INIM PREVIDIA ULTRAVOX Instruction Manual
Control panel for fire detection and alrm and voice-evacuation systems
Hide thumbs
Also See for PREVIDIA ULTRAVOX:
- Installation manual (76 pages) ,
- Manual to networking (24 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
CENTRALE DI CONTROLLO PER SISTEMI DI RIVELAZIONE ED ALLARME
INCENDIO, EVACUAZIONE VOCALE
CONTROL PANEL FOR FIRE DETECTION AND ALARM AND VOICE-EVACUATION
SYSTEMS
CENTRALE DE CONTRÔLE POUR SYSTÈMES DE DÉTECTION ET D'ALARME
INCENDIE, ÉVACUATION VOCALE
CENTRAL DE CONTROL PARA SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMA DE
INCENDIOS, EVACUACIÓN POR VOZ
CENTRAL DE CONTROLO PARA SISTEMAS DE DETEÇÃO E DE ALARME DE
INCÊNDIO, EVACUAÇÃO VOCAL
CONTROLECENTRALE VOOR BRANDDETECTIE- EN ALARMSYSTEMEN,
SPRAAKEVACUATIE
EN 54-2
EN 54-4
EN 54-16
EN 54-21
0051
EN 12094-1
0051-CPR-2741
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
HANDLEIDING MET
INSTRUCTIES
REV. 1.10
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for INIM PREVIDIA ULTRAVOX
Summary of Contents for INIM PREVIDIA ULTRAVOX
- Page 1 EN 54-2 EN 54-4 EN 54-16 EN 54-21 0051 EN 12094-1 0051-CPR-2741 CENTRALE DI CONTROLLO PER SISTEMI DI RIVELAZIONE ED ALLARME INCENDIO, EVACUAZIONE VOCALE MANUALE ISTRUZIONI CONTROL PANEL FOR FIRE DETECTION AND ALARM AND VOICE-EVACUATION INSTRUCTIONS MANUAL SYSTEMS MANUEL D'INSTRUCTIONS CENTRALE DE CONTRÔLE POUR SYSTÈMES DE DÉTECTION ET D’ALARME MANUAL DE INSTRUCCIONES INCENDIE, ÉVACUATION VOCALE...
- Page 2 Previdia-Ultravox Technical Caractéristiques Especificaciones Especificações Technische Specifiche tecniche specifications techniques técnicas técnica specificaties Previdia-Ultravox Dimensioni Dimensions Dimensions Dimensiones Dimensões Afmetingen 433 x 677 x 258 mm Peso Weight Poids Peso Peso Gewicht 23 Kg Grado di protezione Protection grade Niveau de protection Grado de protección Grau de proteção Beschermingsgraad...
- Page 3 Manuale istruzioni - Instructions manual - Manuel d'instructions - Manual de instrucciones - Manual de instruções - Handleiding met instructies IFAMEVAC Tensione di Tensión de Power supply voltage Tension d'alimentation Tensão de alimentação Voedingsspanning 20-30 V alimentazione alimentación Temperatura di Température de Temperatura de Temperatura de...
- Page 4 Previdia-Ultravox Collegamento rete Connexion du réseau Conexión Conexão da rede Aansluiting Mains and grounding elettrica e messa a électrique et mise à alimentación de red y elétrica e ligação à elektriciteitsnet en connection terra terre puesta a tierra terra aarding Branchement des Conexión de las Connessione batterie...
- Page 5 Manuale istruzioni - Instructions manual - Manuel d'instructions - Manual de instrucciones - Manual de instruções - Handleiding met instructies max = 1A @ 27.6V 1KOhm - 1W 1KOhm - 1W Conexão de Aansluiting van Collegamento di Connection of Connexion de Conexión de dispositivos gepolariseerde...
- Page 6 Previdia-Ultravox Max 1Vrms OUT Max 1Vrms OUT 100V IAS-ADAPT1000 FILTER FILTERED 1V No jumper Collegamento di Connection of Aansluiting van niet- Connexion de sources Conexión de fuentes Conexão de fontes sorgenti audio (MUSIC unbalanced audio uitgebalanceerde audio (MUSIC 1/2, AUX audio (MUSIC 1/2, AUX áudio (MUSIC 1/2, AUX 1/2, AUX 1/2) non...
- Page 7 Manuale istruzioni - Instructions manual - Manuel d'instructions - Manual de instrucciones - Manual de instruções - Handleiding met instructies 100V 100Vrms 20kHz IAS-ADAPT1000 FILTER FILTERED 1V Jumper Uscita speaker Saída altifalante Uitgang luidspreker 100Vrms supervised Sortie haut-parleur Salida altavoz 100Vrms 100Vrms 100Vrms 100Vrms met...
- Page 8 Previdia-Ultravox LINE B LINE A Speaker 1 Speaker 2 IAS-ISOL1000 Speaker n LINE A SPEAKER SPEAKER LINE B Uscite speaker, Speaker outputs, loop Sorties haut-parleur, Salidas altavoz, Saídas altifalante, Luidsprekeruitgangen, collegamento ad anello connection connexion en boucle conexión de anillo conexão em anel kringaansluiting LOCAL AUDIO...
- Page 9 Manuale istruzioni - Instructions manual - Manuel d'instructions - Manual de instrucciones - Manual de instruções - Handleiding met instructies Nota Note Note Nota Nota Nota The cable segment Le parcours du câble en De segment van de Il tratto di cavo fuori El segmento de cable O segmento do cabo outside of the shield...
-
Page 10: Garanzia
Non copre: uso improprio o negligenza; danneggiamento causato da fuoco, inondazioni, vento o fulmini; vandalismo; usura INIM Electronics s.r.l. si assume la responsabilità, a sua discrezione, di riparare o sostituire qualsiasi prodotto difettoso. Un uso improprio, in specie un uso per motivi diversi da quelli indicati in questo manuale, invaliderà... -
Page 11: Limited Warranty
24 months. As Inim Electronics does not install this product directly, and due to the possibility that it may be used with other equipment not approved by Us;Inim Electronics does not warrant against loss of quality, degradation of performance of this product or actual damage that results from the use of products, parts or other replaceable items (such as consumables) that are neither made nor recommended by Inim Electronics. -
Page 12: Garantie
à l'adresse mail info@inim.biz ou par poste ordinaire à l'adresse indiquée dans ce manuel. Le manuels peuvent etre téléchargés gratuitement sur le site web www.inim.biz,, en accédant à la section réservée puis en sélectionnant "Les manuels des produits". -
Page 13: Garantía Limitada
24 meses. Debido al hecho de que Inim Electronics no realiza la instalación de este producto directamente, y debido a la posibilidad de que el producto sea utilizado con otros equipos no aprobados por Inim Electronics, no podemos garantizar el producto contra la pérdida de calidad, rendimiento o degradación de este producto o pManual de Instalación y Programaciónor daños que resulten del uso de productos, piezas u otros elementos reemplazables (como los consumibles) que no hayan... -
Page 14: Garantia Limitada
24 meses. Como a Inim Electronics não faz a instalação de este produto de forma directa e devido à possibilidade de que o produto seja utilizado com outros equipamentos não aprovados pela Inim Electronics, não podemos garantir o produto contra a perda de qualidade, desempenho, degradação ou por danos que sejam resultado do uso de produtos, peças ou outros elementos substituíveis (como os consumiveis) que não tenham sido fabricados ou recomendados pela Inim Electronics. - Page 15 Inim Electronics we behouden ons het recht voor om defecte producten naar ons inzien te repareren of te vervangen. De garantie is niet langer geldig als het defect te wijten is aan een onjuist gebruik of een gebruikswijze die niet in deze handleiding beschreven is.
- Page 16 Manuale istruzioni - Instructions manual - Manuel d'instructions - Manual de instrucciones - Manual de instruções - Handleiding met instructies ISO 9001 Quality Management certified by BSI with certificate number FM530352 Inim Electronics S.r.l. Centobuchi, via Dei Lavoratori 10 63076 Monteprandone (AP), Italy Tel.
Need help?
Do you have a question about the PREVIDIA ULTRAVOX and is the answer not in the manual?
Questions and answers