Download
Share
Print this page
Finlux 65-FUF-7150 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Finlux Manuals
  4. TV
  5. 65-FUF-7150
  6. Owner's manual
Finlux 65-FUF-7150 Owner's Manual

Finlux 65-FUF-7150 Owner's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 65-FUF-7150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Finlux 65-FUF-7150

Summary of Contents for Finlux 65-FUF-7150

  • Page 3: Table Of Contents

    Langaton Näyttö ............ 29 Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. Sisällys Turvallisuustiedot Tukehtumisvaaran välttämiseksi, pidä muovipussit Muiden langattomien laitteiden yhdistäminen..29 Turvallisuustiedot ............. 2 lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Liitäntöjen vianetsintä ..........30 HUOMIO Tuotteen merkinnät ..........2 Kiinnitä jalusta tiukasti TV:seen. Jos jalusta on Äänen ja kuvan jakaminen -verkkopalvelun käyttö...

  • Page 4: Ympäristötietoa

    selvyydellä, väreillä ja yksityiskohdilla. HDR/HLG Ominaisuudet -sisältöä tuetaan natiivi- ja portaaliliitäntöjen, HDMI, VAROITUS VAROITUKSET Kauko-ohjattu väri-TV. USB -tulojen ja DVB-S lähetysten kautta. Aseta Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara SEINÄASENNUKSESSA Täysin integroitu digitaali/maanpäällinen/satelliitti TV kyseiseksi HDMI-lähdetuloksi Parannettu Lähteet- Tämä tuote tai mukana tulevat lisätarvikkeet saattavat (DVB-T-T2/C/S2) vaihtoehdosta Asetukset>Järjestelmä-valikosta Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä...

  • Page 5: Tv:n Ohjauspainikkeet Ja Niiden Käyttö

    aikaan.”. Valintaikkuna tulee esiin, ennen kuin TV TV:n kytkeminen päälle: Paina hallintapainiketta, TV valitsemiseksi tai alivalikon vaihtoehdon näyttämiseksi Ei ole mahdollista asettaa ajastinta kahdelle tai siirtyy valmiustilaan. Jos mitään painiketta ei paineta, kytkeytyy päälle. korostetussa valikossa, paina OK-painiketta. Kun useammalle tapahtumalle eri kanavilla samaan aikaan. TV siirtyy valmiustilaan n.

  • Page 6: Virtaliitäntä

    DTS-patentit, ks. http://patents.dts.com. Valmistettu [Euroopan unionin ulkopuoliset maat] Langattoman lähiverkkolähettimen ominaisuudet Virtaliitäntä DTS Licensing Limitedin lisenssin alaisuudessa. DTS, Nämä symbolit ovat voimassa ainoastaan Euroopan TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- Taajuusalueet Maks. ulostuloteho DTS-HD, symboli, sekä DTS tai DTS-HD ja symboli Unionissa.

  • Page 7: Kaukosäädin

    Valmiustila: Kytkee TV:n päälle/pois päältä Kaukosäädin Liitännät Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan, syöttää Katso vasemmalla olevia kuvia. Liitin Tyyppi Kaapelit Laite numeron tai kirjaimen näytön tekstiruutuun. Voit käyttää YPbPr- VGA kaapelia YPbPr-signaalin käyttämiseksi VGA- Kieli: Vaihtaa äänitilojen (analoginen TV), näyttöjen tulon kautta. VGA- ja YPbPr liitäntää ja ääni-/tekstityskielien välillä...

  • Page 8: Päälle/Pois Kytkeminen

    ohitetaan. Jos sinulla on kysyttävää, valituksia tai seuraavalta ruudulta ja paina OK palveluiden Voit käyttää USB-keskitintä liittämällä sen TV:n USB- Päälle/Pois kytkeminen huomautettavaa tästä yksityisyydensuojasta tai hakemiseksi. liitäntään. Suosittelemme USB-keskittimen mukana TV:n kytkeminen päälle sen käytännöstä, ota yhteyttä meihin sähköpostitse tulevan ulkoisen virransyötön käyttämistä...

  • Page 9: Mediaselain

    Ajansiirtotoiminto Käytetty ja vapaa tallennustilan arvo muuttuu tämän ja paina OK. Kuva-asetukset, Ääniasetukset, Lisätietoja tämän toiminnon käytöstä saat käyttämäsi asetuksen mukaan. Varmista, että vapaata tilaa on Mediaselaimen asetukset ja Vaihtoehdot -valikot sovelluksen käyttöohjeista. Paina Tauko-painiketta kun katsot lähetystä riittävästi, muutoin välitön tallennus ei ole mahdollista. ovat käytettävissä.

  • Page 10: E-Opas

    E-opas Asetusvalikon sisältö Löydät TV:n käyttöohjeet E-oppaasta. Kuvavalikon sisältö E-oppaan käyttämiseksi, avaa Asetukset-valikko, valitse Oppaat ja paina OK. Avataksesi E-oppaan Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toiveitasi ja vaatimuksiasi. Kuvatilaksi voidaan valita nopeasti, paina Menu-painiketta ja sitten Info- jokin seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli(valinnainen) , Urheilu, Dynaaminen painiketta.
  • Page 11 Ihon sävy Ihon sävyä voidaan muuttaa välillä -5 ja 5. Lisäasetukset Värisiirto Voit asettaa haluamasi värisävyn. Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Käyttäjä- Taajuuskorjain tilassa. Voit käyttää tätä vaihtoehtoa TV-ruudussa näytettyjen värialueiden asettamiseen. Kun asetettu Päälle, värit asetetaan lähdesignaalin mukaan. Kun asetettu Pois, TV:n mak- Dynaaminen Gamut Mapping Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä...
  • Page 12 Verkkovalikon sisältö Järjestelmä - Äänivalikon Sisältö Verkkotyyppi Kytke verkkoyhteys irti tai muuta yhteystyyppiä. Ehdollinen pääsy Ohjaa Ehdollinen pääsy, kun käytettävissä. Langattomien Aloita langattomien verkkojen haku. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos Kieli Voit asettaa toisen kielen lähettäjästä ja maasta riippuen. verkkojen haku Verkkotyyppi on asetettu Langaton laite tilaan Yksityisyyden...

  • Page 13: Lapsilukon Asetukset

    ja paina OK tapahtumavaihtoehtojen valikon Lapsilukon asetukset Tämän asetuksen avulla voit ottaa CEC-toiminnon käyttöön tai poistaa se kokonaan näyttämiseksi. käytöstä. Paina Vasen tai Oikea -painiketta ottaaksesi tämän ominaisuuden käyttöön Lapsilukko-valikon valintojen avulla voidaan estää tai poistaaksesi sen käytöstä. Paina Takaisin/paluu -painiketta saatavissa olevien tiettyjen ohjelmien tai kanavien katselu tai valikoiden välilehtivaihtoehtojen käyttämiseksi.

  • Page 14: Teksti-Tv-Palvelut

    Alhainen signaalitaso voi aiheuttaa kuvan TÄRKEÄÄ: Kytke USB-levy televisioon, kun se on pois Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus päältä. Kytke sitten TV päälle tallennusominaisuuden vääristymistä. Tarkasta antenniliitännät. Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä joistakin mahdollistamiseksi. Lähde Tuetut signaalit Käytössä Tarkista, että olet valinnut oikean kanavataajuuden, tyypillisistä...

  • Page 15: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa

    Tekstitystiedostomuodot Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Videotiedostomuodot Ulkoiset tekstitykset Pääte Tekniset tiedot Formaatti Tiedosto -pääte .ssa SubStation Alpha Videokoodekit Ääni .ass Advanced SubStation Alpha .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts/.mts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .srt Subripper .avi...

  • Page 16: Liitettävyys

    Telev s on langaton to m nto tukee 802.11 a, b, g & Liitettävyys n –tyypp s ä modeemeja. Suos ttelemme, että käytät Valitse Internet-nopeustesti ja paina OK-painiketta. Yhteyden t laks näytetään Lankaverkko IEEE 802.11n t etol kenneprotokollaa mahdoll sten Televisio tarkistaa internet-yhteyden kaistanleveyden ja nyky nen IP-oso te, m käl yhteys on muodostettu.

  • Page 17: Langaton Näyttö

    Ilmoitus lähetetään laitteeseen samaan lähiverkkoon Sulje kaikki avoinna olevat sovellukset ja valikot On myös mahdoll sta että yhteys e ole käytettäv ssä Huomautus: Katso ohje langattoman laitteen asettamisesta paritilaan sen käyttöohjeesta. liitetyn etälaitteen, kuten älypuhelimen kautta. televisiostasi ongelmatonta kuvansiirtoa varten. palomuur ongelman tak a.

  • Page 18: Sovellukset

    Lisää pikalinkkeihin -vaihtoehto alivalikosta ja vihreä, keltainen, sininen, voi olla määritetty muille -valikko ja paina OK. Valitse Äänen ja kuvan Huomautus: paina OK-painiketta. Nimi- ja Osoitetiedot täytetään toiminnoille, esim. oikotiet) jakaminen ja valitse tilaksi Käytössä. TV on nyt valmis johtuen (kuten yritystietokoneet). automaattisesti vierailemasi sivuston mukaisesti.

  • Page 19: Alexa Ready

    Valitse kanavaluettelon lähde: Voit valita Smart Remote -ominaisuus Vahvistuskoodi luodaan ja näytetään näytöllä. Käytä Komento Toiminto kanavaluettelon lähteen tämän sovelluksen avulla. tietokonetta tai muuta laitetta Internet-yhteydellä Voit käyttää mobiililaitetta televisiosi kaukosäätimenä, Alexa, vaihda kanavaksi Vaihtoehdot ovat "TV-luettelo" ja "Mukautettu siirtyäksesi näytöllä näytettyyn Internet-osoitteeseen kun olet yhdistänyt sen televisioon.

  • Page 20: Dvb -Toimintotietoja

    Asetustoiminto Trådlös Skärm ............32 Innehåll Komento Toiminto Ansluta andra trådlösa enheter ......32 Asetukset suoritetaan Google Assistant -vaihtoehdolla Säkerhetsinformation..........2 TV vaihtaa seuraavaan Asetukset>Järjestelmä> Ääniassistentti valikosta. Anslutning Felsökning ........... 33 channel down on ‘FN’ kanavaan alaspäin, jos Märkning på produkten ..........2 Ohjattu asennustoiminto opastaa sinua asennuksen olemassa Använda ljud-/videodelning-nätverkstjänsten ..

  • Page 21: Säkerhetsinformation

    P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a Säkerhetsinformation VÄGGMONTERINGSVARNINGAR värmeelement, radiatorer, etc. nära TV-apparaten. VARNING Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på...

  • Page 22: Dolby Vision

    detaljrikedom. HDR/HLG-innehåll stöds via inbyggda växlar till vänteläge visas ett dialogfönster. Om du inte För att ändra volymen: Tryck på kontrollknappen för Funktioner och butiksapplikationer, HDMI, USB-ingångar och trycker på någon knapp växlar TV: n till vänteläge efter att visa menyn för funktionsalternativ och tryck sedan Färg-TV med fjärrkontroll.

  • Page 23: Sätt I Batterierna I Fjärrkontrollen

    För att använda ett snabb åtkomst-objekt, markera Du kan inte ange timer för två eller fler händelser som att när batterierna är snart är slut kan fjärrkontrollens registrerade varumärken, samt DTS TruSurround är ett den, tryck OK och ställ in som önskat med vänster/ sänds på...

  • Page 24: Specifikationer

    Genom att kasta dessa produkter på rätt sätt hjälper du Trådlösa LAN-sändarspecifikationer Specifikationer till med att bevara naturresurser och förhindra möjliga PAL BG/I/DK/ Frekvensområden Max uteffekt negativa effekter på miljön och hälsan, vilket annars TV-sändningar SECAM BG/DK skulle kunna orsakas av olämplig avfallshantering av 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) <...

  • Page 25: Fjärrkontroll

    Fjärrkontroll Anslutningar Se bilden till vänster. Du kan Kontakt Kablar Enhet Viloläge: Slå På/Av Tv:n använda YPbPR till VGA-kabel för Numeriska knappar: Växlar kanalerna, anger att aktivera YPbPr-signal via VGA- ingången. Du kan inte använda ett nummer eller en bokstav i rutan på skärmen. VGA-anslutning VGA och YPbPT samtidigt.

  • Page 26: Sätta På/Stänga Av

    ningar>System>Sekretessinställningar-menyn. Om alternativen för att fortsätta. Fortsätt, alternativen Medan du formaterar USB-hårddiskar, som har mer Sätta på/stänga av alternativet Internet-anslutning är inaktiverat kommer Transponderlista och Konfigurera LNB kommer än en 1 TB (Tera Byte) i lagringsutrymme, kan du få För att sätta på TV:n skärmen Nätverk/Internetinställningar skippas och att finnas tillgängliga.

  • Page 27: Mediabläddrare

    Vissa strömpaket spelas eventuellt inte in på grund Sluta sent: Du ställer in tidräknarens sluttid senare lagringsenhet från källistan. Välj sedan den önskade (*)Bilder måste ha ett ratio på 4:3 till 16:9 och de måste vara i formaten .jpeg, .jpg eller .jpe. Bilden kan inte ställas in som av signalproblem.

  • Page 28: E-Manual

    Observera: Audio-apparaten ska stödja Systemljudkontroll- Inställningar menyinnehåll funktionen. E-manual Bildmenyinnehåll Du kan hitta instruktionerna för Tv:ns funktioner i Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till E-manualen. ett av följande alternativ: Bio , Spel (tillval), Sport , Dynamisk och Naturlig . Läge F ö...
  • Page 29 Hudton Hudtonen kan ändras mellan -5 och 5. Ställer in ljudet för att få en fast utgångsnivå mellan programmen. Om menyalternativet Dolby Audio är inställt på något annat än Av, kommer AVL- Färgförändring: Ställer in önskad färgton. inställningarna att ändras. Alternativen Auto, Natt, Normal och Av kommer att finnas Du kan använda det här alternativet för att ställa in det antal färger som visas på...
  • Page 30 Nätverksmenyinnehåll Systemmenyinnehåll Nätverkstyp Inaktivera nätverksanslutningen eller ändra anslutningstypen. Villkorad Tillgång Kontrollerar moduler för villkorlig åtkomst om tillgängligt. Skanna trådlösa Starta en sökning efter trådlösa nätverk. Det här alternativet kommer att vara tillgängligt Språk Du kan ställa in olika språk, beroende på sändningen och landet. nätverk om Nätverkstyp är inställd som Trådlös enhet .
  • Page 31 Du kan logga ut med denna alternativ. Om du loggar ut, avaktiveras Fungerar med Logga ut Programversion Visar den aktuellt mjukvaruversion Alexa funktionen. Startar installationsprocessen, så att TV:n kan fungera med Google Assistant -enheter. Det här alternativet används för att välja vilket undertext-läge som ska vara på skärmen Markera Start och tryck på...

  • Page 32: Telefontjänster

    Tidschema i framtiden, kommer det läggas till timerlistan för Konfigurering av föräldrainställningar Felsökning och tips att spelas in. Om det valda programmet sänds för I det här alternativet listas alla händelserna efter Alternativen i menyn Föräldrar kan användas för att TV:n startar inte närvarande kommer inspelningen att starta omgående.
  • Page 33 testar du först med att starta om inspelningen. Om Typiska visningslägen via PC-ingång AV- och HDMI-signalkompabilitet detta inte hjälper kanske den externa enheten inte Följande tabell r en illustration av vanliga Källa Signaler som stöds Tillgänglig uppfyller hastighetskraven. Prova att använda en videovisningslägen.

  • Page 34: Videofilformat

    Undertextfilformat Filformat som stöds i USB-läget Videofilformat Extern textning Förlängning Specifikationer Format Filändelse .ssa SubStation Alpha Videocodex Audio .ass Avancerad SubStation Alpha .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .srt Subripper .ts/.trp/.m2ts/.mts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA...

  • Page 35: Konnektivitet

    Trådburen enhet om du ansluter via en Ethernet teoret ska maxvärdena för de trådlösa standarderna. nställn ngsmenyn. Använd r ktn ngs- och s fferknappar Konnektivitet -kabel. De är nte dataöverför ngens aktuella hast gheter. för att ställa n ett värde. Markera Spara och tryck på Trådbunden anslutning OK -knappen för att spara nställn ngar när du är klar.
  • Page 36 trådlösa enheter med TV: n. Du bör göra följande för Stäng alla öppna program och alla menyer på TV:n för Därför kan d n TV nte ansluta t ll nternet. Kontakta Nätverket i standby-läge att länka samman din enhet med Tv:n: en problemfri överföring.
  • Page 37 markera Vewd-knappen och tryck på OK-knappen. igen. Du kan växla mellan den röda knappikonen och VIKTIGT: Kontrollera att Tv:n och mobilenheten är Observera: Det kan finnas vissa datorer som inte kommer Markera sedan Lägg till kortnummer alternativet i läget för UI i programmet, genom att trycka på den anslutna till samma nätverk.
  • Page 38 Automatiskt anslutning till TV: I aktiverat läge, Prestandan på streamingen kan skilja sig beroende på kvalitén Kommando Funktion din mobilenhet kommer automatiskt ansluta till för din anslutning. Pausar uppspelning av den senast anslutna Tv:n och hoppar över TV- Medadelningssida Alexa, pausa ‘FN’ media sökningsskärmen.
  • Page 39 Innan inställning Networked Standby Mode ........29 Contents Kommando Funktion Wireless Display ............ 29 Utför följande procedur, innan du startar TV:ns Safety Information ........... 2 ändra inmatningen till inställning. Connecting Other Wireless Devices ...... 29 TV:n växlar till ingångs- "ange_namn" på ‘FN’ Markings on the Product..........
  • Page 40 Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. WALL MOUNTING WARNINGS WARNING Do not place the TV on the floor and inclined Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard Read the instructions before mounting your TV CAUTION surfaces.
  • Page 41 HDMI inputs to connect other devices with HDMI an HDMI input. The source device should also be at will be cancelled. You can enable this function again by button consecutively to move the focus to Programme sockets least HDMI 2.0a compatible in this case. changing the setting of the Auto Power Down option + or Programme - option.
  • Page 42 Just highlight an option and press the Down direction the Left or Right direction button and press OK to see SATELLITE INPUT (ANT SAT) socket located on the This product contains technology subject to certain button on the remote. If you see Add to Home option available options.
  • Page 43 Contact your local authority to learn about disposal Wireless LAN Transmitter Specifications Remote Control and recycling. Frequency Ranges Max Output Power Standby: Switches On / Off the TV The product and packaging should be taken to your local collection point for recycling. 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) <...
  • Page 44 be able to change your preferences at any time Connections Switching On/Off later from the Settings>System>Privacy Settings See the illustrations on the left To Switch the TV On Connector Type Cables Device menu. If the Internet Connection option is disabled side.
  • Page 45 buttons. After selecting your antenna type press OK to While formatting USB hard drives which have Some stream packets may not be recorded because Max Timeshift: This setting allows you to set the see the options to proceed. Continue, Transponder more than 1TB (Tera Byte) storage space you may of signal problems, as a result sometimes videos may maximum duration for the timeshift recording.
  • Page 46 You can set your Media Browser preferences by FollowMe TV E-Manual using the Settings menu. Settings menu can be You can find instructions for your TV’s features in the With your mobile device you can stream the current accessed via the information bar which is displayed E-Manual.
  • Page 47 Settings Menu Content You can use this option to set the range of colours displayed on your TV screen. When set as On, colours are set according to the source signal. When set as Off, the TV’s Gamut Mapping maximum colour capacity is used by default (recommended option). Picture Menu Content Note: This option may not be available depending on the TV model and its features.
  • Page 48 Sets the sound to obtain fixed output level between programmes. Network Menu Content If the Dolby Audio menu item is set to an option other than Off the AVL setting options Network Type Disable the network connection or change the connection type. will change.
  • Page 49 System Menu Content Device Settings With this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left Conditional Access Controls conditional access modules when available. or Right button to enable or disable the feature. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. This function allows the connected HDMI-CEC compatible device to turn on the TV CEC Auto Power Manage your privacy privileges for smart TV related applications.
  • Page 50 buttons to scroll through the list of the events. Highlight Low signal level can cause picture distortion. Please IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV Configuring Parental Settings is switched off. You should then switch on the TV to enable an event and press OK to display event options menu.
  • Page 51 PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility Supported File Formats for USB Mode The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available Video File Formats typical video display modes. Your TV may not support all resolutions.
  • Page 52 Internet Speed Test Subtitle File Formats Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity External Subtitles button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. Extension Specification You must have a modem/router connected to an Advanced Settings...
  • Page 53 The locat on where the transm ss on s most effect ve Wireless Display Wireless Display d ffers depend ng on the usage env ronment. The status of the connect on w ll be d splayed as Wireless Display is a standard for streaming video and Wireless Display is a standard for streaming video and The W reless feature of the TV supports 802.11 a,b,g Connected or Not Connected and the current IP...
  • Page 54 Image transfer and audio streaming Wired Connectivity section for more information on 1. Server Software Installation Third party internet services may change, be discontinued or restricted at any time. the process. The Aud o V deo Shar ng feature cannot be used if the You can also use this type of connection to transfer Internet Browser server programme is not installed onto your PC or f...
  • Page 55 Your TV does not support any download processes may not work on a teletext application where the retrieved from your TV and click on thumbnails to view Note: For some functions an internet connection may be required. from the internet via the browser. numbers indicate teletext pages.
  • Page 56 Router modem Works With Google Assistant Command Function Command Function USB storage device in FAT32 format (required for By means of this feature you can control the functions Alexa, turn on ‘FN’ Powers on the TV switch input to “input_ USB Recording feature, if available) of your TV with Google Assistant devices.
  • Page 57 Ärkamine ............... 28 Ärge paigutage televiisori lähedusse htki Sisukord Ohutusteave soojusallikat, nagu näiteks elektriventilaatorid, Võrgu hendusega ootere iim........ 29 Ohutusteave ............2 radiaatorid jms. JUHTMEVABA EKRAAN ........29 Märgised tootel ............2 Ärge pange telerit põrandale ega kaldpindadele. ETTEVAATUST! Ühendamine teiste juhtmevabade seadmetega ..29 Keskkonnaalane teave ..........

  • Page 58: Keskkonnaalane Teave

    ja päikesevalgust täieliku selguse, värviulatuse ja Funktsioonid JUHISED SEINALE detailidega. HDR/HLG-sisu toetatakse kohalike ja turul HOIATUS Kaugjuhtimispuldiga värviteleviisor olevate rakenduste, HDMI, USB-sisendite ja DVB-S- PAIGALDAMISEKS Ärge neelake patareid alla, keemilise söövituse oht Täielikult integreeritud digitaalne maapealne / kaabel lekannete kaudu. Seadistage asjakohane HDMI-allika See toode või tootega kaasasolevad lisatarvikud Lugege juhiseid enne teleri paigaldamist seinale.

  • Page 59: Tv Kontrollnupud & Kasutamine

    nuppu korduvalt, et liikuda fookusega Helitase+ või Lõpetamisel vajutage väljumiseks nuppu OK või nuppu Valikud. Seejärel helendage Seadista/ ühtegi toimingut.”. Enne teleri ootere iimile l litumist Helitase- valiku juurde. Valiku aktiveerimiseks vajuta Tagasi/Naase. Kustuta ja vajutage OK, et t histada see taimer. kuvatakse dialoogiaken.

  • Page 60: Toite Hendus

    Patareisid ei tohi jätta lemäärase kuuma kätte, DTS patentide vaatamiseks, k lastage http://patents. [Euroopa Liidu välised riigid] Juhtmevaba LAN vastuvõtja spetsifikatsioonid näiteks päikese, tule vms paistele. dts.com. Toodetud DTS Licensing Limited litsentsi Need s mbolid on kehtivad ainult Euroopa Liidus. Heli alusel.

  • Page 61: Kaugjuhtimispult

    L litab teleri sisse ja välja Kaugjuhtimispult Ühendused Numbrinupud: L litab kanali sisse, sisestab Konnektor Tüüp Kaablid Seade numbri või tähe ekraanil olevasse tekstikasti. Vaata joonist vasakul. | Võite kasutada kaablit YPbPr VGA-sse, Keel: L litub erinevate helire iimide vahel (ana- et võimaldada YPbPr signaali läbi VGA-ühendus loog-TV), kuvab ja muudab heli/subtiitrite keelt ja...

  • Page 62: Sisse/Välja L Litamine

    Internetiühenduse valik on välja l litatud, siis nimekiri ja Seadista LNB. Transponderi ja LNB USB-mängijat ja USB-seadet kahjustada. Faili Sisse/välja lülitamine jäetakse Võrgu/interneti seadete kuva vahele ja seadete muutmiseks kasutage vastavaid men kirjeid. mängimise ajal, ei tohi seadet välja tõmmata. Teleri sisselülitamine seda ei kuvata.

  • Page 63: Meedialehitseja

    esitada videoid ja muusika faile ja esitada käivat neda. Reserveeritud ja vaba salvestusmahu väärtused riba, mis kuvatakse ekraani allosas taasesitusel video- Märkus: Sõltuvalt mudelist ei pruugi teie teler seda funktsiooni toetada. Rakendus ei ühildu kõikide mobiilseadmetega. salvestist. muutuvad selle seadistuse põhiselt. Veenduge, et teil või helifaili või kuvamine pildi fail.
  • Page 64 Seadete menüü sisukord Saate kasutada seda valikut, et määrata teie teleriekraanil kuvatavate värvide vahemikku. Värvihaarde Kui see on sisse l litatud, seadistatakse värve vastavalt allika signaalile. Kui see on välja Pildimenüü sisukord l litatud, kasutatakse vaikimisi teleri suurimat võimalikku värvivõimsust (soovitatav valik). vastendamine Märkus: sõltuvalt teleri mudelist ja selle funktsioonidest ei pruugi see valik olla saadaval.
  • Page 65 Võrgu menüü sisukord Seadistab helitaseme, et see oleks erinevate programmide vahel erinev. Kui Dolby Audio men element on seadistatud muule suvandile kui Väljas , muutuvad Võrguühenduse tüüp Võrgu henduse keelamine või henduse t bi muutmine. AVL seade suvandid. Automaatne, Öö, Tavaline ja Väljas suvandid on saadaval. Otsi juhtmevabu Alustage juhtmevabade võrkude otsinguga.
  • Page 66 Installimise menüü sisukord Seadme Seadistused Selle seadega saate lubada või keelata täielikult CEC funktsionaalsuse. Funktsiooni Tingimuslik Kontrollib võimalusel tingliku juurdepääsu mooduleid. lubamiseks või keelamiseks vajutage Vasakut või Paremat nuppu. juurdepääs See funktsioon võimaldab hendatud HDMI-CEC hildavusega seadmel l litada sisse CEC Automaatne Keel Võite sõltuvalt lekandjast a riigist valida teise keele.

  • Page 67: Vanemakontrolli Seadete Seadistamine

    nimekirja sirvimiseks saate kasutada suunanuppe. Kui valitud s ndmus kantakse le hetkel, algab Vanemakontrolli seadete seadistamine Vead & Vihjed Helendage s ndmus ja vajutage OK, et kuvada salvestamine koheselt. Vanemakontrolli men valikuid saab kasutada, et TV ei lülitu sisse s ndmuse valikute men Kehtiva salvestamise taimeri t histamiseks, helendage keelata kasutajatel teatud programmide ja kanalite Veenduge, et voolujuhe on korralikult seinapistikus.

  • Page 68: Av Ja Hdmi Signaalide Kokkusobivus

    USB on liiga aeglane Arvuti sisend tüüpiliste dipsplei moodustega AV ja HDMI signaalide kokkusobivus Kui salvestamise alguses kuvatakse ekraanile teade Järgnev tabel illustreerib mõningaid t pilisi Allikas Toetatud signaalid Saadaval “USB ketta kirjutamiskiirus on salvestamiseks liiga videore iime. Teie teler ei pruugi kõiki resolutsioone aeglane”, p dke salvestamist taasalustada.

  • Page 69: Videofaili Formaadid

    Subtiitrifaili Formaadid Videofaili Formaadid Lisa- subtiitrid Laiendus Spetsifikatsioonid Formaat Faili laiend .ssa SubStation Alpha Video koodek Audio .ass Advanced SubStation Alpha .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Kiht 1/2/3 (AC3) .ts/.trp/.m2ts/.mts MPEG1/2, H.264, VC1,HEVC/H.265 MPEG 1/2/3, AC3, E-AC3 .srt Subripper .avi...

  • Page 70: Ühenduvus

    TV juhtmevaba seade toetab 802.11 a,b,g & n t Muu teave Ühenduvus modeme d. On tung valt soov tusl k kasutada IEEE Helendage Interneti Kiiruse Test ja vajutage nuppu Ühendus oleks kuvatakse ku Juhtmega ühendus 802.11n kommun kats oon protokoll , et vält da OK.

  • Page 71: Võrgu Hendusega Ootere Iim

    seadmete kasutamist televiisoriga on vajalik need Sulgege kõik töötavad rakendused ja kõik TV Võ mal k, et hendus e ole võ mal k ka tulenevalt siduda. Seadme ja teleri sidumiseks, tuleb teil teha hendused, et lekanne kulgeks tõrgeteta. Sobilikud tulem r seadetest.

  • Page 72: Rakendused

    lehele mida te k lastate. Helendage OK ja lisamiseks Kui kasutaja l litub aktiivse HbbTV rakenduse ajal Lubatuks. Teler on tahvelarvutiga hendamiseks Rakendused vajutage OK nuppu. teisele kanalile (kas siis punase ikooni re iimil või täis valmis. Teie telerisse paigaldatud rakendustele pääsete UI re iimil), võib käivituda järgnev stsenaarium.

  • Page 73: Alexa Valmis

    Muuda kohandatud kanalite nimekirja: Saate Smart Remote funktsioon Paigaldusviisard juhendab teid läbi paigaldamise Käsk Funktsioon muuta oma kohdantud kanalite nimekirja selle protsessi. Saate kasutada oma mobiilseadet kaugjuhtimispuldina Teler l litab vastava seade abil. kui see on teleriga hendatud. Nutipuldi kõikide Alexa, määra FN sisend Esimesel ekraanil teavitatakse teid funktsioonist.

  • Page 74: Dvb Funktsionaalsuse Informatsioon

    Paigaldusviisard juhendab teid läbi paigaldamise Kuigi see DVB ressiiver vastab kõikidele uusimatele protsessi. tootmises olevatele DVB spetsifikatsioonidele, ei saa me garanteerida hilduvust tuleviku DVB lekannetele, Märkige ära Start ja vajutage jätkamiseks OK mida võidakse edaspidi lekandesignaalides ja Järgmisel ekraanil palutakse Teil määrata oma te- tehnoloogiates kasutada.
  • Page 75 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Page 76 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...