARNING result in fire, electric shock, or serious personal injury.
CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility. www.aflamo.pl/en/...
This electric fireplace can be operated by the CONTROL PANEL, located on the Front of the fireplace (see figure below), or by the battery-powered REMOTE CONTROL. The operation and functions of the two methods are the same. Before operating, please review the IMPORTANT SAFETY INFORMATION on Pages 2 and 3, and heed all warnings. www.aflamo.pl/en/...
Flame color effect gets changing. NOTE: color effect stays on until power 2. Press again until desired setting is button is turned off. Color flame effect reached.Display window shows setting. COLOR must be on for heater to turn on. www.aflamo.pl/en/...
NOTE: Flame effect stays on until 4. Press again until desired setting is power button is turned off. Flame effect reached. Flame effect continues to must be on for heater to turn on. get dimmer each time button is FLAME pressed. www.aflamo.pl/en/...
Page 6
Time Display Note:Calibrate the timer to current time before the Current Time / Timer From 00: 00 to 24 weekly settings. NOTE: 00-12:00 is AM / 13:00-24:00 is PM www.aflamo.pl/en/...
Page 7
Repeat steps 1 to 6 to set the “ON/OFF” time and temperature for Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. Press to complete programming, ensuring to aim the remote control at the receiver, located in the middle of the appliance. The appliance will “beep” once to confirm that programming has been successful. www.aflamo.pl/en/...
Failure to do so could result in electric shock, fire, or personal injury. NEVER immerse in water or spray with water. Doing so could result in electric shock, fire, or personal injury. www.aflamo.pl/en/...
When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of charge. www.aflamo.pl/en/...
WKŁAD KOMINKA ELEKTRYCZNEGO AV-INS23-01 AV-INS33-01 Numery modeli: AV-INS50 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA AC 220-240V 50Hz 1750-2000W 1400-1600W Przed podłączeniem lub skorzystaniem z urządzenia, przeczytaj ze zrozumieniem całą instrukcję użytkownika, z uwzględnieniem wszystkich OSTRZE- informacji dotyczących bezpieczeństwa. Niezastosowanie się do tego ŻENIE wymogu może skutkować wznieceniem ognia, porażeniem prądem lub poważnymi obrażeniami ciała.
Należy zadbać o to, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. UWAGA: Aby uniknąć ryzyka spowodowanego niezamierzonym zresetowaniem termicznych wyłączników przeciążeniowych, kominka nie wolno podłączać do zewnętrznego urządzenia przełączającego, jak programator lub obwodu z układem cyklicznego załączania i wyłączania. www.aflamo.pl...
Page 12
(patrz poniższy rysunek) lub korzystając z PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA, zasilanego bateriami. Obsługa i funkcje obu metod są identyczne. Przed przystąpieniem do obsługi, zapoznaj się z WAŻNYMI INSTRUKCJAMI BEZPIECZEŃSTWA na stronach 2 i 3 i zastosuj się do nich. www.aflamo.pl...
Naciśnij raz: Zmiana koloru płomienia. efektu płomienia. UWAGA: Efekt koloru pozostaje aktywny Naciskaj ponownie aż do uzyskania do momentu naciśnięcia przycisku zasila- żądanego ustawienia. Dostępne są trzy nia. Efekt koloru płomienia musi być załą- kolory COLOR czony w celu uruchomienia nagrzewnicy. www.aflamo.pl...
Page 14
1. Naciśnij raz. Jasność zmniejsza się. FLAME “-”: Zmniejsza jasność płomienia. UWAGA: 2. Naciskaj ponownie aż do uzyskania Efekt płomienia pozostaje włączony, momentu naciśnięcia żądanego ustawienia. Jasność FLAME przycisku zasilania. Aby włączyć grzałkę, zmniejsza się po każdym naciśnięciu musi być włączony efekt płomienia. przycisku. www.aflamo.pl...
Page 15
Uwaga: Funkcje można regulować tylko wtedy, Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun gdy migają odpowiednie litery lub cyfry. Wyświetlanie czasu Uwaga: Skalibruj zegar do aktualnego czasu przed Bieżący czas / Timer od 00: 00 do 24 ustawieniami cotygodniowymi. www.aflamo.pl...
Page 16
Powtórz kroki od 1 do 6, aby ustawić czas włączania/wyłączania i temperaturę dla środy (WED), czwartku (THURS), piątku (FRI), soboty (SAT) i niedzieli (SUN). Naciśnij aby zakończyć ustawianie, upewniając się, że pilot jest skierowany na odbiornik umiejscowiony na środku urządzenia. Urządzenie wyemituje jeden sygnał dźwiękowy, aby potwierdzić, że programowanie zakończyło się powodzeniem. www.aflamo.pl...
ZAWSZE wyłączać nagrzewnicę i odłączać przewód zasilający z gniazdka. Niezasto- sowanie się do tego wymogu może skutkować porażeniem prądem, wznieceniem ognia lub obrażeniami ciała. NIGDY nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie spryskuj wodą. Takie postępowanie może skutkować porażeniem prądem, wznieceniem ognia lub obrażeniami ciała. www.aflamo.pl...
Page 18
Jeśli urządzenia elektryczne zostaną zutylizowane na wysypiskach lub wysypiskach, niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wód gruntowych i dostać się do łańcucha pokarmowego, powodując szkody dla zdrowia i dobrego samopoczucia. Podczas wymiany starych urządzeń na nowe, sprzedawca jest prawnie zobowiązany do nieodpłatnego odebrania starego urządzenia do likwidacji. www.aflamo.pl...
Need help?
Do you have a question about the AV-INS23-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers