Download Print this page
Stanley FatMax SBR310 Original Instructions Manual
Stanley FatMax SBR310 Original Instructions Manual

Stanley FatMax SBR310 Original Instructions Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

4
5
6
8
3
10
11
9
2
1
7
www.stanleytools.com
SBR310

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FatMax SBR310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stanley FatMax SBR310

  • Page 1 www.stanleytools.com SBR310...
  • Page 2 English (original instructions) 繁體中文 한국어...
  • Page 4: Safety Instructions

    Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and Your STANLEY FATMAX SBR310 hand-held saw has been refrigerators. There is an increased risk of electric shock designed for sawing wood, plastics and sheet metal. This tool is if your body is earthed or grounded.
  • Page 5 (Original instructions) ENGLISH and/or battery pack, picking up or carrying the tool. g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into Carrying power tools with your finger on the switch or account the working conditions and the work to be energising power tools that have the switch on invites performed.
  • Page 6 This appliance is not intended for use by persons Chargers (not supplied) (including children) with reduced physical, sensory or Use your STANLEY FATMAX charger only to charge the mental capabilities, or lack of experience and knowledge, battery in the tool with which it was supplied. Other unless they have been given supervision or instruction batteries could burst, causing personal injury and damage.
  • Page 7 Charging: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the Green LED Intermittent manufacturer or an authorised STANLEY FATMAX Service Centre in order to avoid a hazard. Features Fully Charged: This tool includes some or all of the following features.
  • Page 8 Warning! To reduce the risk of serious personal injury, available. ALWAYS hold securely in anticipation of a sudden reaction. Please visit our website www.stanley.eu/3 for further Correct hand position requires one hand on the hand grip (9) , information. with the other hand on the main handle (8) .
  • Page 9: Maintenance

    Warning! Since accessories, other than those offered by Be aware that sawing metal takes much more time than STANLEY FATMAX, have not been tested with this product, sawing wood. use of such accessories with this tool could be hazardous. To When cutting wood, use speed 1 to maximize blade life.
  • Page 10: Service Information

    Li-Ion Li-Ion Li-Ion SERVICE INFORMATION STANLEY FATMAX offers a full network of company-owned and authorized service locations. All STANLEY FATMAX Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. For more information about our authorized service...
  • Page 11 繁體中文 繁體中文 設計用途 不要過度伸張雙手。 時刻注意腳下與身體的平衡。 如此可在意 外情況下更好地控制電動工具。 您的STANLEY FATMAX SBR310軍刀鋸被設計用於鋸切木材、 數量和 適當穿著。 請勿穿寬鬆衣服或佩戴飾品。 讓你的頭髮、 衣服 金屬板。 該工具適用於專業用戶, 同時也適合私人、 非專業用戶使 和手套遠離活動部件。 寬鬆衣服、 佩飾或長髮可能會捲入活 用。 請注意! 各地區上市產品/配件不盡相同, 請依台灣繁體中文說 動部件中。 明書的內容為主。 安全說明 若配備用於連接排屑裝置、 集塵設備的裝置, 請確定正確連接 和使用這些裝置。 使用集塵設備可減少與粉塵有關的危險。 電動工具一般安全警告 請勿因頻繁使用而對工具特別熟悉, 讓你變得自滿而忽略工 具的安全原則。 粗心操作可以在片刻間造成嚴重傷害。 警告! 閱讀隨該電動工具提供的所有安全警告、 說明、...
  • Page 12 時休息。  聽力受損。 充電, 可能導致電池損壞並增加火災風險。  吸入使用工具時產生的粉塵引起的健康危害 (譬如: 在木材上 6. 檢修 使用時, 尤其是櫟木、 山毛櫸和中密度纖維板 (MDF)) 。 工具上的標籤 電動工具之修理, 僅可由認證的技術人員執行。 請勿交由非 STANLEY認證服務中心的技術人員進行修理、 維護、 調整。 若 本工具上帶有以下圖示與日期代碼: 產品經由非STANLEY認證的維修中心拆解、 組裝、 調整, 恕無 法適用STANLEY保修條款。 為充份發揮其功能, 修理、 維護、 警告! 為降低傷害風險, 請用戶在使用前閱讀使 調整請務必使用原廠零件。 STANLEY認證服務中心擁有保修 用手冊。 條款解釋權。...
  • Page 13 注意: 如需安裝或更換安全帶掛鉤 (14), 只可使用工具提供的螺栓 (13)。 確保牢牢緊固螺栓。 確保將螺絲擰入到附件安裝位置 (10) 上。 如無需掛鉤, 則可將其從工具上拆下。 熱/冷電池組延遲: 如需拆除安全帶掛鉤, 請拆除固定安全帶掛鉤 (14) 的螺栓 (13) 。 綠色LED間歇亮起 注意: 有多種牆壁導軌掛鉤和存放配置。 紅色LED常亮 請訪問網站www.stanley.eu/3, 瞭解更多資訊。 組裝 注意: 此兼容充電器不能為故障的電池組充電。 充電器指示燈不 亮時表示電池組有故障。 警告! 在組裝前, 先拆除工具中的電池, 確保鋸片已停止運行。 用 注意: 這也可能意味著充電器有故障。 如果充電器提示存在故障, 過的鋸片可能很燙。 請將充電器和電池組送到授權的服務中心進行測試。 安裝鋸片 (圖 F) 將電池留在充電器中。...
  • Page 14 秒自動熄滅。 如果仍然扣住扳機開關, 工作燈也會一直亮起。 鋸切 注意: 工作燈用於照亮眼前的工件表面, 不可將其當做手電。  務必用雙手握持該工具。 配件  先讓鋸片空轉幾秒鐘, 然後再開始切割。  在切割時, 向工具稍稍施加適當壓力。 警告! 除了由STANLEY FATMAX提供的配件外, 其他附件均未接受  如果可能, 將底座 (3) 抵住工件進行作業。 這將提升對工具的 過本產品的測試, 因此與該工具搭配使用這些配件可能會導致風 控制, 減少振動, 並防止鋸片受損。 險。 為降低人身傷害風險, 本產品只可使用STANLEY FATMAX推薦 的配件。 最佳使用提示 警告! 除了由STANLEY FATMAX提供的附件外, 我們尚未測試將其...
  • Page 15 繁體中文 繁體中文 維護 維修信息 您的STANLEY FATMAX工具可長期使用, 只需稍做保養即可。 如需 STANLEY FATMAX提供完整的公司隸屬和授權的維修點網絡。 所 持續獲得令人滿意的工作效果, 需要進行合適的工具維護和定期 有STANLEY FATMAX服務中心均擁有經過訓練的人員, 為您提供 清潔。 高效可靠的電動工具服務。 如需瞭解有關我們授權維修中心的更 除了定期清潔, 您的充電器無需任何維護。 多信息, 而且如需獲得技術建議、 維修或原廠更換部件, 請聯繫距 警告! 在對工具進行任何維護前, 請從工具上拆除電池。 先切斷充 離您最近的STANLEY授權維修中心 電器的電源, 然後再進行清潔。  用軟刷或乾布定期清潔您工具和充電器的通風槽。  定期使用濕布清潔電機外殼。 總 經 銷 商 : 永安實業股份有限公司...
  • Page 16 한국어 한국어 3. 신체 안전 사항 용도 STANLEY FATMAX SBR310 휴대용 톱은 목재, 플라스틱 및 판금 전동 공구로 작업할 때는 방심하지 말고 작업에 주의하면서 톱질 용으로 설계되었습니다. 이 공구는 전문가 및 개인, 비전문 상식에 따르십시오. 피곤한 상태이거나 약물, 술, 치료제를...
  • Page 17 한국어 한국어 부분이 있는 경우 사용하기 전에 전동 공구를 수리하십시오. 속 부분을 "통전"시켜 작업자가 감전될 수 있습니다.  클램프 또는 다른 실용적인 방법을 사용하여 공작물을 안정된 많은 사고는 전동 공구를 제대로 유지 보수하지 않아 발생합니다. 플랫폼에 고정하고 지지하십시오. 공작물을 손으로 잡거나 몸 에...
  • Page 18  배터리 팩 (12) (포함되지 않음)을 삽입하기 전에 충전기 (1) (포 충전기 함되지 않음)를 적절한 콘센트에 꽂으십시오.  STANLEY FATMAX 충전기는 제공된 도구로 배터리를 충전하는  녹색 충전 표시등 (12a)이 계속 깜박이면 충전 프로세스가 시작 데만 사용하십시오. 다른 배터리는 파열되어 부상을 입거나 손...
  • Page 19 한국어 한국어 핫 / 콜드 팩 딜레이 블레이드가 단단히 고정되었는지 확인합니다. 참고: 날은 플러시 절단을 돕기 위해 톱니를 위로 하여 설치할 수 충전기가 배터리가 너무 뜨겁거나 너무 차가움을 감지하면 있습니다. 자동으로 핫 / 콜드 팩 딜레이를 시작하고 녹색 LED (12a) 표시등이 간헐적으로...
  • Page 20 스위치를 계속 누르고 있으면 작업등이 계속 켜져 있습니다. 스트로크 길이 참고: 작업등은 바로 작업 표면을 비추기 위한 것이며 손전등으로 사용할 수 없습니다. 무게 (배터리 팩 제외) 절단 능력 액세서리 목재 공구의 성능은 사용 된 액세서리에 따라 다릅니다. STANLEY FATMAX 강철...
  • Page 21 리튬 이온 리튬 이온 리튬 이온 서비스 정보 STANLEY는 고객들에게 가장 효율적이고 신뢰할 수 있는 서비스를 제공하기 위하여 훈련된 직원들로 센터를 구성하고 있습니다. 사용자의 안전 및 제품의 신뢰성을 보장하기 위하여 제품의 정비, 유지 보수 및 수리는 반드시 공인된 서비스센터에서 수행 해야...
  • Page 24 NA026824 07/21...