Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Aurora AU 3372
Summary of Contents for Aurora AU 3372
- Page 1 AU 3372 Electric FOOD DEHYDRATOR ONLY FOR HOUSEHOLD USE www.aurora-tm.eu...
-
Page 2: Specifications
Components identification 1. Top cover 2. Drying tray 3. Body 4. Temperature regulator Описание схемы Опис схеми Opis schematu Prietaiso schemos прибора приладу urządzenia aprašymas 1. Верхня кришка 1. Pokrywka górna 1. Viršutinis dangtelis 1. Верхняя крышка 2. Поддон для сушки 2. - Page 3 SECURITY MEASURES Please read this manual carefully before using the product to avoid the plug of the power cord while the product is in operation. If the damage during use. Before switching on the product, make sure product has been kept for a while at a temperature below 0ºC, it that the technical specifications of the product shown on the label must be left at room temperature for at least 2 hours before switch- ing it on ATTENTION! Do not handle the power cord and the power...
-
Page 4: Меры Безопасности
STORAGE Before storage, make sure that the product is disconnected from electric network. Complete all the requirements of the CLEANING AND MAINTENANCE section. Keep the product in a dry, cool place and out of the reach of children МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно... -
Page 5: Чистка И Уход
Приготовьте маринад с солью и специями. Маринуйте в течении сушки 2-8 часов. Храните приготовленный продукт в холодильни- 7-ми часов. Извлеките кусочки рыбы из маринада и просушите их ке не более 2-х месяцев в герметичной емкости. бумажным полотенцем. Разложите рыбу на тарелке и запекайте в СУШКА... -
Page 6: Очищення Та Догляд
1 і 1/4 десертна ложка солі, 1/2 десертної ложки меленого перцю. Всі сушіть їх паперовим рушником. Приготуйте маринад з сіллю і інгредієнти слід ретельно перемішати. М’ясо порізати на тонкі шматоч- спеціями. Маринують протягом 7-ми годин. Вийміть шматочки ки. Маринувати протягом 4-х годин. Потім вийміть, просушіть паперо- риби... - Page 7 kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara od „OFF” do wyma- ki, 2 duże łyżki ketchupu, 1 i 1/4 deserowej łyżki soli, 1/2 deserowej ganej temperatury suszenia produktów. Po zakończeniu procesu su- łyżki mielonego pieprzu. Wszystkie składniki należy dokładnie wy- szenia, wyłączyć urządzenie, przekręcając pokrętło temperatury w mieszać.
-
Page 8: Prietaiso Naudojimas
PRIETAISO NAUDOJIMAS Pastatykite prietaisą ant sauso, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus, ir dydžio, taip pat nuo temperatūros ir santykinio oro drėgnio patal- atokiau nuo šilumos šaltinių. Prietaiso nestatykite šalia sienos arba pose. Laiko ir temperatūros parametrai turi būti parenkami individu- baldų. -
Page 9: Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
UZMANĪBU! Uzstādiet visas paplātes, pat ja dažas nav piepildītas. mitrākos produktus ir ieteicams novietot uz apakšējām paplātēm Novietojiet produktus uz apakšējām paplātēm, tukšās paplātes un periodiski mainīt vietām apakšējās un augšējās paplātes. Pirms novietojiet virspusē. Lai nodrošinātu labākus žāvēšanas rezultātus, mainīsiet vietām paplātes, atvienojiet izstrādājumu no elektrotīkla. -
Page 10: Puhastamine Ja Hooldus
TÄHELEPANU! Lülitage seade elektrivõrgust välja iga kord enne ja väikeses koguses suitsu. TÄHELEPANU! Ei soovitata kuivatada jär- puhastamist, samuti juhul, kui Te seda ei kasuta. Seadme elektri- gimisi toiduaineid: avokaado, rasvane liha, toores linnuliha, muna, võrku ühendamisel ärge kasutage adapterit. Ärge katke seadet kä- pehmed juustud. -
Page 11: Înainte De Prima Utilizare
instruite în privinţa utilizării dispozitivului de către o persoană, respon- articolul cu prosoape şi alte obiecte. ATENŢIE! Nu exploataţi articolul sabilă de securitatea lor. Nu permiteţi copiilor să folosească dispozitivul mai mult de 40 ore la rând. După 40 de ore de funcţionare deconectaţi în calitate de jucărie. -
Page 12: Biztonsági Intézkedések
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK hatásának! FIGYELEM! Működés közben 8 éven aluli gyermekek A sérülések elkerülése végett, kérjük, figyelmesen olvassa el jelen tájékoztatót a gép üzembe helyezése előtt.. A termék bekapcsolása ne nyúljanak a berendezéshez, annak vezetékéhez, valamint a vil- előtt, ellenőrizze hogy a hálózat adatai megfelelnek-e feltüntetett lásdugóhoz sem! Amennyiben a termék huzamosabb ideig hideg- paramétereknek. - Page 13 CONTENT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ \ ZAWARTOŚĆ \ TURINYS \ SATURS \ SISU \ CONȚINUT \ TARTALOM COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИСАНИЕ \ ОПИС \ OPIS \ APRAŠYMAS \ APRAKSTS \ KIRJELDUS \ DESCRIERE \ LEÍRÁS ENGLISH РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL ROMÂNESC...
Need help?
Do you have a question about the AU 3372 and is the answer not in the manual?
Questions and answers