Sanyo DSR-HB8000 Installation Manual page 3

Indice
<Prefacio>
Verificación de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . 3
<Nombres de las partes>
Panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
<Instalación>
Disco duro de expansión en venta
por separado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instalación de esta unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
<Conexiones>
Conexiones básicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conexiones de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexiones RS-485. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conexiones de red (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Inhalt
<Vorwort>
Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
<Bezeichnung der Teile>
Frontseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
<Installation>
Erweiterungsfestplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
<Anschlüsse>
Grundanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Alarmanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
RS-485-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Netzwerkverbindungen (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instrucciones de CD/DVD . . . . . . . . . . . . 14
Instrucciones del HDD desmontable . . . 16
Ingreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Respecto al manual de instrucciones . . 18
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tiempos de reemplazo de las
partes principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Anweisungen zum Einlegen
der CD/DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Anleitung für die Wechselfestplatte . . . . 16
Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Austauschzeitplan für Hauptteile. . . . . . . . . . . . . 20
- 2 -
E
D