TRSZM125450A Oryginalna Instrukcja Obsługi UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA Parametry techniczne Napięcie: 230V~/50Hz Pobór mocy: 450W Tarcza ścierna/ tarcza dodatkowa: Ø125mm/ Ø150mm Prędkość bez obciążenia: 6000-12000min Waga: 2,2 kg Poziom ciśnienia akustycznego (EN62841)
Page 4
TRSZM125450A Niniejszą instrukcję należy zachować Termin "elektronarzędzie" w ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzia zasilanego z sieci (przewodowej). Miejsce pracy Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Bałagan na stole warsztatowym oraz niedostateczne oświetlenie sprzyjają wypadkom. Nie włączać urządzenia w otoczeniu wybuchowej atmosfery, np. w pobliżu łatwopalnych cieczy lub gazów, albo przy zapyleniu.
Page 5
TRSZM125450A Nie przesadzaj. Zawsze utrzymuj właściwą postawę i równowagę. Umożliwia to lepszą kontrolę elektronarzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach. Ubierz się prawidłowo. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, ubranie i rękawice z dala od ruchomych części. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać...
Page 6
TRSZM125450A SYMBOLE OSTRZEGAWCZE Przeczytaj instrukcję obsługi Nakaz stosowania ochrony słuchu Nakaz stosowania ochrony oczu Nakaz stosowania maski przeciwpyłowej Symbol selektywnego zbierania urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zakaz wyrzucania elektro-odpadów do zwykłego pojemnika. Oznaczenie zgodności z normami bezpieczeństwa z dyrektywami Unii Europejskiej II klasa ochronności...
Page 7
TRSZM125450A Funkcje Przed użyciem należy zapoznać się ze wszystkimi funkcjami elektronarzędzia (Fot.1): 1.Uchwyt 2.Regulator wyboru prędkości 3.Włącznik Start / Stop 4.Pad szlifierski 5.Pojemnik na pył 6.Pad dodatkowy Instalacja i montaż Wyjmij szlifierkę mimośrodową z kartonu i dokładnie ją obejrzyj. Nie wyrzucaj kartonu ani żadnego materiału opakowaniowego, dopóki wszystkie części nie zostaną...
Page 8
TRSZM125450A tarczy. Odprowadzanie pyłu Wciśnij pojemnik na kurz do szczeliny, aż do całkowitego zaczepienia się w otworze. Aby opróżnić pojemnik na kurz, wyjmij pojemnik z szlifierki i delikatnie stuknij go, aby usunąć kurz. Odprowadzanie pyłu jest możliwe wyłgcznie wtedy, gdy stosowany jest papier ścierny z otworami.
Page 9
TRSZM125450A 4. Trzymaj szlifierkę przesuwając się po nowych obszarach, aby uniknąć nagrzewania i zmiękczenia starej powłoki. 5. Pracuj szerokimi, zachodzącymi na siebie pociągnięciami, aby uzyskać jednolite wykończenie. 6. Gdy obrabiany przedmiot zaczyna przebijać się przez starą powłokę, użyj papieru ściernego o średniej ziarnistości, aby uniknąć zarysowania powierzchni. Stopniowo przełączaj na drobniejsze ziarno, aż...
TRSZM125450A OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol selektywnego zbierania.Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/UE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych. Recykling, jako alternatywa wobec obowiązku zwrotu urządzenia.
Page 11
Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : TRSZM125450A/ SZLIFIERKA MIMOŚRODOWA 450W / TRESNAR Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : ...
Page 12
TRSZM125450A KARTA GWARANCYJNA NAZWA SZLIFIERKA URZĄDZENIA MIMOŚRODOWA 450W NUMER TSZM125450A KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY...
TRSZM125450A Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również...
TRSZM125450A Translation of the original instruction manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THIS INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE Technical data Voltage: 230V~/50Hz Rated input: 450W Ø125mm/ Ø150mm Pad size / additional pad size : No load speed:...
Page 15
TRSZM125450A 1) Work area a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
TRSZM125450A f)Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second. 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool.
Page 17
TRSZM125450A Waer protective gloves Symbol for separate collection of electrical and electronic devices. It is forbidden to throw away electrical waste into an ordinary container. In accordance with essential applicable safety standards of European directives Class II product Specific safety rules 1.Make sure that the foreign objects such as nails and screws have been removed from the...
Page 18
TRSZM125450A Installation / Assembly To operate this tool, carefully read this Owner’s Manual and all labels affixed to the sander before using. Keep this manual available for future reference. NOTE: If any part of the eccentric sander is missing or damaged, do not plug in the sander until the damaged part has been repaired or replaced.
Page 19
TRSZM125450A sanding, but be careful not to tilt the sander near edges, or undesirable rounding may result. 3. The amount of downward pressure will affect the rotation speed and sanding results: A. Light pressure: recommended for fine work B. Moderate pressure: recommended for rough work.
Page 20
TRSZM125450A Before using the machine, always check to ensure that machine, cable and accessories are undamaged. If necessary, have all repairs carried out by a qualified person. Machines which are no longer fit for use should be disposed of in accordance with the applicable local regulations.
Page 22
TRSZM125450A “EGA" Spółka z o.o. Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel,fax:+48 58 56 300 80 www,egatools.com...
Need help?
Do you have a question about the TRSZM125450A and is the answer not in the manual?
Questions and answers