Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Parkside PHS 160 B2
Summary of Contents for Parkside PHS 160 B2
- Page 1 DETAIL SANDER PHS 160 B2 DETAIL SANDER RUČNA BRUSILICA Operation and Safety Notes Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Translation of original operation manual Prijevod originalnih uputa za uporabu HANDSCHLEIFER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 75637...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 5: Table Of Contents
Table of contents Introduction Proper use ............................Page 6 Features ...............................Page 6 Included items .............................Page 6 Technical information ..........................Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...........................Page 7 2. Electrical safety ..........................Page 7 3. Personal safety ..........................Page 8 4. -
Page 6: Introduction
This device – when combined with the appropriate sandpaper – is suitable for dry-sanding wood, plas- tic, metal, filler and painted surfaces. The device is 1 Detail sander PHS 160 B2 particularly suitable for corners, profiles or difficult to 1 Sanding sheet (Grit 120) -
Page 7: Technical Information
Introduction / General safety advice for electrical power tools General safety advice for 1 Reducer piece for external vacuum extraction electrical power tools 1 Operating instructions Read all the safety advice Technical information and instructions! Failure to observe the safety advice and instructions may result in electric shock, Nom. -
Page 8: Personal Safety
General safety advice for electrical power tools There is an increased risk of electric shock if Accidents can happen if you carry the device your body is earthed. with your finger on the ON / OFF switch or with c) Keep the device away from rain or the device switched on. -
Page 9: Service
General safety advice for electrical power tools and advice. Electrical power tools are dan- A lways work with the mains lead leading gerous when they are used by inexperienced away from the rear of the device. DANGER oF FIRE FRoM FLyING people. -
Page 10: Preparing For Use
Preparing for use Preparing for use Removal: P ress the release button of the dust extraction CAUTIoN! Make sure that the device is switched box for internal vacuum extraction off before you connect it to the mains supply. withdraw it towards the rear of the device. Note! Always switch on the delta sander before Note: Empty the dust collector in good time in or- bringing it into contact with the workpiece material. -
Page 11: Advice On Use
Preparing for use / Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty Service centre R otate the backing plate into the desired position (see Fig. D). Have your device Sanding and surfaces: repaired only by qualified specialist personnel using original manufacturer The sanding output and the quality of the surface parts only. -
Page 12: Disposal
CE symbol. Type / Machine designation: Detail sander PHS 160 B2 Date of manufacture (DoM): 06–2012 Serial number: IAN 75637 Bochum, 30.06.2012 Semi Uguzlu... - Page 13 Popis sadržaja Uvod Pravilno korištenje uređaja ......................Stranica 14 Oprema ............................Stranica 14 Obim isporuke ..........................Stranica 15 Tehnički podaci ..........................Stranica 15 opće sigurnosne upute za električni alat 1. Sigurnost na radnom mjestu ....................Stranica 15 2. Električna sigurnost ........................Stranica 15 3.
-
Page 14: Uvod
Držite djecu podalje od električnog alata! Ručna brusilica PHS 160 B2 pristupačna mjesta. Svaka druga primjena ili promjena uređaja smatra se da nije u skladu s njegovom na- mjenom te postoji ozbiljna opasnost od nesreće. Za... -
Page 15: Obim Isporuke
Q ili je uključen ali se zapravo ne rabi. To može znatno smanjiti titrajno opterećenje, tijekom cijelog radnog 1 Ručna brusilica PHS 160 B2 vremena. 1 Brusni list (finoća 120) 1 Redukcijski dio za ispumpavanje opće sigurnosne upute 1 Uputa za upotrebu za električni alat... -
Page 16: Sigurnost Osoba
Opće sigurnosne upute za električni alat utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju rizik prst na sklopki za UKLJUČENJE / ISKLJUČENJE električnog udara. ili ako je uređaj uključen, prijeti opasnost od b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim nezgode. površinama kao što su cijevi, radija- d) Prije uključenja stroja, uklonite alat tori, pećnice i hladnjaci. -
Page 17: Servis
Opće sigurnosne upute za električni alat / Stavljanje u pogon koje s njim nisu upoznate ili koje nisu oPASNoST oD PožARA pročitale upute. Električni alati su opasni USLIJED LETEćIH ISKRI! Kada kada ih korite osobe bez iskustva. brusite metal letjeti će iskre. Stoga Pažljivo održavajte uređaj. -
Page 18: Odsisavanje Prašine
Stavljanje u pogon opaska! Uključite delta brusilicu uvijek prije kon- Izvlačenje: takta s materijalom i privodite uređaj tek tada prema P ritisnite deblokirnu tipku kutije za prašinu obratku. vanjskog usisa , te je skinite tako da je povučete unazad. Uključivanje uređaja: Uputa: Kako biste zajamčili optimalnu snagu usis- Tipku za UKljUČIVANjE / ISKljUČIVANjE pritisnite u položaj “I“. -
Page 19: Okretanje Brusne Ploče
Stavljanje u pogon / Održavanje i čišćenje / Servis / jamstveni list okretanje brusne ploče Q čišćenje koja nagrizaju plastiku. Pazite da u unutrašnjost uređaja ne ulazi tekućina. Prije nego izvodite bilo koje D ržite ventilacijske otvore uvijek slobodnima. radove na uređaju uvijek izvadite utikač iz utičnice. O krenite brusnu ploču u željenu poziciju Servis... -
Page 20: Jamstveni List Zbrinjavanje Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
CE-oznakom. uređaji moraju odvojeno sakupljati kao bi se po- Tip / Naziv uređaja: novno upotrijebili. Ručna brusilica PHS 160 B2 O mogućnostima zbrinjavanja isluženih uređaja saznat ćete u vašoj općini ili gradskoj upravi. Date of manufacture (DoM): 06–2012 Serijski broj: IAN 75637 Bochum, 30.06.2012... - Page 21 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite 22 Ausstattung ............................Seite 22 lieferumfang ............................Seite 23 Technische Daten ..........................Seite 23 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ........................Seite 23 2. Elektrische Sicherheit ........................Seite 24 3. Sicherheit von Personen .........................Seite 24 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 25 5.
-
Page 22: Einleitung
Verpackung und Gerät umweltgerecht Explosionsgefahr! entsorgen! Kinder vom Elektrowerkzeug fernhalten! Handschleifer PHS 160 B2 ist besonders geeignet für Ecken, Profile oder schwer zugängliche Stellen. jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungs- Einleitung gemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres... -
Page 23: Lieferumfang
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lieferumfang Hinweis: Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während eines bestimmten 1 Handschleifer PHS 160 B2 Arbeitszeitraumes sollten auch die Zeiten berück- 1 Schleifblatt (Körnung 120) sichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet 1 Reduzierstück zur Fremdabsaugung ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz... -
Page 24: Elektrische Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 2. Elektrische Sicherheit trowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektro- werkzeug, wenn Sie müde sind oder a) Der Anschlussstecker des Elektrowerk- unter dem Einfluss von Drogen, Alko- zeuges muss in die Steckdose passen. hol oder Medikamenten stehen. Ein Der Stecker darf in keiner Weise verän- Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch dert werden. -
Page 25: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Berücksichtigen Sie dabei die Arbeits- Staubabsaugung kann Gefährdungen durch bedingungen und die auszuführende Staub verringern. Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeu- gen für andere als die vorgesehenen Anwen- 4. Verwendung und Behandlung dungen kann zu gefährlichen Situationen führen. des Elektrowerkzeugs 5. -
Page 26: Inbetriebnahme
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Gerät ausschalten: bearbeitet werden, bei denen gesundheitsge- fährdende Stäube entstehen, das Gerät an eine Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter in die geeignete externe Staubabsaugvorrichtung an. Position „0“. Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske! Staubabsaugung S orgen Sie bei der Bearbeitung von Kunststoffen, Farben, lacken, etc. -
Page 27: Reduzierstück
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung Staubbox durch Ziehen an der lasche B eachten Sie bitte, dass Sie zur Bearbeitung entnehmen Sie den Deckel. Reinigen Sie nun der verschiedenen Materialien entsprechende beide Teile gründlich durch Ausklopfen. Schleifblätter mit unterschiedlicher Körnung einsetzen. R eduzierstück Arbeitshinweise Anschließen:... -
Page 28: Service
Service / Garantie / Entsorgung Service Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit originalersatzteilen Service Deutschland reparieren. Damit wird sichergestellt, dass Tel.: 01805772033 die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. (0,14 EUR / Min. -
Page 29: Konformitätserklärung / Hersteller
EN 62233:2008 EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 und bestätigen dies durch CE-Kennzeichnung. Typ / Gerätebezeichnung: Handschleifer PHS 160 B2 Herstellungsjahr: 06–2012 Seriennummer: IAN 75637 Bochum, 30.06.2012 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. - Page 30 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stanje informacija Stand der Informationen: 06 / 2012 Ident.-No.: PHS160B2062012-HR IAN 75637...
Need help?
Do you have a question about the PHS 160 B2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers