Table of Contents
Advertisement
MAINTENANCE
BẢO TRÌ
When idle for a long time
Disconnect power plug after turning off the product. (The product still consumes power even at rest.)
Rút phích cắm nguồn sau khi tắt sản phẩm. (Sản phẩm vẫn tiêu thụ năng lượng ngay cả khi không vận hành.)
Maintain the product as usual.
Bảo quản sản phẩm như thông thường.
Put the product into poly bag and carton, and keep it in a dry place. (If you overturn it or keep it flat,
product malfunctions may occur.)
Đặt sản phẩm vào túi nhựa và hộp, và giữ ở nơi khô ráo. (Nếu bạn lật ngược hoặc để sản phẩm nằm xuống đất,
sản phẩm có thể bị trục trặc.)
FURTHER INFORMATION
THÔNG TIN BỔ SUNG
About gas sensor •PM2.5 sensor
The sensor detects air pollutants and shows the pollution level by the PM2.5 concentrations. In auto
operation, the product can optimize the air volume for purifying the air according to the detected
pollutants.
Cảm biến phát hiện các chất ô nhiễm không khí và hiển thị mức độ ô nhiễm theo nồng độ PM2.5. Khi vận hành tự
động, sản phẩm có thể tối ưu hóa lượng không khí để lọc không khí theo các chất ô nhiễm được phát hiện.
Sensor
Cảm biến
Gas sensor
Cảm biến khí
PM2.5 sensor
Cảm biến PM2.5
Notice
Lưu ý
The sensor's operation may vary depending on the indoor airflow condition if a heater is placed
near the product in a room.
Việc vận hành cảm biến có thể khác nhau tùy thuộc vào điều kiện luồng không khí trong nhà nếu đặt máy sưởi
gần sản phẩm trong cùng một phòng.
The sensor is not designed to detect bacteria and viruses.
Cảm biến không được thiết kế để phát hiện vi khuẩn và virus.
The gas sensor and PM2.5 sensor do not operate when the operation is set to "Off".
Cảm biến khí và cảm biến PM2.5 không hoạt động khi chế độ hoạt động được đặt thành "Tắt".
20
Sensing scope
Phạm vi cảm biến
Odor from cigarettes, incense, cooking, pets
Mùi từ thuốc lá, hương, nấu nướng, vật nuôi
Cosmetics, alcohol, sprays, etc.
Mỹ phẩm, rượu, thuốc xịt, v.v.
PM2.5 (0.3 µm ~ 2.5 µm particles)
PM2.5 (hạt có kích cỡ 0,3 µm~2,5 µm)
Indoor dust (dust, dead bodies and excreta
of ticks, mold spores, pollens, etc.)
Bụi trong nhà (bụi, xác chết và chất bài tiết của
ve, bào tử nấm mốc, phấn hoa, v.v)
Smog (cigarettes, incenses, etc.)
Khói (thuốc lá, nhang, v.v)
Khi không sử dụng trong thời gian dài
Giới thiệu về cảm biến khí • Cảm biến PM2.5
Humidity (water vapor), oil
Độ ẩm (hơi nước), dầu
The wind generated when a door
is opened or closed, or sudden
temperature changes
Gió tạo ra khi mở hoặc đóng cửa hoặc
thay đổi nhiệt độ đột ngột
Oil, fog-stated water drip
Dầu, giọt nước dạng sương
May detect
Có thể phát hiện
Advertisement
Table of Contents
