Kaiser KS 80 Series User Manual page 59

Table of Contents

Advertisement

DE
Tipps zum Energiesparen
• Stellen Sie sicher, dass der Kühl-
schrank von Wärmequellen und
d i r e k t e r S o n n e n e i n s t r a h l u n g
ferngehalten wird.
• Bevor Sie heiße Lebensmittel
lagern, kühlen Sie sie auf Raumtem-
peratur ab und stellen Sie sie in den
Kühlschrank.
• Tür rechtzeitig schließen, Öffnungs-
häufigkeit reduzieren und Öffnungs-
zeit verkürzen.
• Wenn Sie gefrorene Lebensmittel
auftauen, können Sie diese in die
Kühlkammer legen, was die Kühlung
der Kühlkammer unterstützt.
• Stellen Sie sicher, dass der Tempe-
ratursensor nicht durch Lebensmittel
verdeckt oder blockiert wird, und
halten Sie den richtigen Abstand zu
Lebensmitteln.
Aufbewahrung von Lebensmit-
teln
• Die Glasablagen und der Crisper
können bei Bedarf zum Aufbewah-
ren von Lebensmitteln herausge-
nommen werden.
Hinweis: Lebensmittel dürfen nicht alle
Oberflächen im Inneren des Geräts
direkt berühren. Es muss separat in
Alu- oder Zellophanfolie oder in
luftdichte Plastikboxen verpackt
werden.
Vorsichtsmaßnahmen für die Innen-
und Außenreinigung des Kühl-
schranks:
• Schalten Sie vor der Reinigung
immer den Netzschalter aus, ziehen
Sie den Netzstecker.
• Achten Sie während der Reinigung
darauf, dass kein Wasser in den
Schalter, das Bedienfeld, die
Türbeleuchtung und den oberen
Schaltkasten eindringt.
• Entfernen Sie Schmutz von der
Außenseite des Kühlschranks mit
einem milden Reinigungsmittel,
wischen Sie ihn dann mit einem
sauberen weichen Tuch ab und
lassen Sie den Kühlschrank auf
natürliche Weise trocknen.
• Verwenden Sie zum Reinigen der
Türdichtungsleiste immer sauberes
Wasser, wischen Sie mit einem
trockenen Tuch ab und lassen Sie es
natürlich trocknen. Befeuchten Sie
ein weiches Tuch mit warmem
Wasser oder neutralem Reinigungs-
mittel, um den Kühlschrankkörper
mit Ausnahme der Türdichtungsleis-
te abzuwischen.
FR
Conseils d'économie d'énergie
• Assurez-vous de garder le réfrigéra-
teur loin des sources de chaleur et
de la lumière directe du soleil.
• Avant de conserver les aliments
chauds, refroidissez-les à tempéra-
ture ambiante puis mettez-les au
réfrigérateur.
• Fermez la porte à temps, réduisez la
fréquence d'ouverture et raccourcis-
sez le temps d'ouverture.
• Lorsque vous dégelez des aliments
surgelés, vous pouvez les mettre
dans la chambre de réfrigération, ce
qui facilitera la réfrigération de la
chambre de réfrigération.
• Assurez-vous que le capteur de
température n'est pas couvert ou
bloqué par des aliments et gardez
une distance appropriée avec les
aliments.
Stockage des aliments
• Vous pouvez avoir la bonne façon de
stocker vos aliments.
Remarque: les aliments ne doivent
pas toucher directement toutes les
surfaces à l'intérieur de l'appareil. Il doit
être emballé séparément dans une
feuille d'aluminium ou dans une feuille
de cellophane ou dans des boîtes en
plastique hermétiques
Précautions pour le nettoyage
intérieur et extérieur du réfrigéra-
teur:
• Avant le nettoyage, éteignez
toujours l'interrupteur d'alimentation,
débranchez la prise d'alimentation.
• Pendant le nettoyage, assurez-vous
qu'aucune eau ne pénètre dans
l'interrupteur, le panneau de com-
mande, la lampe de porte et le boîtier
de commande supérieur.
• Enlevez la saleté de l'extérieur du
réfrigérateur avec un nettoyant
doux, puis essuyez avec un chiffon
doux et propre et laissez le réfrigéra-
teur sécher naturellement.
• Lors du nettoyage de la bande
d'étanchéité de la porte, utilisez
toujours de l'eau propre, essuyez
avec un chiffon sec et laissez sécher
naturellement. Humidifiez un chiffon
doux avec de l'eau tiède ou un
nettoyant neutre pour essuyer le
corps du réfrigérateur, à l'exception
de la bande d'étanchéité de la porte.
RU
Советы по экономии энергии
• Обязательно установите холо-
дильник вдали от источников
тепла и прямых солнечных лучей.
• Перед хранением горячих продук-
тов охладите их до комнатной
температуры, а затем поместите в
холодильник.
• Своевременно закройте дверь,
уменьшите частоту открывания и
сократите время открытия.
• При размораживании заморожен-
ных продуктов вы можете помес-
тить их в холодильную камеру, что
поможет в охлаждении холодиль-
ной камеры.
• Убедитесь, что датчик температу-
ры не закрыт и не заблокирован
продуктами, и держитесь на
д о с т ат оч н о м р а с с т о я н и и от
продуктов.
Хранение продуктов
• При необходимости стеклянные
полки и контейнер для овощей и
фруктов могут быть сняты для
хранения продуктов.
Примечание: пища не должна
касаться всех поверхностей внутри
прибора. Он должен быть упакован
отдельно в алюминиевый лист,
целлофановый лист или герметич-
ные пластиковые коробки.
Меры предосторожности при
внутренней и внешней чистке
холодильника:
• Перед чисткой всегда выключайте
выключатель питания, вынимайте
вилку из розетки.
• Во время очистки убедитесь, что
вода не попадет в выключатель,
панель управления, дверной
фонарь и верхний блок управле-
ния.
• Удалите грязь с внешней стороны
холодильника с помощью мягкого
моющего средства, затем протри-
те чистой мягкой тканью и дайте
холодильнику высохнуть естес-
твенным путем.
• При чистке уплотнительной ленты
д ве р ц ы вс е гд а и с п ол ь зу й те
чистую воду, протрите сухой
тканью и дайте ей высохнуть
естественным путем. Смочите
мягкую ткань теплой водой или
нейтральным моющим средством,
чтобы протереть корпус холодиль-
ник а, кроме уплотнительной
ленты дверцы.
59

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents