clage DSX Touch Twin Operating And Installation Instructions

E-convenience instant water heater, amendment
Hide thumbs Also See for DSX Touch Twin:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Beiblatt zur Gebrauchs­ und Montageanleitung
Amendment for operating and installation instructions
E-Komfortdurchlauferhitzer DSX Touch
E-convenience instant water heater DSX Touch
de
>
2
en
>
4

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for clage DSX Touch Twin

  • Page 1 Beiblatt zur Gebrauchs­ und Montageanleitung Amendment for operating and installation instructions E-Komfortdurchlauferhitzer DSX Touch E-convenience instant water heater DSX Touch > >...
  • Page 2 Geräten übernommen und die Verbrauchsdaten können für alle Geräte über die CLAGE Smart Control App ausgelesen werden. Der DSX Touch Twin I dient in dieser Gruppe als Steuergerät und leitet alle Temperaturänderungen an den DSX Touch Twin II weiter. Die Bedienung erfolgt direkt am Gerät, über die Fernbedienung oder über die Smart Control App mit dem Smartphone / Tablet.
  • Page 3: Wandhalter Montieren

    Dichtungen an die ⅜ Zoll-Überwurfmuttern des Gerätes zu verschrauben. Bei der Montage beachten: Sieb in das Kaltwasseranschlussstück einsetzen! Gerät montieren Hinweis: Erst nach der Installation beider DSX Touch Twin den Gesamtwasser­ zulauf öffnen, da sonst Wasser aus den Wasseranschlussleitungen des fehlen­ den Gerätes austreten kann.
  • Page 4: Elektroanschluss Von Unten

    DSX Touch Twin Beiblatt DSX Touch Twin MA Zu Kapitel 6. Elektroanschluss: Elektroanschluss von unten Hinweis: Bei Verwendung des TWIN Unterputzeinbauschrankes können die Maßangaben zum Abmanteln des Kabels abweichen. Zu Kapitel 7. Erstinbetriebnahme Zum Spülen der Wasserleitungen und für den Betrieb wird ein Durchfluss von mindestens 4 l/min benötigt.
  • Page 5 This sheet has to be kept together with the manual. Supplements Chapter 1. Description of the appliance: DSX Touch Twin system is for a parallel water supply to one or more tap con- nections with a high hot water demand with two special programmed DSX Touch Twin water heaters.
  • Page 6: Installing Connection Pieces

    • For a group operation the water pipes of the appliances must be connected via the Tichelmann-principle. Suitable piping is already pre-assembled in the Twin flush-mount cabinet. • Both DSX Touch Twin must be installed in the flush-mount cabinet. Installing the wall bracket Note: The wall brackets are preassembled in the cabinet.
  • Page 7: Chapter 7. Initial Operation

    Amendment DSX Touch Twin MA Chapter 6. Electrical connection: Electrical connection from below Note: The dimensions for stripping of the cable may vary with use of the TWIN flush­mount cabinet. Chapter 7. Initial operation A flow rate of at least 4 l/min is required to flush the water pipes and for operation.
  • Page 8 CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 Telefax: +49 4131 83200 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de 9120-34396 Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. 06.20 9120-34396...

Table of Contents