Kooper 2192057 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kooper Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. 2192057
  6. Manual

Kooper 2192057 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
PER UN CORRETTO E SICURO USO DELL'APPARECCHIO
PIZZA MAKER
2192057
1200 W | 220 - 240 V~ 50/60 Hz
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE
PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER
QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
GALILEO SPA STRADA GALLI N. 27 00019 TIVOLI (RM) - MADE IN CHINA
1.1 CHARLIE 11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2192057 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kooper 2192057

Summary of Contents for Kooper 2192057

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN CORRETTO E SICURO USO DELL’APPARECCHIO PIZZA MAKER 2192057 1200 W | 220 - 240 V~ 50/60 Hz UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO.
  • Page 2 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AL SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 3 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • QUESTO APPARECCHIO ELETTRICO NON UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 4 • PRESTARE MASSIMA ATTENZIONE NEL CASO IN CUI SI UTILIZZI L’ A PPARECCHIO IN PRESENZA DI BAMBINI. • NON LASCIARE L’ A PPARECCHIO INCUSTODITO QUANDO È’ IN FUNZIONE. • ALCUNE PARTI DELL’ A PPARECCHIO RAGGIUNGONO TEMPERATURE ELEVATE DURANTE IL FUNZIONAMENTO. NON TOCCARE LE SUPERFICI CALDE.
  • Page 5 • NON UTILIZZARE L’ A PPARECCHIO ALL’ A PERTO • NON LASCIARE IL CAVO SOSPESO SUL BORDO DEL TAVOLO O DEL PIANO DI LAVORO ED EVITARE CHE VENGA A CONTATTO CON SUPERFICI CALDE. • NON POSIZIONARE SOPRA, O NELLE VICINANZE DI, FORNELLI CALDI A GAS O ELETTRICI O FORNI RISCALDATI.
  • Page 6 FUNZIONAMENTO; • SE LA SPINA O IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA SONO DIFETTOSI; • IN AMBIENTI UMIDI O SATURI DI GAS. • NON COPRIRE L’ A PPARECCHIO CON ASCIUGAMANI, INDUMENTI, ECC. • COLLOCARE L’ A PPARECCHIO SOLO SU PIANI DI APPOGGIO ORIZZONTALI E STABILI, LONTANO DA DOCCE, VASCHE DA BAGNO, LAVANDINI, ECC.
  • Page 7 PLASTICA NERA, IL TIMER ED IL TERMOSTATO UTILIZZANDO UN PANNO UMIDO. NON USARE SOLVENTI O DETERSIVI ABRASIVI. • PULIRE LE PARTI IN CONTATTO CON IL CIBO E CON L’OLIO (AD ESCLUSIONE DEGLI ELEMENTI RESISTIVI) CON ACQUA CALDA E SAPONE E RISCIACQUARE CON ACQUA. •...

  • Page 8: Elenco Delle Parti

    ELENCO DELLE PARTI Griglia superiore Piastra di fondo Pulsante On/Off della griglia superiore Timer 30 min Pulsante On/Off della piastra di fondo PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO • Leggere tutte le istruzioni e le misure di sicurezza importanti. • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e assicurarsi che tutti gli articoli siano ricevuti in buone condizioni.
  • Page 9 carbonizzazione o incendio delle pietanze. RICETTE Pizza al prosciutto, formaggio e pomodoro (2 persone) Per questa ricetta è possibile sia fare la propria pasta da pizza fresca o utilizzare una base pronta. • 120 g passata di pomodoro • Formaggio grattugiato •...
  • Page 10 Curry di pollo (per 4 persone) • 4 petti di pollo medi, • 1 cipolla piccola • 500 ml latte o panna • 1 cucchiaio di olio vegetale • 1 cucchiaio di farina • 4 cucchiai di pasta al curry, •...

  • Page 11: Pulizia E Manutenzione

    Burritos di pollo (per 2 persone) • 2 petti di pollo medi, • 1 peperone verde grande, 1 peperone rosso grande, 1 cipolla grande, • 4 wrap o tortillas, • Sale, pepe e olio d’ o liva vergine METODO • Tritare i grandi peperoni verdi e rossi e la cipolla e saltare in olio sul piatto superiore per 15 minuti. •...

  • Page 12: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende prestata al consumatore, intendendo per consumatore colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato. Inoltre non pregiudica in alcun modo i diritti del consumatore stabiliti dal DLGS 206/05.

  • Page 13: General Safety Instructions

    USER INSTRUCTIONS • FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE. ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFECYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 14 • PLEASE PAY SPECIAL ATTENTION IN CASE OF APPLIANCE USE IN THE PRESENCE OF CHILDREN. • NEVER LEAVE THE APPLIANCE UNATTENDED WHILE IN FUNCTION. • SOME PARTS OF THE APPLIANCE REACH HIGH TEMPERATURES DURING THE OPERATION. DO NOT TOUCH THE HOT SURFACES. •...

  • Page 15: Risk Of Electric Shock

    PLUG FROM THE POWER SOKET BY PULLING THE PLUG AND NOT • THE WIRE. • DO NOT USE THIS APPLIANCE OUTDOOR. • DO NOT LEAVE THE WIRE HANGING ON THE EDGE OF THE WORKTOP AND MAKE SURE IT DOES NOT TOUCH HOT SURFACES. •...
  • Page 16 OR MALFUNCTIONS; - IF THE PLUG OR POWER WIRE RESULTS DEFECTIVE; - IN HUMID OR GAS SATURATED ENVIRONMENTS. • DO NOT COVER THE APPLIANCE WITH TOWELS, CLOTHING, ETC. • PLACE THE APPLIANCE ONLY ON HORIZONTAL AND STABLE TABLE TOPS, AND AWAY FROM SHOWERS, BATHTUBS SINKS, ETC. •...
  • Page 17 WORKPLACES; IN AGRICULTURAL HOLDINGS AND BY HOTELS OR MOTELS’ GUESTS OR OTHER RESIDENTIAL PLACES, IN B&B FACILITIES-LIKE. • ONTROLS (BLACK PLASTIC BOX) AND THE RESISTIVE ELEMENTS IN WATER OR WASH IT UNDER RUNNING WATER. DANGER! • READ CAREFULLY THIS INSTRUCTION BOOKLET BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE.

  • Page 18: Parts List

    PARTS LIST Top Grill Bottom plate Top Grill On/Off button 30 min Timer Bottom plate On/Off buttono BEFORE FIRST USE • Please read all instructions and important safety precaution guidelines. • Remove all packaging materials and make sure all items are in perfect condition. •...
  • Page 19 RECIPES Pizza with tomato sauce with ham and cheese (2 servings) For this recipe you can both make your own fresh pizza dough or use an already-made pizza dough.. • You will need: • 120 g of tomato sauce • Grated cheese •...
  • Page 20 Chicken Curry (4 servings) • 4 medium chicken breasts. • 1 small onion • 500 ml of milk or single cream. • 1 tablespoon of vegetable oil • 1 tablespoon of flour • 4 tablespoons of pasta with curry • Salt and pepper to taste PREPARATION •...

  • Page 21: Cleaning And Maintenance

    Chicken Burritos (2 servings) • 2 medium chicken breasts • 1 large green pepper • 1 large red pepper • 1 big onion • 4 wraps or tortillas • Salt, pepper and virgin olive oil PREPARATION • First of all, chop both green and red peppers, and then the onion too. Then and sauté them in oil on the top plate for 15 minutes.

  • Page 22: Warranty Conditions

    WARRANTY CONDITIONS This guarantee is intended to be delivered to the consumer, meaning by consumer the one who uses the good for purposes unrelated to any business or professional activity carried out, and, therefore, for domestic / private use only. Furthermore, it does not in any way affect the consumer’s rights established by Legislative Decree 206/05.
  • Page 24 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Tutti i diritti riservati...

Table of Contents