Advertisement
Available languages
Available languages
TIẾNG VIỆT
HƯỚNG DẪN AN TOÀN CÁC QUY TRÌNH
CƯA ĐỐI VỚI CÁC MÁY CƯA
a.
CẢNH BÁO NGUY HIỂM: Để tay tránh xa
vùng cưa và lưỡi cưa. Để tay còn lại vào tay
cầm phụ, hoặc vỏ máy. Nếu cả hai tay cùng giữ
cưa, cưa sẽ không cưa vào tay.
b. Không với xuống dưới phôi gia công. Vành chắn
không thể bảo vệ bạn khỏi lưỡi cửa ở khu vực phía
dưới phôi gia công.
c. Điều chỉnh độ sâu cắt theo độ dày của phôi gia
công. Gần như toàn bộ phần răng cưa phải nhìn
thấy được ở phía dưới phôi gia công.
d. Không dùng tay giữ phôi hoặc đỡ phôi ngang
chân. Cố định phôi gia công chắc chắn lên bàn
cưa. Cần đỡ phôi đúng cách để tránh nguy hiểm
cho cơ thể, kẹt lưỡi cưa, hoặc mất kiểm soát.
e. Chỉ cầm dụng cụ điện cầm tay ở phần bề mặt tay
cầm cách điện khi thực hiện thao tác mà dụng
cụ cắt có thể tiếp xúc với hệ thống dây điện chìm
hoặc dây điện của chính dụng cụ. Tiếp xúc với
dây điện "có điện" cũng có thể làm cho các bộ phận
kim loại hở của dụng cụ điện cầm tay trở thành "có
điện" và gây giật điện cho người vận hành.
f. Khi cưa dọc, luôn dùng tấm chắn dọc hoặc
thanh dẫn thẳng. Điều này giúp cưa chính xác và
giảm nguy cơ kẹt lưỡi cưa.
g. Luôn dùng lưỡi cưa đúng kích cỡ và hình dạng
(hình thoi hoặc hình tròn) của lỗ tâm. Các lưỡi
cưa không khớp với bộ phận gắn lưỡi của cưa sẽ
khiến lưỡi cưa chạy không thẳng và có thể gây mất
kiểm soát.
h. Không dùng bu-lông hoặc vòng đệm lưỡi cưa
đã bị hỏng hoặc không đúng loại. Bu-lông hoặc
vòng đệm lưỡi cưa được thiết kế riêng cho cưa, để
đạt hiệu quả cao và vận hành an toàn.
HƯỚNG DẪN AN TOÀN THÊM KHI SỬ DỤNG CÁC
LOẠI CƯA
Nguyên nhân và cách đề phòng hiện tượng đẩy
ngược người vận hành:
Đầy ngược là phản ứng tức thời với lưỡi cưa bị
lệch, kẹt hoặc bị cặp, khiến không kiểm soát được
cưa và cưa bật lên khỏi phôi gia công về phía người
vận hành;
Khi lưỡi cưa bị cặp hoặc kẹt chặt bởi rãnh cưa, lưỡi
cưa dừng quay và phản ứng động cơ sẽ đẩy nhanh
dụng cụ về phía người vận hành;
Nếu lưỡi cưa bị xoắn hoặc đi lệch trong rãnh cưa,
răng cưa cạnh sau của lưỡi cưa có thể mắc vào
mặt trên của tấm gỗ khiến lưỡi cưa nhảy ra khỏi
rãnh cưa và bật ngược về phía người vận hành.
36
Đẩy ngược là hậu quả của việc dùng máy cưa
không đúng và/hoặc quy trình vận hành không
chính xác hoặc các điều kiện khác và có thể phòng
tránh được bằng cách đề phòng như sau.
a. Dùng hai tay giữ chặt máy cưa và để tay sao
cho chống lực đẩy ngược. Đứng về một trong
hai phía của lưỡi cưa, nhưng không được đứng
thẳng hàng với lưỡi cưa. Đẩy ngược có thể khiến
máy cưa bật ngược ra sau, nhưng người vận hành
có thể kiểm soát lực bật ngược, nếu tuân thủ các
khuyến cáo.
CHÚ Ý Đối với máy cưa đĩa có đường kính lưỡi
cưa 185 mm hoặc nhỏ hơn, có thể bỏ qua cụm từ
"cả hai tay".
b. Khi kẹt lưỡi cưa hoặc ngừng cắt vì lý do nào
đó, hãy ngắt điện và giữ cưa đứng yên trong vật
liệu cho đến khi lưỡi cưa dừng hẳn. Không được
cố tháo máy cưa khỏi phôi hoặc kéo giật máy cưa
trong khi lưỡi cưa đang chuyển động hoặc xảy ra
đẩy ngược. Kiểm tra và tiến hành khắc phục để loại
bỏ nguyên nhân gây kẹt lưỡi cưa.
c. Khi đặt lại máy cưa vào phôi gia công, gióng
lưỡi cưa vào chính giữa rãnh cưa và kiểm tra
sao cho lưỡi cưa không dính vào vật liệu. Nếu
lưỡi cưa bị kẹt, lưỡi cưa có thể trồi lên hoặc đẩy
ngược khỏi phôi gia công khi máy cửa khởi động lại.
d. Đỡ những tấm cưa lớn để giảm thiểu rủi ro lưỡi
cưa bị kẹt và ĐẨY NGƯỢC. Tấm cưa lớn có xu
hướng lún xuống do trọng lượng của chính nó. Cần
đỡ cả hai cạnh tấm cưa, gần đường cưa và gần
cạnh ngoài của tấm cưa.
e. Không dùng lưỡi cưa bị cùn hoặc bị hỏng. Lưỡi
cưa cùn hoặc đặt không đúng cách sẽ không cưa
được rãnh sâu gây thừa ma sát, kẹt lưỡi cưa và
đẩy ngược.
f. Độ sâu cắt và cần khóa điều chỉnh góc vát phải
kín khít và cố định trước khi cưa. Nếu cần điều
chỉnh lưỡi cưa dịch chuyển khi đang cưa, có thể
khiến kẹt lưỡi cưa và đẩy ngược.
g. Thận trọng hơn khi tạo "rãnh cắt cổ trục" vào
các bức tường hiện tại hoặc khu vực không
nhìn thấy khác. Phần lưỡi cưa nhô ra có thể cưa
vào các vật và có thể gây đẩy ngược.
HƯỚNG DẪN AN TOÀN ĐỐI VỚI CHỨC NĂNG BẢO
VỆ DƯỚI MÁY CƯA ĐĨA
a. Kiểm ra rằng đã đóng chặt vành chắn dưới
trước khi cưa. Không vận hành cưa nếu vành
chắn dưới không di chuyển tự do và không
được đóng kín. Không kẹp hoặc gắn vành chắn
dưới vào vị trí mở. Nếu cưa bất ngờ rơi xuống, có
thể làm cong vành chắn dưới. Dùng tay cuộn nâng
Advertisement
