Hide thumbs Also See for CNE47520GW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Refrigerator
Холодильник-морозильник
CNE47520GB
CNE47520GW

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko CNE47520GW

  • Page 1 Refrigerator CNE47520GB Холодильник-морозильник CNE47520GW...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety 5 Using your refrigerator 15 Warnings Indicator Panel ......... 15 Intended use ........4 Dual cooling system: ....... 17 General safety ........4 Freezing fresh food ......17 For products with a water dispenser; . 8 Recommendations for preservation of Child safety ........
  • Page 4: Your Refrigerator

    Your refrigerator 1. Fan 11. Air grille 2. Ampoule 12. Control panel and temperature control 3. Adjustable body shelves 13. Fridge compartment door shelves 4. Wine rack 14. Egg holder 5. 0 °C Compartment 15. Bottle holder 6. Crisper cover 16.
  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings you to consult the Please review the authorized service following information. in order to learn the Failure to observe this required information and information may cause authorized bodies. injuries or material • Consult your authorized damage. Otherwise, all service for all your warranty and reliability questions and problems...
  • Page 6 • Do not cover or block • Unplug your refrigerator the ventilation holes on before cleaning or your refrigerator with any defrosting. • Vapor and vaporized material. • Electrical devices must cleaning materials be repaired by only should never be used in authorised persons.
  • Page 7 • This product is not outlet during installation. intended to be used by Otherwise, risk of death persons with physical, or serious injury may sensory or mental arise. • This refrigerator is disorders or unlearned or inexperienced people intended for only storing (including children) food items.
  • Page 8 • Do not overload the refrigerator. Bending refrigerator with food. cable may cause fire. If overloaded, the food Never place heavy items may fall down and objects on power cable. • Do not touch the plug hurt you and damage refrigerator when you with wet hands when open the door.
  • Page 9: For Products With A Water Dispenser

    • When carrying the seek a professional refrigerator, do not hold support.Use drinking it from door handle. water only. • Use only potable water. Otherwise, it may be Child safety snapped. • If the door has a lock, the key should • When you have to place be kept away from reach of children.
  • Page 10: Hc Warning

    National Environment Regulations. Do Recommendations for the not dispose of the packaging materials fresh food compartment together with the domestic or other *optional wastes. Take them to the packaging material collection points designated • Do not allow the food to touch the by the local authorities. temperature sensor in fresh food Do not forget...
  • Page 11: Technical Specifications Of Your Refrigerator

    2010-11-xx Y Y - M M - Things to be done for energy saving • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator. • Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented.
  • Page 12: Installation

    Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied and cleaned.
  • Page 13: Disposing Of The Packaging

    • The power plug must be easily Disposing of your old accessible after installation. refrigerator • Electrical safety of your refrigerator Dispose of your old refrigerator without shall be guaranteed only if the earth giving any harm to the environment. system in your house complies with • You may consult your authorized standards.
  • Page 14: Changing The Illumination Lamp

    Changing the illumination Adjusting the legs lamp If your refrigerator is unbalanced; To change the Bulb/LED used for You can balance your refrigerator illumination of your refrigerator, call by turning its front legs as illustrated your Authorized Service. in the figure. The corner where the The lamp(s) used in this appliance leg exists is lowered when you turn is not suitable for household room...
  • Page 15: Preparation

    Preparation • Food contact with the temperature • Your refrigerator should be installed at sensor in the freezer compartment least 30 cm away from heat sources may increase energy consumption of such as hobs, ovens, central heater the appliance. Thus any contact with and stoves and at least 5 cm away the sensor(s) must be avoided.
  • Page 16: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Indicator Panel 1- Fast Freeze Function If you want to freeze large amounts Fast Freeze indicator will remain of fresh food, press the Fast Freeze lit when the Fast Freeze function button before putting the food into the is enabled.
  • Page 17 3- Freezer Set Function hours or when the fridge compartment This function allows you to make the reaches to the required temperature. freezer compartment temperature setting. Press this button to set This function is not recalled when the temperature of the freezer power restores after a power failure.
  • Page 18: Dual Cooling System

    12. Economic Usage Indicator Dual cooling system: Economic Usage Indicator turns on Your refrigerator is equipped with when the Freezer Compartment is set two separate cooling systems to to -18°C. Economic Usage Indicator cool the fresh food compartment and turns off when the Quick Fridge or freezer compartment.
  • Page 19: Recommendations For Preservation Of Frozen Food

    • Frozen food must be used Recommendations for immediately after they are thawed preservation of frozen food • Pre-packed commercially frozen and they should never be re-frozen. • Please observe the following food should be stored in accordance instructions to obtain the best results. with the frozen food manufacturer's 1. If the fridge has a quick freeze instructions in a frozen food storage function, activate the quick freeze compartment.
  • Page 20: Defrosting

    Defrosting WARNING! • Foodstuff must be divided into The freezer compartment defrosts automatically. portions according to the family’s daily Placing the food or meal based consumption needs. • Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from Various frozen food Freezer drying even if they are going to be kept such as meat, compartment for a short time.
  • Page 21: Hygiene - Ion

    Hygiene - Ion Icematic and ice storage container Hygiene+: The photocatalyst filter in the air *optional channel of refrigerator helps to clean Using the Icematic the air inside. Also this filter reduces Fill the Icematic with water and place bad smells. it into its seat.
  • Page 22: Chiller Compartment

    Chiller compartment Description and cleaning of odor filter: Chiller compartments enable the *optional foods to be frozen become ready Odor filter prevents unpleasant odor for freezing. You can also use these build-up in your refrigerator. compartments to store your food at a Pull the cover into which the odor filter temperature a few degrees below the is installed downwards from the front...
  • Page 23: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use cleaning agents or water Never use gasoline, benzene or that contain chlorine to clean the similar substances for cleaning outer surfaces and chromium coated purposes. parts of the product. Chlorine causes We recommend that you unplug the corrosion on such metal surfaces.
  • Page 24: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 25 • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient. • The refrigerator might be plugged in recently or might be loaded with food. >>>When the refrigerator is plugged in or loaded with food recently, it will take longer for it to attain the set temperature.
  • Page 26 • The floor is not level or stable. >>> If the refrigerator rocks when moved slowly, balance it by adjusting its feet. Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level. • The items put onto the refrigerator may cause noise. >>>Remove the items on top of the refrigerator.
  • Page 27 Producer: «Arcelik A.S.» Address: Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445, Turkey Made in Turkey Importer in Russia: «BEKO LLC» Address: Selskaya street, 49, Fedorovskoe village, Pershinskoe rural settlement, Kirzhach district, Vladimir region, Russian Federation 601021 The manufacture date is included in the serial number of a product specified on rating label, which is located on a product, namely: first two figures of serial number indicate the year of manufacture, and last two –...
  • Page 28 Обязательно прочтите данное руководство! Уважаемый покупатель! Надеемся, что наше изделие, изготовленное на современном оборудовании, и прошедшее тщательный контроль качества, будет надежно служить вам. Поэтому, прежде чем пользоваться прибором, рекомендуем внимательно изучить данное руководство и всегда держать его под рукой в качестве справочника. Данное...
  • Page 29 СОДЕРЖАНИЕ 1 Описание холодильника 3 4 Подготовка Важные указания по 5 Эксплуатация технике безопасности холодильника Использование по назначению ....4 Панель индикаторов .......17 Для изделий с раздатчиком охлажденной Замораживание свежих продуктов ..19 воды: ............10 Рекомендации по хранению Безопасность детей ........10 замороженных продуктов .......20 Соответствие...
  • Page 30: Описание Холодильника

    Описание холодильника Вентилятор Камера быстрого замораживания Корпус Воздушная решетка Регулируемые полки Освещаемый дисплей Полка для вин Полки в дверце холодильного Контейнер для фруктов и овощей отделения второго яруса Подставки для яиц Крышка контейнера для фруктов и Держатель для бутылок овощей Холодильное...
  • Page 31: Важные Указания По

    Важные указания по технике безопасности Обязательно например, в доме; ознакомьтесь • в закрытых рабочих со следующей помещениях, информацией. например, в магазинах Игнорирование и офисах; данной информации • в закрытых жилых может привести к помещениях, причинению травм например, в или повреждению загородных...
  • Page 32 перед чисткой или холодильника, размораживанием. обращайтесь • Ни в коем случае в фирменный не используйте сервисный центр. для чистки и Не вмешивайтесь размораживания в работу изделия холодильника пар и не разрешайте или аэрозольные этого другим без чистящие средства. уведомления В этом случае пар фирменного...
  • Page 33 вырваться из • Не тяните за сетевой пробитого испарителя, шнур, вынимая вилку трубопроводов из розетки. или покрытий • Крепкие спиртные поверхности и вызвать напитки следует раздражение кожи и хранить в плотно поражение глаз. закрытом виде • Ни в коем случае и...
  • Page 34 в фирменный либо не имеющими сервисный центр, опыта и знаний. Они чтобы не подвергать могут пользоваться себя опасности. электроприбором • Ни в коем случае только под нельзя включать наблюдением лица, холодильник в розетку ответственного за их во время установки. безопасность, или под Это...
  • Page 35 • Если в холодильнике прикасайтесь к вилке есть источник синего влажными руками. света, не смотрите на него долгое время ни незащищенными глазами, ни через какие-либо оптические приборы или инструменты. • При отключении от • Ни в коем случае сети электропитания нельзя...
  • Page 36 продуктами может привести к сверх меры. Если возгоранию. холодильник • Необходимо перегружен, продукты регулярно очищать могут выпасть при концы вилки шнура открытии дверцы электропитания; и травмировать несоблюдение этого вас или повредить условия может холодильник. Не привести к пожару. кладите предметы •...
  • Page 37: Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды

    морозильником в сети водопровода, должно составлять обратитесь к минимум 8 см. В специалисту. противном случае • Используйте только боковые прилегающие питьевую воду. стенки будут Безопасность детей увлажняться. • Если на дверце есть замок, ключ Для изделий с следует хранить в недоступном для детей...
  • Page 38: Соответствие Директиве Ес Об Ограничении Содержания Вредных Веществ (Rohs)

    Рекомендации по Соответствие Директиве использованию отделения ЕС об ограничении содержания вредных для свежих продуктов веществ (RoHS): *необязательный Приобретенное вами изделие соответствует Директиве ЕС о правилах • Не допускайте какого-либо контакта ограничения содержания вредных продуктов с температурным датчиком в веществ (2011/65/EU). Оно не содержит отделении...
  • Page 39: Технические Характеристики Холодильника

    2010-11-xx Y Y - M M - Рекомендации по экономии электроэнергии • Не оставляйте дверцу холодильника открытой на длительное время. • Не кладите в холодильник горячие продукты или напитки. • Не перегружайте холодильник, чтобы не нарушать циркуляцию воздуха. • Не устанавливайте холодильник в местах, где на него попадают прямые солнечные лучи, или...
  • Page 40: Установка

    Установка Учтите, что производитель не несет ответственности в случае несоблюдения указаний, приведенных в данном руководстве. Правила транспортировки холодильника Перед транспортировкой следует вынуть из холодильника все продукты и вымыть его. Перед упаковкой следует надежно закрепить все полки, оборудование, контейнеры для овощей и фруктов и т.п. при циркуляции воздуха. (Изображение помощи клейкой ленты, чтобы на рисунке предназначено только предохранить их от тряски. для иллюстрации и не совпадает Холодильник следует обвязать полностью с вашим изделием.) лентами из плотного материала Выполните чистку холодильника в и прочными веревками. При соответствии с рекомендациями, транспортировке следует приведенными в разделе придерживаться правил, "Обслуживание и чистка". напечатанных на упаковке.
  • Page 41: Утилизация Упаковки

    Размещение и установка • Важное замечание • Подключение следует выполнять в Если дверь помещения, в котором будет установлен холодильник, соответствии с местными нормами и недостаточно широка, можно снять правилами. дверцы холодильника и внести его в • Место подключения шнура питания к дверь...
  • Page 42: Замена Лампочки

    Замена лампочки Регулировка ножек Для замены лампочки освещения Если холодильник расположен холодильника обратитесь в неустойчиво: авторизированный сервисный центр. Вы можете отрегулировать устойчивое Лампа (-ы), используемая (-ые) в данном положение холодильника вращением изделии, не подходит (-ят) для бытового передних ножек, как показано на освещения...
  • Page 43: Подготовка

    Подготовка • Холодильник следует устанавливать • Соприкосновение продуктов с температурным датчиком в в местах, куда не попадает прямой морозильной камере может привести солнечный свет, на расстоянии не к повышению потребляемой энергии менее 30 см от источников тепла, прибора. Таким образом, любое соприкосновение...
  • Page 44: Эксплуатация Холодильника

    Эксплуатация холодильника Панель индикаторов При восстановлении подачи 1- Режим быстрого замораживания электроэнергии после перебоя этот Индикатор быстрого замораживания режим не сохраняется. будет светиться, пока включена функция быстрого замораживания. Для отмены 2- Индикатор быстрого замораживания данной функции снова нажмите на кнопку Когда...
  • Page 45 5- Функция настройки холодильного Когда функция блокировки активна, отделения нельзя выбрать какие-либо другие Эта кнопка предназначена для установки функции на панели с дисплеем. Еще температуры в холодильном отделении. раз одновременно нажимайте кнопки Нажимайте эту кнопку, чтобы установить настройки морозильного и холодильного в...
  • Page 46: Замораживание Свежих Продуктов

    Регулировка Регулировка морозильного холодильного Пояснения отделения отделения -18°C 4°C Это рекомендуемые стандартные настройки. Рекомендуется использовать при температуре -20, -22 или -24°C 4°C окружающей среды выше 30°C. Рекомендуется для быстрого замораживания Быстрое продуктов. По завершении процесса 4°C замораживание холодильник переключится в предыдущий режим.
  • Page 47: Рекомендации По Хранению Замороженных Продуктов

    Размещение продуктов Если поместить в морозильное отделение теплые продукты, системе Различные охлаждения придется работать Полки морозильного замороженные продукты, непрерывно, пока они не замерзнут отделения такие как мясо, рыба, полностью. мороженое, овощи и т.п. Ни в коем случае не храните вместе замороженные...
  • Page 48 ВНИМАНИЕ! • Продукты нужно делить на порции, которые требуются для приготовления блюд или которые можно употребить за день. • Продукты, даже если они будут храниться недолго, нужно помещать в герметичную упаковку, чтобы предотвратить их высыхание. Материалы, необходимые для упаковки: • Морозостойкая...
  • Page 49: Hygiene - Ion

    Hygiene - Ion Ледогенератор Icematic и контейнер для хранения Hygiene+: фотокатализирующий фильтр льда в воздухопроводе холодильника помогает Использование ледогенератора Icematic очищать воздух внутри устройства. Кроме Наполните ледогенератор Icematic водой того, этот фильтр устраняет неприятные и вставьте его на место. Лед будет готов запахи.
  • Page 50: Камера Нулевой Температуры

    Камера нулевой Описание и чистка фильтра температуры запахов Фильтр запахов предотвращает накопление неприятных запахов внутри Эта камера предназначена для холодильника. медленного оттаивания замороженных продуктов (мяса, рыбы, курицы и т.д.) Потяните крышку, в которой установлен при необходимости. Камера нулевой фильтр запахов, вниз и извлеките, как температуры...
  • Page 51: Обслуживание И Чистка

    Обслуживание и чистка Стекла дверцы Ни в коем случае не используйте бензин, бензол или подобные вещества Снимите со стекол защитную фольгу. для чистки. На поверхности стекол имеется Перед чисткой рекомендуем покрытие. Это покрытие сводит к отсоединить изделие от электросети. минимуму образование пятен и Не...
  • Page 52: Рекомендации По Устранению Неисправностей

    Рекомендации по устранению неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот перечень. Это может помочь сэкономить время и деньги. Ниже перечислены часто возникающие проблемы, причиной которых не являются дефекты производства или материалов. Некоторые из описанных здесь функций могут отсутствовать в вашей модели. Холодильник...
  • Page 53 • Новый холодильник может быть больше того, которым вы пользовались раньше. Это вполне нормально – большие холодильники работают в течение более длительных периодов времени. • Возможно, температура в помещении повышена. Это вполне нормально. • Возможно, холодильник был недавно включен или только что загружен продуктами. Полное...
  • Page 54 Уровень рабочего шума повышается во время работы холодильника. • Рабочие характеристики изделия могут изменяться в зависимости от изменений температуры окружающей среды. Это нормально и не является неисправностью. Вибрация или шум. • Пол неровный или нежесткий. Холодильник медленно перемещается и при этом дрожит.
  • Page 55 Изготовитель: «Arcelik A.S.» Юридический адрес: Караач Джаддеси № 2-6 34445 Сютлюдже Стамбул, Турция (Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445,Turkey) Произведено в Турции Импортер на территории РФ: ООО «БЕКО» Юридический адрес: 601021 Россия, Владимирская обл., Киржачский р-н, МОСП Першинское, дер. Федоровское, ул. Сельская, д.
  • Page 56 57 3793 0000/AF EN-RUS www.beko.com...

This manual is also suitable for:

Cne47520gb

Table of Contents