Hitachi Koki G 14DSL Handling Instructions Manual page 4

8
3mm
11.5mm
10
English
K
Wear limit
L
Nail of carbon brush
M
Protrusion of carbon
brush
Contact portion
N
outside brush tube
Čeština
K
Mez opotřebení
Cvoček uhlíkového
L
kartáčku
M
Výstupek uhlíku
Dotyková část mimo
N
trubičku kartáčku
3
K
Deutsch
Verschließgrenze
Klaue der
Kohlebürste
Krempe der
Kohlebürste
Kontaktteil
außerhalb des
Bürstenrohrs
Türkçe
Aßınma sınırı
Kömür çivisi
Kömür çıkıntısı
Kömür tüpünün
dıßındaki temas
bölümü
9
11
Ελληνικά
ŸÚÈÔ ÊıÔÚ¿˜ Ogranicznik zużycia
Końcówka szczotek
∫·ÚÊ› ηڂԢӷÎÈÔ‡
węglowych
¶ÚÔÂÍÔ¯‹ Wypukłość elementu
ηڂԢӷÎÈÔ‡ węglowego
∆Ì‹Ì· Â·Ê‹˜ ¤Íˆ Element kontaktowy
·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ù˘ na zewnątrz komory
„‹ÎÙÚ·˜ szczotek
Română
Limită de uzură Omejitev obrabe
Cuiul periei din
Zatič grafitne krtačke
cărbune
Proeminenţa periei din
Izboklina grafitne krtačke
cărbune
Zona de contact din Stični del zunaj na cevi
exteriorul tubului periei krtačke
L
N
Polski
Megengedett kopás
A szénkefe szöge
A szénkefe
kidudorodó része
Érintkező rész a
szénkefe csövén
kívül
Slovenščina
èpeÀeÎ ËÁÌoca
èoÀÔpyÊËÌeÌÌêÈ
ÍoÌÚaÍÚ yÖoÎëÌoÈ
çeÚÍË
BêcÚyÔaïçaÓ äacÚë
yÖoÎëÌoÈ çeÚÍË
ìäacÚoÍ ÍoÌÚaÍÚa
cÌapyÊË çeÚoäÌoÈ
ÖËÎëÁê
M
Magyar
PyccÍËÈ