Gardena 1732 Operating Instructions Manual

Garden pump

Hide thumbs Also See for 1732:

Operating instructions manual (10 pages)

Operator's manual (10 pages)

Operator's manual (10 pages)

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

4000/5

Art. 1732

Betriebsanleitung

Gartenpumpe

Operating Instructions

Garden Pump

Mode d'emploi

Pompe de surface pour arrosage

Gebruiksaanwijzing

Besproeiingspomp

Bruksanvisning

Bevattningspump

Brugsanvisning

Trykpumpe

Käyttöohje

Puutarhapumppu

Bruksanvisning

Hagepumpe

Istruzioni per l'uso

Pompa da giardino

Instrucciones de empleo

Bomba para jardín

Manual de instruções

Bomba de Jardim

Instrukcja obsługi

Pompa ogrodowa

Használati utasítás

Kerti szivattyú

Návod k obsluze

Zahradní čerpadlo

5000/5

Art. 1734

RUS

SLO

SRB

BIH

EST

6000/6 inox Art. 1736

Návod na obsluhu

Záhradné čerpadlo

Οδηγίες χρήσης

Αντλία κήπου

Инструкция по эксплуатации

Садовый насос

Navodilo za uporabo

Vrtna črpalka

Upute za uporabu

Vrtna pumpa

Uputstvo za rad

Baštenska pumpa

Інструкція з експлуатації

Садові насоси

Instrucţiuni de utilizare

Pompă de grădină

Kullanma Kılavuzu

Bahçe pompası

Инструкция за експлоатация

Градинска помпа

Manual përdorimi

Pompë kopshti

Kasutusjuhend

Aiapump

Eksploatavimo instrukcija

Sodo siurblys

Lietošanas instrukcija

Dārza sūknis

Table of Contents

Summary of Contents for Gardena 1732

Page 1 4000/5 Art. 1732 5000/5 Art. 1734 6000/6 inox Art. 1736 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Gartenpumpe Záhradné čerpadlo Operating Instructions Οδηγίες χρήσης Garden Pump Αντλία κήπου Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Pompe de surface pour arrosage Садовый насос Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Besproeiingspomp Vrtna črpalka...
Page 2: Table Of Contents
Contents: 1. Area of application of your GARDENA Garden Pump ..13 2. Safety Instructions ....... . . 14 3.
Page 3: Safety Instructions
Please note: The GARDENA Garden Pump is not suitable for continuous operation (e.g. industrial applications, continuous circulat- ing operation). Corrosive, easily combustible, aggressive or explosive liquids (such as gasoline, petroleum or nitro thinner), saltwater and food must not be pumped. The temperature of the liquid must not exceed 35 °C.
Page 4: Initial Operation
A vacuum-resistant suction hose must be used, e. g. GARDENA Suction Unit, art. no. 1411. In order to reduce the suction time, it is advisable to use a suction hose with backflow preventer avoiding automatic draining of the suction hose when the pump is stopped.
Page 5: Operation
ß thread which can be used to connect 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") or 19 mm (3/4") hoses via the GARDENA hose connection system. Optimised use of the pump capacity is achieved by connecting 19 mm (3/4") hoses with e.g. GARDENA Pump Connection Set Art. 1752, or by connecting 25 mm (1") hoses with GARDENA...
Page 6 6. Switching on pump 5000/5; 6000/6 inox: Lift and hold the delivery hose at least 1 m vertically above the pump, insert the power plug, press the On/Off button ß (the LED shines green) and wait until the pump has primed. If the pump does not deliver within min.
Page 7: Putting Into Storage
5. Putting into Storage Overwintering / Storage: Before the start of the frost period the Garden Pump should be stored protected from frost. 1. Open the water drain screw The Garden Pump drains. 2. Store your Garden Pump so that it is protected from frost. Disposal: The product must not be added to normal household waste.
Page 8: Trouble-Shooting
2. When starting operation hold suction action. the pressure hose approx. 1 m vertically above the pump, until the suction action has taken place. Absolutely vacuum-resistant connection is achieved by using GARDENA Suction Hoses (see point “8. Available accessories”).
Page 9 Open the delivery side and 5 minutes against the closed re-start pump. delivery side. For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be carried out by GARDENA service departments or specialist dealers authorised by GARDENA.
Page 10: Available Accessories
For connection on the suction side. Art. no. 1723/1724 Fitting GARDENA Pump Connection For connection on the delivery side. Art. no. 1750/1752 GARDENA Suction Filter with To equip suction hoses with backflow Art. no. backflow preventer preventer sold by the metre. 1726/1727/1728...
Page 11: Service / Warranty
Service or return the defective unit together with a short description of the problem – in case of guarantee, with a copy of the receipt – postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet.
Page 12 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l/h Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Χαρακτηριστικό διάγραμμα Характеристика...
Page 13 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Page 14 škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi. Enako velja tudi za nadomestne dele in opremo.
Page 15 Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA vyhlásenie platnosť. supprime la validité de ce certificat.
Page 16 / garantuotas Seadmete nimetus: Aiapump Trokšņu jaudas līmenis: izmērītais / garantētais Prietaisų pavadinimas: Sodo siurblys Iekārtu apzīmējums: Dārza sūknis 1732 79 dB (A) / 82 dB (A) 1734 77 dB (A) / 80 dB (A) Typ: Típusok: Art.-Nr.: Cikkszám: 1736...
Page 17 GARDENA / Husqvarna 23868 VALMADRERA (LC) Sweden info @ gardena.no Belgium Consumer Outdoor Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Husqvarna AB GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark Peru info @ gardenaitalia.it S-561 82 Huskvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Husqvarna Perú S.A.

This manual is also suitable for:

5000/5 6000/6 inox 4000/5 1734 1736

Gardena 1732 Operating Instructions Manual

Quick Links

Related Manuals for Gardena 1732

Summary of Contents for Gardena 1732

This manual is also suitable for:

Table of Contents