Antes De Utilizar; Notas Sobre La Manipulación De Los Componentes De La Unidad De Disco Duro Interna; No Utilice El Grabador De Vídeo Digital En Las Siguientes Ubicaciones; El Disco Duro Y El Ventilador De Refrigeración Son Consumibles - Sanyo DSR-M810PA Instruction Manual

1

ANTES DE UTILIZAR

Notas sobre la manipulación de los
componentes de la unidad de disco duro
interna
Esta unidad contiene un disco duro incorporado (HDD).
Asegúrese de observar atentamente los siguientes puntos
al manejar, instalar y mantener la unidad.
No someta la unidad a choques ni vibraciones.
Si se somete la unidad a choques o vibración, se puede
dañar el HDD o se pueden corromper los datos
almacenados en el HDD.
No mueva la unidad mientras esté conectada la
alimentación. Desconecte la alimentación y espere
aproximadamente 30 segundos antes de retirar la
unidad de un soporte o de colocarla en uno.
Al transportar la unidad, empaquétela bien empleando
los materiales de embalaje indicados. Utilice, además,
un método de transporte que minimice las vibraciones.
Al colocar la unidad en una superficie como el suelo,
ponga los pies especificados en la base de la unidad y
deposítela con cuidado.
No mueva la unidad durante 30 segundos
después de haber desconectado la alimentación.
Tras desconectar la alimentación, el disco que hay dentro
de la unidad de disco duro sigue dando vueltas durante un
breve período de tiempo debido a la inercia y las cabezas
se encuentran en un estado inestable.
Durante este tiempo, la unidad es aún más sensible a los
choques y vibraciones que cuando la alimentación está
conectada. Asegúrese de que la unidad no sea sometida ni
siquiera a vibraciones leves durante al menos 30 segundos
después de haber desconectado la alimentación.
No maneje la unidad si se ha formado
condensación.
Si se maneja la unidad habiéndose formado condensación,
pueden surgir problemas de funcionamiento.
Si se producen cambios bruscos en la temperatura
ambiente, espere a que la temperatura se estabilice antes
de manejar la unidad.
Notas sobre el reemplazo del HDD
Asegúrese de seguir el procedimiento correcto para
reemplazar el HDD.
Los HDDs que se han desempaquetado puede que no
funcionen correctamente si se someten a choques o
vibraciones. Se recomienda colocar el HDD sobre una
superficie suave y plana con la placa de circuito
impreso cara arriba tras haberse desempaquetado.
Procure no someter el HDD a choques o vibraciones en
el procedimiento de reemplazo del HDD al retirarlo o al
apretar tornillos.
Asegúrese de que todos los tornillos estén bien
apretados para que no se aflojen.
El HDD es sensible a la electricidad estática, por ello
debería tomar las precauciones necesarias para evitar
la acumulación de electricidad estática.
Español
Manipulación de la unidad de HDD sola
Si se transporta o almacena la unidad de HDD sola,
asegúrese siempre de empaquetarla primero en el
embalaje indicado.
Utilice, además, un método de transporte que minimice las
vibraciones.
Si se daña el HDD, manipule con cuidado la unidad y el
HDD dañado que se haya retirado para poder reemplazarlo
con el fin de evitar que se agrave el problema hasta que se
determine y analice la naturaleza del problema.
No utilice el grabador de vídeo digital en
las siguientes ubicaciones:
El disco duro es sensible al polvo, a las vibraciones y a
los choques, y tampoco debería utilizarse cerca de
objetos magnéticos. Para evitar la pérdida de datos
grabados, tenga en cuenta las siguientes precauciones:
No someta el grabador de vídeo digital a choques.
No utilice el grabador de vídeo digital en una superficie
vibratoria o inestable.
No desconecte el enchufe de la toma de corriente
mural durante la grabación o la reproducción.
No utilice el grabador de vídeo digital en lugares donde
se produzcan cambios extremos de temperatura (10 ºC
o más por hora).
Puede producirse condensación si el grabador de vídeo
digital se traslada a un lugar con una temperatura
extremadamente diferente o humedad elevada. Si el
grabador de vídeo digital se utiliza teniendo éste
condensación en el interior, pueden surgir problemas
de funcionamiento.
No instale el grabador de vídeo digital en lugares
sometidos a constantes vibraciones, como vehículos de
motor o trenes.
El disco duro y el ventilador de
refrigeración son consumibles.
Si se utilizan a una temperatura ambiente de 25 ºC, el disco
duro debería reemplazarse generalmente cada 2 años y el
ventilador de refrigeración, cada 3 años. Estas cifras sólo
pretenden ser pautas y no garantizan el rendimiento de los
componentes.
El indicador POWER parpadea si hay algún problema en el
disco duro o en el ventilador. ( P. 10)
Condiciones de instalación
El grabador de vídeo digital tiene orificios de ventilación en
los paneles izquierdo, posterior e inferior. Asegúrese de
que estos orificios no queden obstruidos tras la instalación.
No utilice la unidad en un lugar con poca ventilación, como
una estantería o una caja.
Al instalar la unidad en un soporte, asegúrese de que
quede un espacio de al menos 5 cm por encima y por
debajo.
5