Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nikon AI-S Zoom-Nikkor 25-50mm f/4
Summary of Contents for Nikon AI-S Zoom-Nikkor 25-50mm f/4
- Page 1 Zoom-Nikkor 25-50mm Nikon INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 a^mxmsm English Depth-of-field scale - Deutch Scharfentiefeskala Francais Echelle de profondeur de champ- Espanol Escala de profundidad de camp— -25 H -Page 8 - Page 25 -Seite 12 -Seite 25 -Page 16 -Page 25 Pagina 20 Pagina 25...
- Page 4 IS.fiffiK',«';»« 2SWBB 3 « B I « * 4 * ^ 8 ® 57 a - - 7J-> > ?''J >;T 6 » . « ! g K § f f l l±t'»(C C c 7 ) l ^ > X ( i , - = 1 > F ^ " 7 > hc7)^rTc7>^i>-5^-T-'-f lzffll.'-£-£*><T-£*TTL rathittiaui-TMjsaiijtA'iTAtr.
- Page 5 t v t - t - f c - t t L.-tKf> K r * * 3 - * * T . r o t s i e i t ' t e v h ^ h - t t B T ' S i f * ' . M u f t i : fc 511 £'(**<*#<...
- Page 6 X-Vs? * i a * » u i t , * . s ! E « t a « i i . 25"m*-ib5ommjiT-5 <rBfOTBa*<MEn?nx - a * A' < feU %*•&*<& < J J T r n T c i t K fc';H>„ »...
- Page 7 M M IS m m * p a tt l : 4 l o l f l l t t 80*40' -47" 50 25, 28, 35. 40, 50 *.«S6KBSS °°~0.6m,2ft.H#K) X - t ^ ?' B < s j t ( a n s « 73 4 - 2 2 , «...
- Page 8 Both zooming and focusing are accomplished through two independent rings—minimum focusing distance is 0.6m, Multilayer Nikon Integrated Coating on all air-exposed lens surfaces helps reduce reflection, thus minimizing flare and ghost to insure greater image contrast and color rendition.
- Page 9 Recommended Focusing Screens Various interchangeable focusing screens are available for F2 and F3 Nikon cameras to suit any type of (ens or picture-taking situation. Those which are rec- ommended for use with this Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 lens are listed below.
-
Page 10: Depth-Of-Field Scale
ZOOMING To zoom in or out, simply turn the zoom ring until the desired composition is tramed on the focusing screen. The ring has a four-position scale showing which of five focat lengths—25mm, 28mm, 35mm, 40mm and 50mm—is in use in case you want to preset the lens to any of these focal lengths. -
Page 11: Specifications
Exposure measurement: Full-aperture method adopted; meter coupling ridge provided for coupling with Al-type cameras, and meter coupling shoe for non-AI cameras Attachment size: 72mm (P = 0.75mm) Mount: Nikon bayonet type Dimensions: 75mm dia. x 112mm (overall); 104mm extension from flange Weight: Approx.600g Accessories... - Page 12 Zoom-Objektiv ist. Die Einstellung der Bildscharfe und der Brenn- weite erfolgt mit zwei getrennten Ringen, wobei der Mindestabstand vom Objekt 60cm ist. Alle der Luft ausgesetzten Oberflachen sind mit dem Nikon integrierten Uberzug mehrschichtig vergutet, um Ruckspiegelung des Lichts...
- Page 13 Entfernung der Kamera vom Objekt entspricht. Empfohlene Mattscheiben Verschiedene, auswechselbare Mattscheiben sind zur Nikon F2 und F3 erhaltlich, urn jedem Objektiv und jeder Aufnahmesituation gerecht zu werden. In der untenstehenden Tabelle sind jene Mattscheiben aufgefuhrt, die sich bei Verwendung des Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 Objektivs am besten eignen.
- Page 14 BRENNWEITENEINSTELLUNG Zur VerlSngerung Oder Verkurzung der Brennweite ist einfach der Brenn- weiteneinstellungsring zu drehen, bis der gewunschte Bildausschnit! auf der Einstellscheibe erscheint. Fiinf Brennweiten—25mm, 28mm, 35mm, 40mm und 50mm—sind auf dem Ring eingraviert, was von grofter Hilfe ist, wenn die Brennweite auf eine dieser Grdssen voreingestellt werden soil.
-
Page 15: Technische Daten
Belichtungszeitmessung: Bei voll geoffneter Blende; Verbindungsvorrichtung zum Kuppeln mit Al-Typ Kameras, und Verbindungsschuh fur andere Typen von Kameras Frontgewinde: 72mm (P = 0,75mm) Fassung: Nikon Bajonettfassung Abmessungen: 75mm+ * 112mm (Gesamtlange); 104mm Lange vom Flansch Gewicht:Ca.600g Einschraubbarer Frontdeckel 72mm Hinterer Objektivdeckel LF-1 Aufsteckbare Sonnenblende HK-7 ObjektivbeutelNr.62... -
Page 16: Avant-Propos
La distance minimum de mise au point est de 0,6m. Les surfaces de lentilles exposees a I'air ben^ficient du traitement integre Nikon multi-couches, qui permet de reduire la reflexion tout en minimisant les taches ou les images parasites dues a une reflexion. Le contraste et le rendu des couleurs en sont sensiblement ameliores. -
Page 17: Mise Au Point
Verres de visee recommand6s Differents verres de visee interchangeables peuvent etre monies sur les boitiers Nikon F2 ou F3, qui permettent de faire face a toutes les conditions de prise de vues. Certains d'entre eux sont plus speciaiement recommandes avec le Zoom-Nikkor 25-50mm f/4, comme il apparaft ci-dessous. - Page 18 Pour les viseurs Photomic, -V la sensibilite ASA/ISO du film doit etre amenee en regard du repere de com- pensation tel que montre. Lorsque aucune correction n'est exigee, positionnez la sensibilite ASA/ISO du film en regard de ['indication • . r — ZOOMING La focaie se modifie en tournant la bague de zooming jusqu'a ce que le cadrage desire soit obtenu.
-
Page 19: Caracteristiques Techniques
Al ou fourchette de couplage photo- metrique pour boftiers autres que boitiers Al Porte-accessoire: D'un diametre de 72mm (P = 0,75mm) Monture: De type Nikon a baionnette Dimensions: 75mm+ x 112mm longueur hors tout; 104mm extension de I'embase Poids: Env. -
Page 20: Montaje
Tanto el movimiento zoom como el enfoque se realizan por medio de dos anillos independientes, cuya minima distancia focal es de 0,6m. El recubrimiento Nikon, integrada por varias capas, en las superficies de los objetivos expuestas al aire, ayudan a reducir la reflexion, minimizando asi los destellos y los "fantasmas"... - Page 21 Pantallas de Enfoque Recomendadas Hay disponibles diversos pantallas de enfoque intercambiables diferentes, para las camaras Nikon F2 y F3, que cubren cualquier tipo de objetivo o situacion fotografica. Aquellas recomendadas para usarse con el de Zoom- Nikkor 25-50mm f/4 se indican en el cuadro siguiente.
- Page 22 Con visores de la serie Photomic, - V , en la labia en la pagina anterior significa que e) indice de rapidez (ASA/ISO) de la peli'cula debera quedar frente a la debida marca de compensacidn como muestra el diagrama. Cuando no se indique correccidn en la exposicidn, el fndice de rapidez (ASA/ISO) de la peli'cula en uso debera quedar frente al indice rojo T •...
-
Page 23: Especificaciones
Al y con zapata de acoplamiento al exposi'metro para camaras tipo sin AJ Medida de accesorios: 72mm (P = 0,75mm) Montura: A bayonets Nikon Dimensiones: 75mm4> longitud (total); 104mm de ex- tension desde de el borde Peso:Aprox. - Page 26 (Nikon) NIPPON KOGAKU K.K. No reproduction in any form of this booklet, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization f r o m the publishers. Printed in Japan ( 8 2 . 3 A O i & - 2 N...
Need help?
Do you have a question about the AI-S Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers