LAVAZZA blue CLASSY MINI Instructions Manual page 4

Parabéns!
Prezado Cliente, parabéns por ter escolhido a máquina expresso Lavazza CLASSY
Mini e lhe agradecemos por sua confiança.
Antes de usar a máquina, aconselhamos ler atentamente as instruções de uso, que
explicam como utilizá-la, limpá-la e mantê-la perfeitamente eficiente. Depois disso,
desejamos que prepare tantos ótimos cafés com a Lavazza!
Gefeliciteerd!
Geachte klant,we feliciteren u met uw keuze van de espressomachine Lavazza
CLASSY Mini en wij danken u voor uw vertrouwen in ons.
Alvorens het toestel in werking te zetten raden we u aan om deze gebruiksaanwijzingen
met uitleg over gebruik, reiniging en behoud van goede staat aandachtig te lezen.
We wensen u vele lekkere kopjes Lavazza-koffie!
Gratulacje!
Szanowny Kliencie, gratulujemy wyboru ekspresu do kawy Lavazza CLASSY Mini
i dziękujemy za okazane nam zaufanie. Przed użyciem urządzenia należy uważnie
zapoznać się z instrukcją, w której zawarte zostały objaśnienia dotyczące używania,
czyszczenia i utrzymywania urządzenia w optymalnym stanie. Pozostaje nam tylko
życzyć Państwu wielu doskonałych chwil z kawą Lavazza!
‫" ونش ـ ـكرك عل ـ ـى‬CLASSY Mini" Lavazza ‫عزيزن ـ ـا العمي ـ ـل، نهنئ ـ ـك عل ـ ـى اختي ـ ـار ماكين ـ ـة اإلسبريس ـ ـو م ـ ـن الف ـ ـا ز ا‬
‫قب ـ ـل ب ـ ـدء تش ـ ـغيل الماكين ـ ـة، نوصي ـ ـك بق ـ ـ ر اءة تعليم ـ ـات االس ـ ـتخدام بعناي ـ ـة والت ـ ـي تش ـ ـرح كيفي ـ ـة االس ـ ـتخدام والتنظي ـ ـف‬
‫والحف ـ ـاظ عل ـ ـى الماكين ـ ـة ف ـ ـي حال ـ ـة عم ـ ـل ممت ـ ـازة. علين ـ ـا فق ـ ـط أن نتمن ـ ـى ل ـ ـك تحضي ـ ـر العدي ـ ـد م ـ ـن فناجي ـ ـن قه ـ ـوة‬
4
!‫تهانينا‬
.‫ثقت ـ ـك بن ـ ـا‬
!‫ الممتــازة‬Lavazza
PT
Página
95
NL
Page
113
PL
Strona
131
AR
‫صفحة‬
149