Advertisement

Quick Links

MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
PER UN CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
Frullino
montalatte
2197577-78
FUNZIONA CON 2 BATTERIE AA 1,5 V - Potenza: max 5 W
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE
PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER
QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 TIVOLI (RM) - MADE IN EXTRA UE
1.3 CHARLIE 01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2197577-78 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kooper 2197577-78

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO Frullino montalatte 2197577-78 FUNZIONA CON 2 BATTERIE AA 1,5 V - Potenza: max 5 W UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO.
  • Page 2 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AL SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 3 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • UN APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 4 ACCIAIO • PRESTARE LA MASSIMA ATTENZIONE DURANTE L’UTILIZZO: IL FRULLINO MONTALATTE, SCIVOLANDO ALL’INTERNO DEL LATTE CALDO, POTREBBE CAUSARE USTIONI • PER EVITARE DANNI GRAVI AL MOTORE NON INSERIRE IN RECIPIENTI VUOTI NÉ UTILIZZARE CON TIPI DI BEVANDE DIVERSE DAL LATTE •...
  • Page 5 BAMBINI NON SORVEGLIATI. • L’ A PPARECCHIO È CONCEPITO PER L’USO DOMESTICO E: - IN NEGOZI, UFFICI E ALTRI LUOGHI DI LAVOROSIMILARI; - IN AZIENDE AGRICOLE O SIMILARI; - DA CLIENTI DI ALBERGHI, MOTEL E ALTRI AMBIENTI DI TIPO RESIDENZIALE; - IN AMBIENTI DEL TIPO BED AND BREAKFAST.
  • Page 6 INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L’USO DELLE BATTERIE SE SI NOTANO ANOMALIE EVITARE IL CONTATTO DELLE BATTERIE CON OGGETTI METALLICI, COME CHIAVI O MONETE. TRATTAMENTO DELLE PILE/ACCUMULATORI A FINE VITA • PILA/ACCUMULATORE/BATTERIA L’EVENTUALE APPARECCHIO ELETTRICO ED ELETTRONICO NON DEVONO ESSERE SMALTITI COME RIFIUTO URBANO MA NEL RISPETTO DELLE DIRETTIVE 2002/96/CE, 2006/66/CE E DELLE LEGGI NAZIONALI DI RECEPIMENTO PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO A FINE VITA E DEVE ESSERE SOGGETTA A RACCOLTA...
  • Page 7: Sostituzione Batterie

    PARTI DEL PRODOTTO 1. Corpo 2. Frusta 3. Tasto ON/OFF attivazione frusta 4. Vano batterie UTILIZZO Afferrare il frullino montalatte dall’ a pposito manico ed inserire la mini-frusta in acciaio in senso verticale all’interno del latte riscaldato, posto in un recipiente di adeguata foggia e resistenza. Premere il tasto di accensione, alzare ed abbassare ripetutamente la mini-frusta affinché...
  • Page 8: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende prestata al consumatore, intendendo per consumatore colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato. Inoltre non pregiudica in alcun modo i diritti del consumatore stabiliti dal DLGS 206/05.
  • Page 9 USER INSTRUCTIONS • FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE. ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFECYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 10 REACH OF CHILDREN. KEEP PACKING MATERIAL (PLASTIC BAGS, CARTON, ETC.) OUT OF REACH OF CHILDREN. • THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN 8 YEARS OF AGE OR OLDER AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, SUPERVISED OR INSTRUCTED BY ADULTS RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY.
  • Page 11 • DANGER OF INJURY! - EXERCISE EXTREME CAUTION WHEN USING THE APPLIANCE IN THE PRESENCE OF CHILDREN. - WHEN THE APPLIANCE IS IN OPERATION CHECK IT CONSTANTLY AND NEVER LEAVE IT UNATTENDED. - TO AVOID INJURY KEEP CLOTHES AND OTHER OBJECTS AWAY. - BEFORE CHANGING ACCESSORIES SWITCH OFF THE APPLIANCE AND UNPLUG IT! DO NOT PLUG THE APPLIANCE INTO THE SOCKET WITHOUT FIRST HAVING INSTALLED ALL THE NECESSARY ACCESSORIES.
  • Page 12 BATTERY WARNINGS • REMOVE THE BATTERY/BATTERY PACK/ACCUMULATOR FROM THE UNITS IF THEY ARE NOT TO BE USED FOR LONG PERIODS • DO NOT RECHARGE NON-RECHARGEABLE BATTERIES • RECHARGEABLE BATTERIES/BATTERY PACKS/ACCUMULATORS MUST BE REMOVED FROM THE PRODUCT BEFORE CHARGING THEM WITH AN EXTERNAL CHARGER. •...
  • Page 13 BURN • A BATTERY PACK IS TO BE UNDERSTOOD AS A SINGLE UNIT WHICH MUST NOT BE TORN, OPENED OR, IN ANY CASE, TAMPERED WITH • DO NOT PUT BATTERIES/BATTERY PACKS/RECHARGEABLE BATTERIES IN YOUR MOUTH. IF SWALLOWED, PROMPTLY CONTACT YOUR DOCTOR OR LOCAL POISON CONTROL CENTRE •...
  • Page 14 TREATMENT OF END-OF-LIFE BATTERIES / ACCUMULATORS • BATTERIES/ACCUMULATORS ELECTRIC ELECTRONIC DEVICE CANNOT BE DISPOSED AS DOMESTIC WASTE, THIS HAS TO BE DONE IN CONFORMITY WITH 2002/96/ EC AND 2006/66/EC DIRECTIVES AND TO NATIONAL LAWS ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT. SEPARATE COLLECTION IS ESSENTIAL TO AVOID DAMAGES TO THE ENVIRONMENT.
  • Page 15: Product Parts

    PRODUCT PARTS 1. Main body 2. Whisk 3. ON/OFF switch to operate the whisk 4. Battery compartment Grasp the coffee maker by the handle and insert the steel mini-whip vertically inside the heated milk, placed in a container of suitable shape and strength. Press the power button, raise and lower the mini-whip repeatedly so that the lattice brings air into the milk, and until the desired foam is obtained.
  • Page 16: Warranty Conditions

    WARRANTY CONDITIONS This guarantee is intended to be delivered to the consumer, meaning by consumer the one who uses the good for purposes unrelated to any business or professional activity carried out, and, therefore, for domestic / private use only. Furthermore, it does not in any way affect the consumer’s rights established by Legislative Decree 206/05.
  • Page 18 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Tutti i diritti riservati...

Table of Contents