1. Manuals
  2. Brands
  3. tresnar Manuals
  4. Sander
  5. TPPOL1801200
  6. Instruction manual

tresnar TPPOL1801200 Instruction Manual

Polisher 180 mm 1200w
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TPPOL1801200
POLERKA 180 mm 1200W
POLISHER 180 mm 1200W
Nr kat. TPPOL1801200
ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instruction Manual
EGA GUDALEWSCY Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna
83-200 Starogard Gdański tel,/fax:+48 58 56 300 80
www.ega.com.pl
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TPPOL1801200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for tresnar TPPOL1801200

Summary of Contents for tresnar TPPOL1801200

  • Page 1 TPPOL1801200 POLERKA 180 mm 1200W POLISHER 180 mm 1200W Nr kat. TPPOL1801200 ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI Instruction Manual EGA GUDALEWSCY Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel,/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
  • Page 2 TPPOL1801200 Oryginalna Instrukcja Obsługi UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA PARAMETRY TECHNICZNE Napięcie zasilania - 230 V AC Częstotliwość zasilania - 50 Hz Moc znamionowa - 1200 W Zakres prędkości obrotowej na biegu jałowym - 600-3000 min-1 Średnica tarczy polerskiej - 180 mm...
  • Page 3 TPPOL1801200 Nie włączać urządzenia w otoczeniu wybuchowej atmosfery, np. w pobliżu łatwopalnych cieczy lub gazów, albo przy zapyleniu. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą powodować zapłon pył lub oparów. W pobliżu osoby pracującej z użyciem elektronarzędzia nie mogą znajdować się osoby postronne lub dzieci. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.
  • Page 4 TPPOL1801200 obrażenia ciała. Zapobiegaj niezamierzonemu uruchomieniu. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej przed podłączeniem do źródła zasilania i / lub akumulatora, podnoszenia lub przenoszenia narzędzia. Przenoszenie elektronarzędzi za pomocą palca na przełączniku lub włączanie elektronarzędzi z włączonym wyłącznikiem grozi wypadkiem.
  • Page 5 TPPOL1801200 wszelkich innych czynników, które mogą wpłynąć na pracę elektronarzędzia. W przypadku uszkodzenia, urządzenie należy naprawić przed użyciem. Wiele wypadków spowodowanych jest przez źle konserwowane narzędzia elektryczne. Narzędzia tnące muszą być ostre i czyste. Prawidłowo utrzymane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi o wiele rzadziej zakleszczają się w obrabianym materiale i są...
  • Page 6 TPPOL1801200 SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z polerkami. Wspólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące szlifowania papierem ściernym, szlifowania szczotkami drucianymi i polerowania 1. Niniejsze elektronarzędzie przystosowane jest do szlifowania papierem ściernym, szlifowania szczotkami drucianymi i polerowania. Należy uwzględniać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje oraz dane, które zostały dostarczone razem z niniejszym...
  • Page 7 TPPOL1801200 znalazły się poza strefą obracającego się narzędzia. Uszkodzone narzędzia łamią się najczęściej w tym czasie próbnym. 8. Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne. W zależności od rodzaju pracy, należy nosić maskę ochronną pokrywającą całą twarz, gogle lub okulary ochronne. W razie potrzeby należy używać maski przeciwpyłowej, ochronniki słuchu, rękawic ochronnych lub specjalnego fartucha,...
  • Page 8 TPPOL1801200 Odrzut i odpowiednie wskazówki bezpieczeństwa Odrzut jest nagłą reakcją elektronarzędzia na zablokowanie lub zawadzanie obracającego się narzędzia roboczego, takiego jak ściernica, talerz szlifierski, szczotka druciana itd. Zaczepienie się lub zablokowanie prowadzi do nagłego zatrzymania się obracającego się narzędzia roboczego. Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie przez to szarpnięte w kierunku przeciwnym do kierunku...
  • Page 9 TPPOL1801200 Szczególne wskazówki ostrzegawcze dotyczące polerowania 1. Nie wolno pozwolić na to, by przy pokrywie polerskiej znajdowały się luźne części, przede wszystkim sznurki mocujące. Sznurki mocujące należy schować lub skrócić. Obracające się wraz z tarczą sznurki mocujące mogą owinąć się wokół palców operatora lub obrabianego przedmiotu.
  • Page 10 TPPOL1801200 Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia, stosowania środków zabezpieczających i dodatkowych środków ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazów podczas pracy. BUDOWA I ZASTOSOWANIE Polerka jest ręcznym elektronarzędziem napędzanym za pomocą jednofazowego silnika komutatorowego. Urządzenie przeznaczone jest do szlifowania i polerowania na sucho głównie powierzchni pokrytych lakierem wyrobów drewnianych, metalowych lub z tworzyw...
  • Page 11 TPPOL1801200 PRZYGOTOWANIE DO PRACY Odłączyć polerkę od sieci zasilającej. MONTAŻ RĘKOJEŚCI DODATKOWEJ TYPU „D” Rękojeść dodatkowa typu „D” może być ustawiona w jednym z dwóch kierunkach – lewym lub prawym. Ustawienia należy dokonać przed montażem.  Rękojeść dodatkową typu „D” należy nasunąć...
  • Page 12 TPPOL1801200 PRACA / USTAWIENIA Przed użyciem elektronarzędzia należy skontrolować stan tarczy polerskiej. Nie używać wyszczerbionych, pękniętych lub w inny sposób uszkodzonych tarcz. Uszkodzoną tarczę natychmiast wymienić na nową. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE Napięcie sieci musi odpowiadać wielkości napięcia podanego na tabliczce znamionowej polerki.
  • Page 13 TPPOL1801200 W zależności od rodzaju wykonywanej pracy do polerowania należy używać odpowiednich nakładek i tarcz polerskich np. z gąbką lub pianką, filcowych, tekstylnych, wielowarstwowych płóciennych itp.  Należy używać tylko czystych gąbek i nakładek polerskich.  Odpowiednio dobrać twardość gąbki polerskiej lub inne akcesorium do zaleceń...

  • Page 14: Obsługa I Konserwacja

    TPPOL1801200 OBSŁUGA I KONSERWACJA Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z instalowaniem, regulacją, naprawą lub obsługą należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego. KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE  Elektronarzędzie należy zawsze utrzymywać w czystości.  Do czyszczenia nie należy stosować wody lub innych cieczy.

  • Page 15: Ochrona Środowiska

    TPPOL1801200 OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol selektywnego zbierania. Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/UE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych.
  • Page 16 Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : TPPOL1801200 / POLERKA 180 mm 1200W / TRESNAR Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : ...

  • Page 17: Karta Gwarancyjna

    TPPOL1801200 KARTA GWARANCYJNA NAZWA Polerka URZĄDZENIA NUMER TPPOL1801200 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES...
  • Page 18 TPPOL1801200 Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również...

  • Page 19: Technical Parameters

    TPPOL1801200 Translation of the original instruction manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE TECHNICAL PARAMETERS Supply voltage - 230 V AC Power supply frequency - 50 Hz Rated power - 1200 W Range of idle rotational speed - 600–3000 rpm...
  • Page 20 TPPOL1801200 b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
  • Page 21 TPPOL1801200 f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
  • Page 22 TPPOL1801200 WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Always wear ear protection Always wear goggles Always wear a breathing mask Waer protective gloves In accordance with essential applicable safety standards of European directives Symbol for separate collection of electrical and electronic devices.
  • Page 23 TPPOL1801200 5. Outer diameter and thickness of working tool must match to power tool dimensions. Working tools with incorrect dimensions may be insufficiently shielded or controlled. 6. Grinding wheels, pads, flanges, discs and other accessories must exactly match to spindle of the power tool. Working tools that do not match precisely to power tool spindle rotate unevenly, produce hard vibrations and may cause loss of control over the power tool.
  • Page 24 TPPOL1801200 15. Do not use the power tool in proximity of flammable materials. Sparks can cause ignition. 16. Do not use tools that require liquid coolant. Use of water or other liquid coolants may cause electric shock. Kick back and relevant safety tips Kick back is a sudden power tool reaction to jamming or catching of rotating work tool, such as grinding wheel, plate, wire brush etc.
  • Page 25 TPPOL1801200 Special safety instructions for working with wire brushes 1. Remember that even during normal use brush loses pieces of wire. Do not overload wires by excessive pressure. Flying pieces of wire can easily penetrate through thin clothes and/or skin.
  • Page 26 TPPOL1801200 1. Rear handle 2. Speed controller 3. Auxiliary handle "D" type 4. Spindle lock button 5. Bracket fixing bolt 6. Polishing disc 7. Switch lock button 8. Switch PREPARATION FOR OPERATION Disconnect the polisher from power supply network. INSTALLATION OF ADDITIONAL D HANDLE Auxiliary handle type "D"...

  • Page 27: Operation Settings

    TPPOL1801200  The disassembly of the polishing plate takes place in sequence reverse for mounting it.  The polishing and polishing disc with Velcro is mounted and dismounted in the same way. The spindle lock button (4) is only used to attach or remove the polishing and grinding wheel.
  • Page 28 TPPOL1801200 Hold the polisher with both hands when starting and working. The polisher is equipped with a safety switch to prevent accidental use commissioning. In the event of a voltage failure during operation, when it reappears the power tool will automatically switch to sleep mode, with incoming voltage but with the motor not running.

  • Page 29: Operation And Maintenance

    TPPOL1801200  Do not allow operation of polisher on one spot without moving around to avoid overheating the lacquer.  Reduce pressure on the polisher when finishing work with it.  Use a cloth to remove remaining of each lacquer caring agent.

  • Page 30: Equipment And Accessories

    TPPOL1801200 Entrust replacement of carbon brushes only to a qualified person. Only original parts should be used. All defects should be repaired by service workshop authorized by the manufacturer. EQUIPMENT AND ACCESSORIES Equipment and accessories 1. Polishing wheel --------------------------------------------------------------------------------------- 1 pc 2.
  • Page 31 TPPOL1801200 EGA GUDALEWSCY Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel,/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...

Table of Contents