Fein MSfv 649 Manual page 41

MSfv 649 - Buch Seite 41 Donnerstag, 13. Dezember 2001 9:47 09
MSfv 649
¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
οıÂ Ó¤Ô ÏÂÈ·ÓÈÎÙfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÈÓ ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ
ÏÂÈ·ÓÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È
ÔÌ·Ï¿ (΢ÎÏÈο).
ªËÓ ·ÛΛ٠ÔÙ¤ ›ÂÛË ·fi Ù· Ï¿ÁÈ·
ÛÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ‹˜ Î·È ÌËÓ ÙÔ˘˜
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ͯfiÓ‰ÚÈÛÌ·.
√È ‰›ÛÎÔÈ Í¯ÔÓ‰Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÔ‹˜
ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È ¿Ú· Ôχ ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.
∂ÚÁ¿˙ÂÛı ¿ÓÙÔÙ Ì ÛÙÂÚˆ̤ÓË ÙËÓ
ÚfiÛıÂÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Î·È ÙÔÓ
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·.
∫·Ù¿ ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›· ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÊÔÚ¿ÙÂ
¿ÓÙÔÙ ÌÈ· ÚÔÛˆ›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi
ÏÂÙ‹ ÛÎfiÓË Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÛÎfiÓË
ÂÙڈ̿وÓ.
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ̋ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ï˘Ì̤Ó˜
ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ۈϋÓ˜ ÓÂÚÔ‡ ηÈ
ʈٷÂÚ›Ô˘: ∂ϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜
. ¯. Ìã ¤Ó·Ó ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ÌÂÙ¿ÏψÓ.
™¯ÈṲ̂˜ Û ʤÚÔÓÙ˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È
ÛÙ· ÚfiÙ˘· DIN 1053 ª¤ÚÔ˜ 1 ‹ ÛÙȘ
ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÈÓ
·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ
ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈ΋,
ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ‹ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.
ºÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘
ÛÒÌ·Ùfi˜ Û·˜ Î·È ÛÊ›ÁÁÂÙ ÁÂÚ¿ ÙÔ ÚÔ˜
ηÙÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎfi.
¶ÚÔÛٷهÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ·
¿ÙÔÌ· Î·È Â‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ·fi ÙÔ
ÛÈÓıËÚÈÛÌfi. ƒ˘ıÌ›˙ÂÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
·Ó¿ÏÔÁ·.
ªËÓ Î·ÙÂÚÁ¿˙ÂÛı ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ηٿ
ÙËÓ ÎÔ‹ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ˘ÏÈο
(. ¯. ·Ì›·ÓÙÔ).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜
ÛÙË ı¤ÛË OFF Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ ·Ó ‚ÁÂÈ ÙÔ ÊȘ ·fi
ÙËÓ Ú›˙·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Ù˘¯fiÓ
·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ªË ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÈӷΛ‰Â˜
‹ ۇ̂ÔÏ· Ì ÈÚÙÛ›ÓÈ· ‹ Ì ‚›‰Â˜.
∏ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÌfiÓˆÛË ÌÔÚ› Ó·
ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆı›. ™˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˜
ÈӷΛ‰Â˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÊȘ Î·È Î·Ï҉ȷ Ô˘ ‰ÂÓ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚˜.
!
ÀÏÈ΋ ˙ËÌ›·
∏ Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ù¿ÛË
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó.
¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜
ÂÍÔÏÈÛÌfi˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì' ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘Û΢‹
ÊÔÚ¿Ù ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
ÂÍÔÏÈÛÌfi:
¶ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ·, ÚÔÛٷ٢ÙÈο
Ì·ÙÔÁ˘¿ÏÈ·, ÛÙÂÚ¿ ˘Ô‰‹Ì·Ù·,
ˆÙ·Û›‰Â˜, ԉȿ, ÚÔÛˆ›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜
·fi ÛÎfiÓË (·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È).
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜.
!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
·fi ·Úfi‚ÏÂÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
µ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
£¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
·Ô̷ηÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ.
•Â¯fiÓ‰ÚÈÛÌ·: M ÁˆÓ›· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ 20 – 40Æ
ÂÙ˘¯·›ÓÂÙ ÌÈ· ηϋ ·Ê·›ÚÂÛË ˘ÏÈÎÔ‡.
∞ÛΛ٠ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ›ÂÛË ÛÙË Û˘Û΢‹,
ÎÈÓ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ «ÌÈ· ·fi ‰ˆ Î·È ÌÈ· ·fi
ÎÂÈ» Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÌË
ıÂÚÌ·Óı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
ÚÔ˜ ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘.
∫Ô‹: ∂ÚÁ¿˙ÂÛı ¿ÓÙÔÙ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ «ˉ‹ÛÂÈ» Ë Û˘Û΢‹
¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÔÌ‹.
∫·Ù¿ ÙÔ Í¯fiÓ‰ÚÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ÎÔ‹
ÂÚÁ¿˙ÂÛı Ì ˘„ËÏfi ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ.
ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.
EL
41