Table of Contents
  • Čeština

    • Table of Contents
    • MěřIč Srdečního Tepu
    • Výstražná Kontrolka
    • Časovač
    • Funkce Paměti
    • Oblast Cílového Tepu
    • Kalorie, Spalování Tuku a BMI
    • Upozornění K BMI
    • Odstranění Chyb
    • Tep Se Nezobrazí Nebo Se Nezobrazí Správně
    • Displej Je Špatně Čitelný/Osvětlení Nefunguje
    • Vodotěsnost Náramkového MěřIče
    • Odolnost Náprsního Pásu VůčI Vodě
    • Pokyn K ČIštění
    • Kondice
  • Slovenčina

    • Likvidace Baterií
    • Prohlášení O Shodě
    • Rozsah Záruky
    • Vyřízení Záručního Případu
    • Záruční Doba a Zákonné Nároky VyplývajíCí Z Vad
    • Záruční Podmínky
    • Batérie
    • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
    • Funkcie
    • Hodinky Na Meranie Srdcovej Frekvencie Nepatria Do Detských Rúk
    • Rozsah Dodávky
    • Technické Údaje
    • Určený Účel Použitia
    • Úvod
    • Kódovaný Prenos Srdcovej Frekvencie
    • Nosenie Hrudného Popruhu
    • Používanie Držiaka Na Bicykel
    • Reset
    • Svetlo
    • Uvedenie Hodiniek Na Meranie Srdcovej Frekvencie Do Prevádzky
    • Varovná Kontrolka Stavu Batérie
    • Výmena Batérie Náramkových Hodín
    • Budík
    • Druhé Časové Pásmo
    • Dôležité Informácie Pre Ovládanie Hodiniek Na Meranie Srdcovej Frekvencie
    • Funkcia Opakovaného Budenia
    • Zrýchlené Nastavovanie
    • Čas a Základné Nastavenia
    • Časovač (Max. 23:59:00)
  • Deutsch

    • Pulsmesser
    • Speicherfunktion
    • Timer
    • Warnleuchte
    • Das Display ist Schlecht Lesbar / die Beleuchtung Funktioniert nicht
    • Der Puls wird nicht oder nicht Korrekt Angezeigt
    • Fehlerbehebung
    • Fitness
    • Hinweise zum BMI
    • Kalorien, Fettverbrennung und BMI
    • Reinigungshinweis
    • Wasserbeständigkeit des Brustgurtes
    • Wasserdichtigkeit der Armbanduhr
    • Zielpulsbereich
    • Abwicklung IM Garantiefall
    • Entsorgung der Batterien
    • Garantie der Digi-Tech Gmbh
    • Garantiebedingungen
    • Garantieumfang
    • Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    • Konformitätserklärung
    • Lieferant
    • Service

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HEART RATE MONITOR 1/2014 · Art.-Nr.: 1-LD3814
HEART RATE MONITOR
Usage and safety instructions
HODINKY NA MERANIE
SRDCOVEJ FREKVENCIE
Návod na použitie a bezpečnostné
pokyny
IAN 47584
Usage and safety instructions
Table of contents
Table of contents......................................................................................................... - 1 -
Preliminary note .......................................................................................................... - 3 -
Intended use ................................................................................................................ - 3 -
Scope of delivery ....................................................................................................... - 3 -
Technical specifications ............................................................................................. - 3 -
Features ....................................................................................................................... - 4 -
Important safety information...................................................................... - 5 -
- Batteries .............................................................................................................. - 5 -
- Electrical devices should not be in the hands of children .............................. - 5 -
Setup of the heart rate monitor.................................................................................. - 6 -
Reset ...................................................................................................................... - 7 -
Replacing the watch battery ............................................................................... - 7 -
Battery low indicator ........................................................................................... - 7 -
Wearing the chest belt ........................................................................................ - 8 -
Coded transmission ............................................................................................. - 8 -
Using the bicycle holder...................................................................................... - 9 -
Light .............................................................................................................................. - 9 -
Important notes on the operation of the wrist watch ............................................... - 9 -
Speed setting ..................................................................................................... - 10 -
Time and basic settings ........................................................................................... - 10 -
Second time zone ............................................................................................. - 11 -
Alarm ........................................................................................................................ - 12 -
Snooze feature .................................................................................................. - 12 -
Timer (max. 23:59:00) ........................................................................................... - 12 -
Stop watch ............................................................................................................... - 13 -
Memory feature ....................................................................................................... - 13 -
Heart rate measurement ......................................................................................... - 13 -
- 1 -
SPORTTESTER
Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny
HERZFREQUENZ-MESSUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Usage and safety instructions................................................................... - 1 -
Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny ........................................... - 24 -
Návod na použitie a bezpečnostné pokyny ....................................... - 46 -
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............................ - 68 -
Warning light ........................................................................................................... - 15 -
Timer ......................................................................................................................... - 15 -
Memory feature ....................................................................................................... - 16 -
Target heart rate ...................................................................................................... - 16 -
Calories, fat burn and BMI ..................................................................................... - 17 -
Notes on the BMI .............................................................................................. - 17 -
Fitness........................................................................................................................ - 18 -
Troubleshooting ....................................................................................................... - 19 -
The heart rate is not shown or is shown incorrectly ....................................... - 19 -
The display is unreadable / the light does not work .................................... - 19 -
Water resistance of the heart rate monitor ........................................................... - 19 -
Water resistance of the chest belt .......................................................................... - 19 -
Cleaning instructions ............................................................................................... - 20 -
Disposal of the electronic appliance ..................................................................... - 20 -
Disposal of the batteries.......................................................................................... - 20 -
Declaration of conformity ....................................................................................... - 20 -
digi-tech gmbh warranty ........................................................................................ - 20 -
Warranty conditions ............................................................................................... - 21 -
Warranty period and defects liability ................................................................... - 21 -
Scope of the warranty............................................................................................. - 21 -
Warranty claim procedure ..................................................................................... - 22 -
Service ...................................................................................................................... - 23 -
Supplier .................................................................................................................... - 23 -
- 2 -

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 47584 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Crivit 47584

  • Page 1 Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny ........... - 24 - pokyny Návod na použitie a bezpečnostné pokyny ........- 46 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ......- 68 - IAN 47584 Usage and safety instructions Warning light ......................- 15 - Timer ......................... - 15 - Memory feature .......................
  • Page 2 HEART RATE MONITOR Chest belt Operating temperature 0-50°C Dimensions 7 x 3,3 x 1,2 cm Preliminary note Frequency 110 kHz Weight Please read the instruction manual before using the product for the first time- even if you are experienced at using electronic equipment. Please take special care Battery CR 2032/3V when reading the chapter "Important safety information".
  • Page 3 Reset Wearing the chest belt The watch can be reset by pressing and holding SET and SEL together. Only after Adjust the chest belt so that it fits snugly directly below the chest reseting the watch the other language can be selected. muscles.
  • Page 4 Alarm Press and hold SET for 3 seconds to access setting mode. ALARM ALARM ALARM ALARMA Press and hold SET for 3 seconds to enter setting mode. The display will show "AL" will appear on the display and the minutes of the alarm time will blink. HOLD HALTEN= MAINT=...
  • Page 5 Warning light Memory feature MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA The stored values are shown in the bottom row of the display. If your heart rate reaches or exceeds 99% of maximum heart rate during training your maximum heart rate, or your heart rate exceeds the target zone values (see target minimum heart rate during training zone) the red warning light will blink and an...
  • Page 6 3 years, the heart rate monitor will be • Have your receipt (as proof of purchase) and the article number (47584) repaired or replaced (according to our choice) free of charge. This warranty handy.
  • Page 7: Table Of Contents

    Funkce ........................- 27 - 0800 004449 Důležitá bezpečnostní upozornění ............- 28 - - Baterie ......................- 28 - IAN 47584 - Měřič srdečního tepu nepatří o rukou dětem ..........- 29 - Uvedení měřiče do provozu ................... - 29 - Supplier Reset ........................
  • Page 8 Technické údaje Odpočítávání času Funkce času Měřič srdečního tepu Čas • Rozsah provozní teploty 0–50°C Kalendář • Rozměry (bez pásu) 4,3 x 4,6 cm Budík s opakovaným buzením • Rozměry displeje 2,5 x 2,6 cm Hodinový signál • Hmotnost 48 g Druhé...
  • Page 9: Měřič Srdečního Tepu

    Kanál můžete změnit tak, že baterii krátce vyjmete z náprsního pásu a znovu ji TXBELT TXGURT SNGLTX TXBCIN vložíte. Náprsní pás náhodně zvolí nový kanál a po cca 1 minutě se objeví tep a LO BAT BATT PILE BAT BA nový...
  • Page 10: Výstražná Kontrolka

    Druhé časové pásmo Funkce odloženého buzení Stiskněte tlačítko SEL a přidržte ho po dobu 3 sekund. Hodiny se přednastaví na Pokud při zaznění alarmu buzení nestisknete žádné tlačítko, aktivuje se automaticky po 30 sekundách funkce odloženého buzení a na displeji bliká indikaci druhého časového pásma a na displeji se objeví...
  • Page 11: Oblast Cílového Tepu

    K uvedení tréninkového času do výchozího nastavení stiskněte tlačítko SET. Stejným způsobem nastavte horní limit. Režim nastavení ukončíte stisknutím tlačítka MODE. Funkce paměti K aktivaci alarmu tepu stiskněte a držte tlačítko SEL. U aktivovaného alarmu tepu se objeví symbol alarmu na displeji a při opuštění...
  • Page 12: Likvidace Baterií

    že vadný měřič s dokladem o zakoupení (pokladní • Pro všechny dotazy si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (47584) jako stvrzenkou) budou předloženy ve lhůtě tří let a písemně krátce popíšete, v čemž doklad o koupi.
  • Page 13: Úvod

    Funkcia pamäte ....................... - 59 - HODINKY NA MERANIE SRDCOVEJ Merač tepu....................... - 59 - FREKVENCIE Varovná kontrolka ....................- 60 - Časovač ........................- 60 - Úvod Funkcia pamäte ....................... - 61 - Srdečne vám blahoželáme k zakúpeniu nových hodiniek na meranie srdcovej Rozsah cieľového tepu ....................
  • Page 14: Uvedenie Hodiniek Na Meranie Srdcovej Frekvencie Do Prevádzky

    Batérie/akumulátory môžu pri prehltnutí ohroziť život. Batérie odkladajte na IMPERIAL M - LB M - LB M - LB miesto mimo dosahu malých detí. Uvedenie do prevádzky ukončite stlačením tlačidla MODE. V prípade prehltnutia batérie je nutné ihneď vyhľadať lekárska pomoc. Aj fólie obalov chráňte pred prístupom detí.
  • Page 15: Dôležité Informácie Pre Ovládanie Hodiniek Na Meranie Srdcovej Frekvencie

    Dôležité informácie pre ovládanie hodiniek na ALARM ALARM ALARM ALARMA meranie srdcovej frekvencie Časovač TIMER TIMER COMPTE TIMER 3 funkčnými Hodinky na meranie srdcovej frekvencie disponujú režimami. Tlačidlo SEL na prepnutie do režimu nastavovania stlačte a podržte stlačené 3 sekundy. Stláčaním tlačidla MODE môžete prepínať...
  • Page 16: Časovač (Max. 23:59:00)

    Funkcia pamäte Vpravo od hodnoty tepu sa zobrazí dosiahnutý podiel maximálneho tepu v percentách. Odhadovaný maximálny tep sa automaticky vypočíta z veku, DATA ANSICHT APPEL RECUP hmotnosti a telesnej výšky. RECALL DATEN DONNEES DATOS Pri zastavených stopkách stlačte tlačidlo SEL a na displeji sa zobrazí najrýchlejšie Varovná...
  • Page 17 • Pri všetkých otázkach si, prosím, pripravte pokladničný blok a číslo výrobku (pokladničným blokom) a krátkym opisom nedostatku a časom jeho výskytu. Ak sa (47584) ako dôkaz o zakúpení výrobku.  - 65 -  - 66 -...
  • Page 18 0800 004449 Kodierte Übertragung der Herzfrequenz ............- 75 - Verwenden der Fahrradhalterung ..............- 76 - Licht ........................... - 77 - IAN 47584 Wichtige Informationen zur Bedienung der Herzfrequenz-Messuhr ....- 77 - Schnelleinstellung ..................... - 77 - Dodávateľ...
  • Page 19 Technische Daten Countdown Timer Zeitfunktionen Herzfrequenz-Messuhr Zeit • Betriebstemperaturbereich 0-50°C Kalender • Maße (exkl. Band) 4,3 x 4,6 cm Weckalarm mit Weckwiederholung • Displaymaße 2,5 x 2,6 cm Stundensignal • Gewicht 48 g Zweite Zeitzone • Batterie CR 2032/3V Sonstiges Brustgurt Hintergrundbeleuchtung •...
  • Page 20: Pulsmesser

    Batteriestandswarnanzeige Bei der ersten Verwendung des Brustgurtes wird automatisch nach dem Zufallsprinzip ein Kanal gewählt. Der Kanal wird kurz oben im Display angezeigt, Wenn der Batteriestand des Brustgurtes für den normalen Betrieb nicht mehr wenn Sie zur Anzeige der Herzfrequenz wechseln. Die verfügbaren Kanäle sind ausreicht, erscheint auf dem Display der Herzfrequenz-Messuhr: CH10, CH11, CH12, CH13 und CH14.
  • Page 21: Warnleuchte

    Beenden Sie den Einstellungsmodus durch Druck auf MODE. Schlummerfunktion Zweite Zeitzone Drücken Sie bei Ertönen des Weckalarms keine Taste, wird automatisch nach 30 Drücken und halten Sie 3 Sekunden SEL. Die Uhr wechselt zur Anzeige der Sekunden die Schlummerfunktion aktiviert und das Symbol blinkt auf dem zweiten Zeitzone und T2 erscheint auf dem Display.
  • Page 22: Zielpulsbereich

    Stellen Sie auf die gleiche Weise den oberen Grenzwert ein. Speicherfunktion Beenden Sie den Einstellungsmodus durch Druck auf MODE. Drücken und halten Sie SEL, um den Pulsalarm zu aktivieren. Bei aktiviertem MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA Pulsalarm erscheint das Alarmsymbol im Display und bei Verlassen des Zielpulsbereichs ertönt ein Signalton "PIEP-PIEP...
  • Page 23: Entsorgung Der Batterien

    • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer Herzfrequenz-Messuhr und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich (47584) als Nachweis für den Kauf bereit. kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie die reparierte Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder...
  • Page 24 Valterweg 27A D-65817 Eppstein Last information update · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen 1/2014 · Art.-Nr.: 1-LD3814 IAN 47584 IAN 47584...

This manual is also suitable for:

1-ld3814

Table of Contents