Table of Contents
Advertisement
Quick Links
CONTENTS
FAQS
SPECIFICATIONS/
OPTIONAL ACCESSORIES
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
Please read this operating instructions carefully before operating or servicing the product.
Failure to comply with instructions could result in injury or property damage.
Keep this operating instructions in a safe place for future reference.
OPERATING INSTRUCTIONS
F-PXL45M
ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ
4 ~ 7
7 ~ 4
8 ~ 7
7 ~ 8
9 ~ 8
8 ~ 9
9
9
10 ~ 11
11 ~ 10
12 ~ 16
16 ~ 12
12
12
13
13
14
14
15 ~ 16
16 ~ 15
18 ~ 17
17 ~ 18
17 ~ 18
18 ~ 17
18
18
18
18
21 ~ 19
19 ~ 21
22
22
23 ~ 22
22 ~ 23
ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ
BACK COVER
.Panasonic ﻧﺷﻛﺭﻙ ﺷﻛﺭﺍ ﺟﺯﻳﻼ ﻋﻠﻲ ﺷﺭﺍء ﻋﻠﻲ ﺷﺭﺍء ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻧﺗﺟﻪ ﺷﺭﻛﺔ
.ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
.ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ
.ﺇﺣﻔﻅ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ
ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
Air Purifier
ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻧﻘﻳﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍء
This product is for indoor use only
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺻﻣﻡ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﻣﻐﻠﻘﺔ ﻓﻘﻁ
ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ
ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ
ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻬﻭﺍء • ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ
ECONAVI • ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺿﺩ ﻋﺑﺙ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ
ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ
ﺍﻟﻣﺭﺟﻊ ﺍﻟﺯﻣﻧﻲ ﻻ ﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ
ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺑﺎﻁﺅ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ
ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﻛﺭﺭﺓ
ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﻛﺭﺭﺓ
ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﻠﻝ ﻭﺍﺻﻼﺣﻪ
ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ\ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ
Model No.
ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ
ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ
ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ
ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic F-PXL45M
Summary of Contents for Panasonic F-PXL45M
-
Page 1: Table Of Contents
Failure to comply with instructions could result in injury or property damage. Keep this operating instructions in a safe place for future reference. .Panasonic ﻧﺷﻛﺭﻙ ﺷﻛﺭﺍ ﺟﺯﻳﻼ ﻋﻠﻲ ﺷﺭﺍء ﻋﻠﻲ ﺷﺭﺍء ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻧﺗﺟﻪ ﺷﺭﻛﺔ .ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ... - Page 2 ”Multipurpose air purifier for wall-use, table-use, floor-use”can filter small particles efficiently by “HEPA composite filter”. ""ﻣﻧﻘﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ، ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ، ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ." ﺍﻟﻣﺭﻛﺏHEPA ﻳﻣﻛﻧﻪ ﺗﻧﻘﻳﺔ ﺍﻟﺟﺯﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﻳﻘﺔ ﺑﻛﻔﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻳﺔ "ﺑﻔﺿﻝ ﻓﻠﺗﺭ HEPA composite filter can filter small particles efficiently. ....
- Page 3 Test organization: Panasonic Corporation Analysis Center ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ: ﻣﺭﻛﺯ ﺗﺣﻠﻳﻝ ﺷﺭﻛﺔ ﺑﺎﻧﺎﺳﻭﻧﻳﻙ Test method: measure the allergens adhered on the fabric in a test space of 23m with ELISA method ELISA ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ: ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺣﺳﺎﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻧﺳﺟﺔ ﺿﻣﻥ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺗﺑﻠﻎ 32 ﻡ...
-
Page 4: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS Please follow strictly ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻟﺗﺯﺍ ﻣ ًﺎ ﺗﺎ ﻣ ًﺎ The safety precautions should be strictly followed in order to prevent injury to users or damage to properties. .ﻳﺟﺏ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺎﺭﻡ ﻟﻣﻧﻊ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻹﺿﺭﺍﺭ ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ The following symbols differentiate the levels of danger or injury that may result if the product is not used correctly as instructed. - Page 5 SAFETY PRECAUTIONS Please follow strictly ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻟﺗﺯﺍ ﻣ ًﺎ ﺗﺎ ﻣ ًﺎ WARNING ﺗﺣﺫﻳﺭ In case of any abnormality or Do not place your fingers or malfunction, stop using the metal objects into the air inlet or product immediately and air outlet.
- Page 6 SAFETY PRECAUTIONS Please follow strictly ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻟﺗﺯﺍ ﻣ ًﺎ ﺗﺎ ﻣ ًﺎ CAUTION ﺗﻧﺑﻳﻪ Do not clean the product with Do not place the product in the following places. gasoline or other volatile mixture .ﻻ ﺗﺿﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ solvents, and avoid contacting Incline and unstable place.
-
Page 7: Setting And Operating Requirements
SAFETY PRECAUTIONS Please follow strictly ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻟﺗﺯﺍ ﻣ ًﺎ ﺗﺎ ﻣ ًﺎ CAUTION ﺗﻧﺑﻳﻪ Make sure the power cord is not Keep the room well-ventilated clipped between the product when using the product and wall during wall installation. together with a burner. -
Page 8: Accessories
SETTING AND OPERATING REQUIREMENTS ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ The remote receiver should not be exposed directly to sunlight or the glare of light- ing appliance. .ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ٌ ﻌﺩ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺃﻭ ﻭﻫﺞ ﺃﺷﻌﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﺿﺎءﺓ (Otherwise, the remote control may be difficult to operate.) (.)ﻭﺇﻻ،... -
Page 9: Main Parts Identification
ACCESSORIES ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ Code ﺍﻟﺭﻣﺯ Drawing ﺍﻟﺭﺳﻡ Name and Purpose ﺍﻻﺳﻡ ﻭﺍﻟﻐﺭﺽ Quantity ﺍﻟﻛﻣﻳﺔ Explosive screw set (for fixing fixation board) (ﻁﺎﻗﻡ ﻣﺳﻣﺎﺭ ﺧﺎﺑﻭﺭﻱ )ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ Plastic plug ( ø 8x35, for fixing screw to the mounting hole) ( ﻣﻡ، ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺑﻔﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏø8x35) ﺳﺩﺍﺩﺓ ﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ Remote control ﻭﺣﺩﺓ... -
Page 10: Setup
SETUP ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ Before startup Install filters ﻗﺑﻝ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻔﻼﺗﺭ Fill in the label with Remove the deodorizing the first date of use. filter from the poly bag. .ﻗﻡ ﺑﺗﻌﺑﺋﺔ ﺍﻟﻣﻠﺻﻕ ﺑﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺭﺷﺢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻛﺭﻳﻬﺔ ﻣﻥ .ﺣﻘﻳﺑﺔ... - Page 11 SETUP ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ Install filters Power-on ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻔﻼﺗﺭ Insert the Install the filters and front panel. power plug. .ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺭﺷﺣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ .ﻭﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ Toggle the filter hook Install the deodorizing filter. (There is no difference downwards, and secure the between inside and outside, filter.
-
Page 12: Operation
OPERATION POWER OFF/ON CONTROL ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ Control panel ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ Power Off/On ECONAVI button Child lock button Timer button Air volume button button ECONAVI ﺯﺭ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺿﺩ ﻋﺑﺙ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺯﺭ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ Display panel ﻟﻭﺣﺔ... -
Page 13: Air Volume Selection·timer Operation
OPERATION AIR VOLUME SELECTION · TIMER OPERATION ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻬﻭﺍء • ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ Air volume selection ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻬﻭﺍء Select appropriate air volume for purifying air. .ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﺗﻧﻘﻳﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍء The air volume indicator will be changed sequentially as figure below. .ﺳﻳﺗﻡ... -
Page 14: Child Lock· Econavi
OPERATION CHILD LOCK · ECONAVI ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ECONAVI • ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺿﺩ ﻋﺑﺙ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ Child lock ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺿﺩ ﻋﺑﺙ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ To prevent child from pressing. .ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ Press and hold the button for 3 seconds, then the child lock is set. (long press With this setting, other buttons cannot operate as you press them, it will genarate 3 sec) -
Page 15: Remote Control
OPERATION REMOTE CONTROL ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ Remote control ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ Signal transmitter ﻣ ُﺭﺳﻝ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ Remote operation. .ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ Power Off/ Air volume On button Use method button ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺳﺗﻭﻯ... - Page 16 ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ Remote control ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ Method of changing battery. (Panasonic CR2025 is recommended.) .ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ (.CR2025 )ﻳﻧﺻﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻧﺎﺳﻭﻧﻳﻙ Use your nail to push to right ※ The battery life is about 1 year.
-
Page 17: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ Cleaning method ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ Notice ﻣﻼﺣﻅﺔ Be sure to disconnect the power before cleaning Do not use the detergents shown below. the product. .ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻧﻅﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺑﻳﻧﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻠﻲ .ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻓﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﻗﺑﻝ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ When remove and install the front panel, the remote control may fall off, please take off the remote control first before cleaning. -
Page 18: Reference Time For Filter Replacement
CARE AND MAINTENANCE ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ Cleaning method Reference time for filter replacement ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻣﺭﺟﻊ ﺍﻟﺯﻣﻧﻲ ﻻ ﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ (Optional accessories: back cover) Dirt sensor ()ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ: ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ < approx. once every 3 months > ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻻﺗﺭﺑﺔ HEPA composite Deodorizing filter filter ˂... -
Page 19: Further Information
FURTHER INFORMATION ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ About “nanoe ” " ﺣﻭﻝ "nanoe nanoe can be switched off. .nanoe ﻳﻣﻛﻥ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﻅﻳﻔﺔ During operation, press and hold the for about 3 seconds, then the nanoe indcator turns off. Perform the same operation again to restart the nanoe .nanoe ... - Page 20 FURTHER INFORMATION ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ About odor sensor/dirt sensor ﺣﻭﻝ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺭﻭﺍﺋﺢ/ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ The sensor can detect the pollution of the air, and show the pollution level by indicator. The product can optimize the air volume automatically in automatic operation according to the type of dirt. ﻳﻛﻣﻥ...
- Page 21 FURTHER INFORMATION ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ About sleep mode auto operation ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻧﻭﻡ Sleep mode auto operation refers to detects the indoor brightness by the light sensor, and automatically adjusts the brightness of indicators and the air volume . When sleeping, the room becomes dark, the indicators light half on or light off and the air volume becomes low.
-
Page 22: Troubleshooting
FAQS ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﻛﺭﺭﺓ Please confirm the following before you put questions forward or send the product for repair. .ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻗﺑﻝ ﻁﺭﺡ ﺍﻻﺳﺋﻠﺔ ﻣﻘﺩﻣﺎ ﺃﻭ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﻐﺻﻼﺡ When a “jee” sound is heard from The air pollution indicator turns off the emission outlet? during operation. - Page 23 TROUBLESHOOTING ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﻠﻝ ﻭﺍﺻﻼﺣﻪ Possible situation Please confirm the following ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ :ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ When the setting of air volume is “Auto”, the product will also Automatic operation operate by low air volume even if the air in the room is clean. cannot be stopped.
- Page 24 Product may be out of order. Please disconnect the power and contact the dealer for repair. ﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺗﻭﻣﺽ .ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻌﻁ ﻼ ً . ﺍﻟﺭﺟﺎء ﻓﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺇﻟﺗﻳﺎﺭ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﻣﻭﺯﻉ ﺍﻹﺟﺭﺍء ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ Panasonic Corporation Web site: http://www.panasonic.com PXL4M8950BC © Panasonic Corporation 2015...