Kaiser Avantgarde Pro KS 90 Series User Manual page 33

Deaktivieren des Eisbereiters
Der Eisbereiter ist standardmäßig
a k t i v i e r t u n d w i r d b e i m e r s t e n
Einschalten des Kühlschranks in
Betrieb genommen. Sie können den
Eisbereiter deaktivieren, wenn Sie
möchten.
Um den Eisbereiter zu deaktivieren,
drücken Sie die Taste 2. Auf dem
Bedienfeld leuchtet die Lampe 8 auf.
Wichtig!
B e v o r d e r E i s b e r e i t e r
ausgeschaltet wird, muss die
W a s s e r v e r s o r g u n g d e s
Kühlschranks mehrere Stunden
v o r h e r a b g e s t e l l t u n d d e r
W a s s e r h a h n g e s c h l o s s e n
Leeren und reinigen Sie nach dem
Ausschalten des Eisbereiters den
Eisvorratsbehälter und setzen Sie ihn
anschließend wieder ein.
Bei ausgeschaltetem Eisbereiter kann
die Eisbox zum Einfrieren und
Aufbewahren von Lebensmitteln
verwendet werden.
Désactivation de la machine à
glaçons
La machine à glaçons est activée par
défaut et commence à fonctionner la
première fois que le réfrigérateur est
allumé. Vous pouvez désactiver la
m a c h i n e à g l a ç o n s s i v o u s l e
souhaitez.
Pour désactiver la machine à glaçons,
appuyez sur le bouton 2. Le voyant 8
s ' a l l u m e s u r l e p a n n e a u d e
commande.
Important !
Avant d'éteindre la machine à
glaçons, il est nécessaire de
déconnecter l'alimentation en
eau du réfrigérateur plusieurs
heures à l'avance et de fermer le
robinet d'eau.
Après avoir éteint la machine à
glaçons, videz et nettoyez le bac à
glaçons, puis remettez-le en place.
Lorsque la machine à glaçons est
éteinte, le bac de stockage de glaçons
peut être utilisé pour congeler et
stocker des aliments.
Отключение ледогенератора
Л едогенератор по умолчанию
активирован и начинает работать
о д н о в р е м е н н о с п е р в ы м
включением холодильника. При
желании Вы можете отключить
ледогенератор.
Для отключения ледогенератора,
нажмите на кнопку 2. На панели
управления загорится индикатор 8.
Важно!
П е р е д о т к л ю ч е н и е м
льдогенератора необходимо за
н е с к ол ь к о ч а с о в от к л юч и т ь
с и с т е м у в о д о с н а б ж е н и я
холодильника и перекрыть кран
подачи воды.
После отключения льдогенератора
опорожните и очистите ящик для
хранения льда, а затем установите
его обратно.
При отключенном ледогенераторе,
контейнер для хранения льда
м о ж н о и с п о л ь з о в а т ь д л я
з а м о р а ж и в а н и я и х р а н е н и я
продуктов.
33