Download Print this page

tresnar TOS-150 Instruction Manual

Orbital sander

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SZLIFIERKA OSCYLACYJNA
ORBITAL SANDER
TOS-150
Oryginalna Instrukcja Obsługi
Instruction Manual
nr kat. 4534

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOS-150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for tresnar TOS-150

  • Page 1 SZLIFIERKA OSCYLACYJNA ORBITAL SANDER TOS-150 Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual nr kat. 4534...
  • Page 3 TID-13/1050 4659 UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DALSZEGO WYKORZYSTANIA Parametry techniczne Napięcie: 230V~/50Hz Pobór mocy: 150W Wymiar płaszczyzny szlifującej: 187x90mm Prędkość bez obciążenia: 12000min Waga: 1,3kg Poziom ciśnienia akustycznego ( EN 62841) LpA = 72dB(A) KpA: 3dB(A) Moc akustyczna urządzenia podczas pracy ( EN 62841) LwA = 83 dB(A) KpA: 3dB(A)
  • Page 4 TOS-150 4534 W pobliżu osoby pracującej z użyciem elektronarzędzia nie mogą znajdować się osoby postronne lub dzieci. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem. Bezpieczeństwo elektryczne Wtyczki elektronarzędzia muszą pasować do gniazdka. Nigdy nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób. Nie używaj żadnych wtyczek adaptera z uziemionymi elektronarzędziami.
  • Page 5 TID-13/1050 4659 palca na przełączniku lub włączanie elektronarzędzi z włączonym wyłącznikiem grozi wypadkiem. Wyjmij klucz regulacyjny lub klucz przed włączeniem elektronarzędzia. Klucz pozostawiony na obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała. Nie przesadzaj. Zawsze utrzymuj właściwą postawę i równowagę. Umożliwia to lepszą...
  • Page 6 TOS-150 4534 i są łatwiejsze w prowadzeniu. Należy stosować wyłącznie akcesoria zalecane dla danego modelu przez producenta. Akcesoria, które są właściwe dla jednego elektronarzędzia, mogą stwarzać zagrożenie po zastosowaniu w innym urządzeniu. UWAGA! Urządzenie służy do pracy wewnątrz pomieszczeń. Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia, stosowania środków zabezpieczających i...
  • Page 7 TID-13/1050 4659 2. W miejscu pracy nie może być jakichkolwiek szmat, tkanin, przewodów, sznurów, itp. 3. Przed odłożeniem szlifierki należy ją zawsze wyłączyć. 4. Nie wolno forsować szlifierki. Urządzenie nie może pracować ze zbyt wysokimi obrotami. Zbyt duży nacisk powoduje przeciążenie urządzenia i zwolnienie obrotów silnika, co skutkuje niezadawalającą...
  • Page 8 TOS-150 4534 Montaż worka pyłowego Narzędzie używamy łącznie z workiem pyłowym. Zaleca się stosowanie tego udogodnienia każdorazowo. Worek pyłowy swobodnie montuje się przez wepchnięcie do otworu znajdującego się z tyłu urządzenia. Mocowanie materiału ściernego Ostrzeżenie! Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka przed wykonaniem jakichkolwiek napraw, serwisu, konserwacji.
  • Page 9 TID-13/1050 4659 materiałów. Może być używana do szlifowania i wykańczania powierzchni. 1. Włączyć szlifierkę (na chwilę przed dostosowaniem do szlifowanego materiału) i przystawić do powierzchni – wygładzać okrężnymi ruchami. 2. Złapać główny uchwyt, nacisnąć drugą ręką uchwyt pomocniczy. 3. Ważne jest, aby trzymać szlifierkę równolegle do powierzchni i nie wywierać zbyt dużego nacisku.
  • Page 10: Ochrona Środowiska

    TOS-150 4534 Akcesoria 1. Papier ścierny--------------------------------------------------------------------------------------------1szt. 2. Szczotki węglowe---------------------------------------------------------------------------------------1kpl. 3. Instrukcja obsługi----------------------------------------------------------------------------------------1szt. OCHRONA ŚRODOWISKA Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/UE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać...
  • Page 11 Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : 4534 / SZLIFIERKA OSCYLACYJNA /TOS-150/ TRESNAR Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : dyrektywą...
  • Page 12 TOS-150 4534 KARTA GWARANCYJNA NAZWA SZLIFIERKA OSCYLACYJNA URZĄDZENIA TOS-150 NUMER 4534 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA...
  • Page 13: Warunki Gwarancji

    TID-13/1050 4659 Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również...
  • Page 14: General Power Tool Safety Warnings

    TOS-150 4534 Translation of the original instruction manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE Technical data Voltage: 230V~/50Hz Rated input: 150W Pad size: 187x90 mm No load speed: 12000 min Weight:...
  • Page 15 TID-13/1050 4659 c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. 2) Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
  • Page 16: Warning Symbol

    TOS-150 4534 g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. f)Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles.
  • Page 17 TID-13/1050 4659 Always wear ear protection Always wear goggles Always wear a breathing mask Waer protective gloves In accordance with essential applicable safety standards of European directives EAC - compliance certificate Customs Union Class II product Specific safety rules 1. Make sure that the foreign objects such as nails and screws have been removed from the work before commencing sanding.
  • Page 18 TOS-150 4534 Features Before using the tool, make yourself feminize with all the features (Fig. 1): 1. Auxiliary handle 2. On/Off switch 3. Lock button 4. Dust extraction outlet 5. Sander backing pad 6. Sanding paper clamping lever Fig. 1...
  • Page 19 TID-13/1050 4659 Switching On / Switching Off The mains voltage must match the voltage on the label of the sander. Switching on – press the switch button and hold in this position. Switching off – release pressure on the switch. Locking the switch (continuous operation) Switching on: Press the switch button and hold in this position.
  • Page 20 TOS-150 4534 WARNING! Never use a grinder, if the base is permanently attached to the abrasive. WARNING! Pull the plug out of the socket before doing any repairs, maintenance. For optimal dust removal, remove and empty the dust bag when filled with approximately half.
  • Page 22 TOS-150 4534 “EGA" Spółka z o.o. Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel,fax:+48 58 56 300 80 www,egatools.com...

This manual is also suitable for:

4534