Kaiser KS 80 Series User Manual page 63

DE
Fisch und Meeresfrüchte
• Am Tag des Kaufs sollten ganze
Fische und Filets verwendet werden.
Bis zum Bedarf auf einem mit
Frischhaltefolie, Wachspapier oder
Folie abgedeckten Teller kühl
stellen. Wenn Sie über Nacht oder
länger lagern, achten Sie besonders
auf sehr frischen Fisch.
• Ganze Fische sollten in kaltem
Wasser gespült werden, um lose
Schuppen und Schmutz zu entfer-
nen, und dann mit Papiertüchern
trocken tupfen. Legen Sie ganze
Fische oder Filets in einen ver-
schlossenen Plastikbeutel.
• Bewahren Sie Schalentiere immer
gekühlt auf. Innerhalb von 1-2 Tagen
verbrauchen. Vorgekochte Speisen
und Reste
• Diese sollten in geeigneten, abge-
deckten Behältern aufbewahrt
werden, damit die Lebensmittel nicht
austrocknen.
• Nur 1-2 Tage aufbewahren.
• Erhitzen Sie Reste nur einmal und
bis sie dampfend heiß sind.
Gemüsebehälter
• Der Gemüsebehälter ist der optima-
le Aufbewahrungsort für frisches
Obst und Gemüse.
• Nicht über längere Zeit bei Tempera-
turen unter 6°C lagern: Zitrusfrüchte,
Melonen, Ureinwohner, Ananas,
P a p a y a , K ü r e t t e n , M a r a c u j a ,
Gurken, Paprika, Tomaten.
• Bei niedrigen Temperaturen treten
unerwünschte Veränderungen auf,
wie Erweichen des Fleisches,
Bräunen und/oder beschleunigtes
Verrotten.
• Avocados (bis sie reif sind), Bana-
nen und Mangos nicht kühlen.
FR
Poisson et fruits de mer
• Le poisson entier et les filets doivent
être utilisés le jour de l'achat. Au
besoin, réfrigérer sur une assiette
l é g è r e m e n t r e c o u v e r t e d ' u n e
pellicule de plastique, de papier ciré
ou de papier d'aluminium. En cas de
conservation pendant la nuit ou plus
longtemps, veillez particulièrement à
sélectionner du poisson très frais.
• Le poisson entier doit être rincé à
l'eau froide pour enlever les écailles
et la saleté, puis essuyé avec des
serviettes en papier. Placez le
poisson entier ou les filets dans un
sac en plastique scellé.
• Gardez les coquillages au frais en
tout temps. Utiliser dans les 1-2
jours. Aliments précuits et restes.
• Ceux-ci doivent être conservés dans
des récipients couverts appropriés
afin que les aliments ne se dessè-
chent pas.
• Conserver pendant seulement 1-2
jours.
• Réchauffez les restes une seule fois
et jusqu'à ce qu'ils soient chauds.
Bac à légumes
• Le bac à légumes est le lieu de
stockage optimal pour les fruits et
légumes frais.
• Attention à ne pas conserver
longtemps à des températures
inférieures à 6°C : Agrumes, melons,
aborigènes, ananas, papaye,
curettes, fruit de la passion,
concombre, poivrons, tomates.
• Des changements indésirables se
produiront à basse température, tels
qu'un ramollissement de la chair, un
brunissement et/ou une décomposi-
tion accélérée
• Ne réfrigérez pas les avocats
(jusqu'à ce qu'ils soient mûrs), les
bananes et les mangues.
RU
Рыба и морепродукты
• В день покупки следует использо-
вать целую рыбу и филе. Поставь-
те в холодильник на тарелке,
неплотно прикрытой полиэтиле-
новой пленкой, вощеной бумагой
или фольгой. При хранении на
ночь или дольше будьте особенно
внимательны, выбирая очень
свежую рыбу.
• Целую рыбу следует промыть в
холодной воде, чтобы удалить
чешуйки и грязь, а затем насухо
промокнуть бумажными полотен-
цами. Поместите целую рыбу или
филе в герметичный полиэтиле-
новый пакет.
• В с е гд а д е р ж и т е м ол л ю с к о в
охлажденными. Использовать в
течение 1-2 дней. Готовые продук-
ты и остатки
• Их следует хранить в подходящих
закрытых контейнерах, чтобы
продукты не высыхали.
• Держите всего 1-2 дня.
• Разогрейте остатки только один
раз, пока они не станут горячими.
Контейнер для овощей
• Контейнер для овощей - опти-
мальное место для хранения
свежих фруктов и овощей.
• С та р а й те с ь н е х р а н и т ь п р и
температуре ниже 6 ° C в течение
длительного времени следующие
продукты: цитрусовые, дыни,
а б о р и ге н ы , а н а н а с , п а п а й я ,
кюретки, маракуйя, огурцы, перец,
помидоры.
• Н е ж ел а т ел ь н ы е и з м е н е н и я
произойдут при низких температу-
р а х , та к и е к а к р аз м я г ч е н и е
мяк оти, потемнение и / или
ускоренное разложение.
• Не охлаждайте авокадо (пока они
не созреют), бананы и манго.
63