Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
VDPL300QF2
LED QUAD FLOWER - RGBW - DMX-CONTROLLED
LED QUAD FLOWER - RGBW - DMX-GESTUURD
LED QUAD FLOWER - RGBW - PILOTAGE DMX
LED QUAD FLOWER - RGBW - CONTROLADO POR DMX
LED QUAD FLOWER - RGBW - DMX-GESTEUERT
2
7
11
15
19
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Velleman HQ POWER VDPL300QF2
Summary of Contents for Velleman HQ POWER VDPL300QF2
-
Page 1: Table Of Contents
VDPL300QF2 LED QUAD FLOWER - RGBW - DMX-CONTROLLED LED QUAD FLOWER - RGBW - DMX-GESTUURD LED QUAD FLOWER - RGBW - PILOTAGE DMX LED QUAD FLOWER - RGBW - CONTROLADO POR DMX LED QUAD FLOWER - RGBW - DMX-GESTEUERT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO... -
Page 2: User Manual
Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. • A qualified technician should install and service this device. V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv... - Page 3 Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDP should only be used indoors with the included power adapter connected to an alternating current of max.
- Page 4 You can also use other devices in slave mode together with the DMX controller, as follows. • On the back panel [5], set DIP switch 10 to ON, all other switches to OFF. d. DMX512 values per channel Channel From Function Group 1 red lights on V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 5 230VAC / 50Hz power consumption LEDs 216pcs (each lens: 48 x red, 72 x green, 72 x blue, 24 x white) Beam angle 15° 7 channels dimensions 507 x 215 x 175 (without bracket) V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 6 4.2 Kg Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this manual, please visit our website www.hqpower.eu.
-
Page 7: Gebruikershandleiding
Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. • Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken door de meegeleverde adapter aan te sluiten op een wisselspanning van maximum 230 VAC/50 Hz. - Page 8 • De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. 7. Gebruik De VDPL300QF2 kan in verschillende modi gebruikt worden: • Standalone (met de ingebouwde microfoon) • Master-slave • met DMX512-sturing V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 9 Groep 3 groene lichten aan Alle groene lichten aan Groep 1 blauwe lichten aan Groep 2 blauwe lichten aan Groep 3 blauwe lichten aan Alle blauwe lichten aan Alle witte lichten aan Automatisch Ingebouwd programma Automatisch Ingebouwd programma V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 10 507 x 215 x 175 (zonder beugel) Gewicht 4.2 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu.
-
Page 11: Notice D'emploi
Garder votre VDP hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice. • Cet appareil a été développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. Employer cet appareil à... - Page 12 Un expert doit approuver l’installation avant qu’elle puisse être prise en service. 7. Emploi Le VDPL300QF2 peut être utilisé en plusieurs modes de fonctionnement: • Mode autonome (avec le microphone incorporé) • Maître/esclave • Avec pilotage DMX512 V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 13 Toutes les lumières vertes sont allumées Eteint Groupe 1 lumières bleues allumées Groupe 2 lumières bleues allumées Groupe 3 lumières bleues allumées Toutes les lumières bleues sont allumés Eteint Toutes les lumières blanches sont allumées Automatique V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 14 © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
-
Page 15: Manual Del Usuario
Mantenga el VDPL300QF2 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 3. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman ® al final de este manual del usuario. • Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Sólo está permitido para el uso en interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. - Page 16 Modo controlado por DMX512 a. Modo autónomo (stand-alone) con micrófono incorporado En el modo autónomo, los LEDS del VDPL300QF2 se sincronizan con la música por el micrófono incorporado. Para poner el aparato en el modo autónomo: V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 17 Todos los LEDs verdes activados Desactivado Grupo 1 LEDs azules activados Grupo 2 LEDs azules activados Grupo 3 LEDs azules activados Todos los LEDs azules activados Desactivado Todos los LEDs blancos activados Automático Programa incorporado Automático Programa incorporado V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 18 4.2 Kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.hqpower.eu.
-
Page 19: Bedienungsanleitung
• Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 3. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. • Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw. entworfen. Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen und mit einer Wechselspannung von max. 230VAC / 50Hz. - Page 20 Schließen Sie das Gerät an das Hauptnetz und nicht an einen Dimmer an. • Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden. 7. Anwendung Nachfolgende Betriebsmodi können ausgewählt werden: • Stand-Alone-Modus (mit eingebautem Mikrofon) • Master/Slave-Modus V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 21 Gruppe 3 grüne LEDs eingeschaltet Alle grünen LEDs eingeschaltet Ausgeschaltet Gruppe 1 blaue LEDs eingeschaltet Gruppe 2 blaue LEDs eingeschaltet Gruppe 3 blaue LEDs eingeschaltet Alle blauen LEDs eingeschaltet Ausgeschaltet Alle weißen LEDs eingeschaltet V. 02 – 09/03/2012 ©Velleman nv...
- Page 22 507 x 215 x 175 (ohne Befestigungsbügel) Gewicht 4.2 Kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.hqpower.eu.
- Page 23 Velleman®. disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix solidly packed (preferably in the original packaging), and be d’achat.
- Page 24 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.
Need help?
Do you have a question about the HQ POWER VDPL300QF2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers