Product Identification - Bosch rexroth DBD 1X/ E Series Operating Instructions Manual

18/56 Product information
Bosch Rexroth AG, DBD...1X/..E, RE 25402-B/10.21

5.1 Product identification

5.1.1 Screw-in cartridge valve
With versions with safety cap, the name plate is integrated into the latter. With
versions with rotary knob or hand wheel, the name plate is attached to the sealing.
The name plate is also present at safety valves for subplate mounting and at safety
valves for threaded connection and can always be found at the attached screw-in
cartridge valve.
The name plate comprises the following information:
Table 6: Name plate of screw-in cartridge valve
1
10
No. Type of information
1 Manufacturer's logo
2 Material no. of the valve (=order no.)
3 Type designation of the complete valve
4 Valve serial number
5 Manufacturer's factory number
6 Date of manufacture
7 Performance characteristics
10 Designation of origin
11 Name and address of the manufacturer
12 Customer's or production order number
14 CE mark 3)
18 Component marking
19 Reference number of the testing authority
20 Test stamp
21 Assembly stamp
95 Bar code (data matrix)
230 Bar code (QR)
1) Consecutively assigned code number for safety valves from one production order.
2) Consecutively assigned number. This number is identical with the valve no. in the related
certificate regarding the setting of safety valves (setting certificate) and thus allows for the
unambiguous assignment of the valve to this setting certificate. If one production order comprises
several identical safety valves, the same number may be assigned to all safety valves from this
production order. The related setting certificate will then apply to all identical safety valves of
this production order and to the customer's or production order number specified in the setting
certificate, the total number x of the valves will be added in the form /1 – x.
3) Alternatively, the CE mark may also be embossed at the valve body.
2
4 6
3
12
7
18
11
5
1)
2)
14
19
95/230