Advertisement

Quick Links

translation of original operating manual
edition 28
March 2022

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INTRA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Defro Home INTRA

  • Page 1 translation of original operating manual edition 28 March 2022...
  • Page 2 This Declaration of Conformity becomes invalid if any changes have been made to the DEFRO HOME INTRA Fireplace, if its construction has been changed without our permission or if the fireplace is used not in accordance with the operating manual. This Declaration shall be handed over to a new owner along with the title of ownership of the fireplace.
  • Page 3 Dear Customer, Dear Customer, We would like to inform you that we make every effort to offer prod- We would like to thank you for choosing the high-quality DEFRO ucts of quality fulfilling the most restrictive standards and warranting product which will ensure your safety and operational reliability. operational safety.
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of contents 2.1. Safety warnings ......................................5 2.2. Warnings related to operation ..................................6 4.1. Design ........................................6 4.2. TECHNICAL DATA ....................................8 4.3. Equipment ........................................ 16 4.4. Fuel parameters ....................................... 16 4.5. Spare parts ....................................... 16 5.1. Transport and storage ....................................16 5.2.
  • Page 5: Safety Warnings

    2. BASIC SAFETY RULES 1. INFORMATION 2.1. SAFETY WARNINGS The operating manual is an integral and essential part of the prod- uct and must be forwarded to the user also in the case when the prop- • The national and local provisions should be met. erty is transmitted.
  • Page 6: Warnings Related To Operation

    4.1. DESIGN painted surfaces until they are fully cured. The coating Body (1, pictures 1, 2, 3) of the DEFRO HOME INTRA fireplace on new devices is not an anti-corrosion coating; heat- insert is a steel jacket, with a combustion chamber located inside (2).
  • Page 7 9 11 Picture 3. Design of DEFRO HOME INTRA BL and BP fireplace insert (mirror reflection of BL version) with swing doors and side glass sheet. 1 – body, 2 – combustion chamber, 3 – doors, 4 – heat-resistant glass pane, 5 – handle with a lock, 6 – frame, 7 - floor, 8 - grate, 9 - ash-pan container,...
  • Page 8: Technical Data

    Table 1. Technical data for the DEFRO HOME INTRA fireplaces. DEFRO HOME INTRA Parameters LA BL/BP XSM C SM U SM C LA BL/BP Name unit XSM BL/BP SM U G SM C G XSM MINI Nominal power Flue size...
  • Page 9 Picture 7. Dimensions of fireplace insert Picture 6. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA LA. DEFRO HOME INTRA ME Φ125 Φ197 Picture 9. Dimensions of fireplace insert Picture 8. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA ME BP. DEFRO HOME INTRA SM BP. Page...
  • Page 10 Picture 10. Dimensions of fireplace insert Picture 11. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA XSM BP MINI DEFRO HOME INTRA SM BP MINI. Picture 13. Dimensions of fireplace insert Picture 12. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA ME G.
  • Page 11 Picture 15. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA LA G DEFRO HOME INTRA XLA G Picture 17. Dimensions of fireplace insert Picture 16. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA ME BP G. DEFRO HOME INTRA SM BP G. 11 | Page...
  • Page 12 Picture 19.Dimensions of fireplace insert Picture 18. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA XSM BP MINI G. DEFRO HOME INTRA LA BP G Picture 20. Dimensions of fireplace insert Picture 21. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA SM BP MINI G.
  • Page 13 Picture 23. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA ME T DEFRO HOME INTRA LA T 1027 Picture 24. Dimensions of fireplace insert Picture 25. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA SM T G DEFRO HOME INTRA ME T G 13 | Page...
  • Page 14 Picture 26. Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA XSM C DEFRO HOME INTRA LA T G Picture 28. Dimensions of the DEFRO HOME INTRA XSM C fireplace Picture 29. Dimensions of fireplace insert insert with the installation in the COMPACT 1 option.
  • Page 15 Picture 30. Dimensions of fireplace insert fireplace insert DEFRO HOME INTRA XSM C G Picture 33. Dimensions of the fireplace insert Picture 32. Dimensions of the DEFRO HOME INTRA ME C G fire- DEFRO HOME INTRA SM U G place insert 15 |...
  • Page 16: Equipment

    5.2. WORKING ENVIRONMENT Wood should be seasoned minimum two (2) years. Fir- DEFRO HOME INTRA fireplace insert should be in- ing with wet wood, with low calorific value, decreases stalled in compliance with the requirements of the cur-...
  • Page 17 Instal- combustible ma- lation of the DEFRO HOME INTRA G fireplace insert in such a system terials will void the warranty. It is indicated to use a bigger expansion joint, in...
  • Page 18: Hot Air Distribution System

    vents heating of the ceiling in the room, heat losses and forces the in- The external wall near the fireplace insert should have a through stallation of exhaust grilles below it emitting the heat from the relief opening, protected with grille on the internal and external side, for this chamber over the insert.
  • Page 19: Introductory Remarks

    The fireplace insert is subject to expansion and shrinkage during przewód kominowy Flue materiał niepalny the warming and cooling down stage what may cause slight squeaks. zaprawa This is an absolutely normal phenomenon because the structure of the incombustible fireplace is made of rolled steel and this phenomenon shall not be con- material sidered as a defect.
  • Page 20: Damping

    Hinged doors should not be opened during combustion Remove grate, then ash container (picture below) using handles, and in the case of the G version of the DEFRO HOME INTRA remove the remaining dust. Dust can be removed using a vacuum fireplace insert.
  • Page 21: Window Panel Cleaning

    Picture 43. Location of locks allowing opening of the side window Do not use the products that may scratch the glass pane. The ash panels in the lifted doors in the DEFRO HOME INTRA C G fireplace may contain substances that will scratch the glass ceramics.
  • Page 22: Periodic Inspection By Authorized Service

    7.3. DOORS DISASSEMBLY In the G version of the DEFRO HOME INTRA fireplace insert all works related to the doors or their mechanism should be entrusted to the qual- ified service of the manufacturer.
  • Page 23: Disassembly Of Claddings Made Of Fire-Proof Concrete

    7.7. INSPECTION HOLES Inspection holes are located in both side walls of the DEFRO HOME INTRA G fireplace insert. They are intended only for use by the qualified service of the manufacturer to ensure access during adjust- ment and maintenance works. Access to these holes is possible after dismantling claddings made of heat-resistant concrete (description of the disassembly in chapter 7.6).
  • Page 24: Shutting The Stove Down

    Picture 45. Location of the covers of the inspection holes in the in- serts: DEFRO HOME INTRA in G version (on the left) and DEFRO HOME INTRA in the C G version (on the right).
  • Page 25 It is forbidden for children to be in the neighborhood of the fire- 5 years for correct operation of the equipment, place insert without adults. 2 years for doors lifting system for DEFRO HOME INTRA Flammable liquids must not be used for torching the fuel; only fireplace inserts in G version (guillotine), solid fuel (e.g.
  • Page 26: Warranty Conditions "48H Service

    15) The product can be replaced if the Guarantor decides it cannot 24) Warranty repair is made in the location when the product is oper- be repaired. ated. If the claim applies to part of the product, including elec- 16) The Guarantor does not accept liability for inappropriate choice of tronic equipment /electronic controller, fan etc.
  • Page 27 WARRANTY CARD Confirmation of equipment's quality and completeness In accordance with the conditions stated herein, the warranty for a fireplace insert DEFRO HOME INTRA type ..........operated in accordance with the operating manual has been issued. Equipment manufacturing number* ......................
  • Page 28 13. CARRIED OUT WARRANTY REPAIRS AND MAINTENANCE. fault description, repaired element, Stamp and signature date comments description of repairs of Service 28 | Page...
  • Page 29 14. WARRANTY CARD (COPY TO SEND BACK) WARRANTY CARD Confirmation of equipment's quality and completeness In accordance with the conditions stated herein, warranty for a fireplace insert DEFRO HOME INTRA type ..........operated in accordance with the operating man- ual has been issued. Equipment manufacturing number* ......................
  • Page 30 30 | Page...
  • Page 31 15. COMPLAINT FORM COMPLAINT FORM made on ........... in connection with complaint no......SUBJECT OF COMPLAINT EQUIPMENT TYPE: ..........Equipment manufacturing date: ..........Equipment serial no.: ..........Equipment purchase date: ..........CLAIMANT Name and surname: ................................... Detailed address: ..................................................................
  • Page 32 32 | Page...
  • Page 33 16. COMPLAINT FORM COMPLAINT FORM made on ........... in connection with complaint no......SUBJECT OF COMPLAINT EQUIPMENT TYPE: ..........Equipment manufacturing date: ..........Equipment serial no.: ..........Equipment purchase date: ..........CLAIMANT Name and surname: ................................... Detailed address: ..................................................................
  • Page 34 34 | Page...
  • Page 35 17. COMPLAINT FORM COMPLAINT FORM made on ........... in connection with complaint no......SUBJECT OF COMPLAINT EQUIPMENT TYPE: ..........Equipment manufacturing date: ..........Equipment serial no.: ..........Equipment purchase date: ..........CLAIMANT Name and surname: ................................... Detailed address: ..................................................................
  • Page 36 18. REGISTER OF INSPECTIONS OF SMOKE DUCT date stamp and signature of chimneysweep date stamp and signature of chimneysweep 36 | Page...
  • Page 37 37 | Page...
  • Page 38 38 | Page...
  • Page 39 39 | Page...
  • Page 40 A⁺ A⁺ 40 | Page...
  • Page 41 Commission Regulation 2015/1185 on the execution of the Directive of the European Parliament and the Council 2009/125/EC Equipment parameters Model identifier(s): DEFRO HOME INTRA XSM Indirect heating function: [yes/no] Direct thermal output: 9.8 (kW) Indirect thermal output: N/A (kW)
  • Page 42 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- Performance at 80.2 η th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 43 HOME INTRA XSM BL SHORT G, DEFRO HOME INTRA XSM BP SHORT G, DEFRO HOME INTRA XSM C SHORT, DEFRO HOME INTRA XSM C SHORT G, DEFRO HOME INTRA XSM T G, DEFRO HOME INTRA XSM T 2 G, DEFRO HOME INTRA XSM U G Indirect heating function: [yes/no] Direct thermal output: 8.6 (kW)
  • Page 44 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- Performance at 80.9 η th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 45 HOME INTRA SM C MINI, DEFRO HOME INTRA SM C MINI G, DEFRO HOME INTRA SM T, DEFRO HOME INTRA SM T Z, DEFRO HOME INTRA SM T Z G, DEFRO HOME INTRA SM G, DEFRO HOME INTRA SM BL G, DEFRO HOME INTRA SM BP G,...
  • Page 46 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- 10.7 Performance at η 80.1 th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 47 Commission Regulation 2015/1185 on the execution of the Directive of the European Parliament and the Council 2009/125/EC Equipment parameters Model identifier(s): DEFRO HOME INTRA SM U G, DEFRO HOME INTRA SM U Indirect heating function: [yes/no] Direct thermal output: 16.2 (kW)
  • Page 48 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- 16.2 Performance at η 83.3 th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 49 Commission Regulation 2015/1185 on the execution of the Directive of the European Parliament and the Council 2009/125/EC Equipment parameters Model identifier(s): DEFRO HOME INTRA SM C, DEFRO HOME INTRA SM C G Indirect heating function: [yes/no] Direct thermal output: 11.8 (kW)
  • Page 50 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- 11.8 Performance at η 80.8 th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 51 C MINI, DEFRO HOME INTRA ME C MINI G, DEFRO HOME INTRA ME T, DEFRO HOME INTRA ME T Z, DEFRO HOME INTRA ME T Z G, DEFRO HOME INTRA ME G, DEFRO HOME INTRA ME BL G, DEFRO HOME INTRA ME BP G, DEFRO HOME INTRA ME C,...
  • Page 52 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- 13.4 Performance at η 80.6 th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 53 HOME INTRA LA SHORT G, DEFRO HOME INTRA LA SHORT, DEFRO HOME INTRA LA T 2 G, DEFRO HOME INTRA LA T, DEFRO HOME INTRA LA T G, DEFRO HOME INTRA LA T Z, DEFRO HOME INTRA LA T Z G, DEFRO HOME INTRA LA U G, DEFRO HOME...
  • Page 54 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- 16.5 Performance at 80.1 η th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 55 Directive of the European Parliament and the Council 2009/125/EC Equipment parameters Model identifier(s): DEFRO HOME INTRA LA BP G, DEFRO HOME INTRA LA BL G, DEFRO HOME INTRA LA BP, DEFRO INTRA LA BL Indirect heating function: [yes/no] Direct thermal output: 16.6 (kW)
  • Page 56 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- 16.6 Performance at η 81.2 th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 57 INTRA XLA G BP, DEFRO HOME INTRA XLA BP, DEFRO HOME INTRA XLA BL, DEFRO HOME INTRA XLA T, DEFRO HOME INTRA XLA T G, DEFRO HOME INTRA XLA T G, DEFRO HOME INTRA XLA SHORT, DEFRO HOME INTRA XLA BP SHORT, DEFRO...
  • Page 58 Properties in the case of operation only with recommended fuel Parameter Designa- Value Unit Parameter Designa- Value Unit tion tion Thermal output Performance (calorific value in operating condition) Rated heat out- 22.4 Performance at η th,nom rated thermal power Minimum heat Performance at η...
  • Page 59 59 | Page...
  • Page 60 60 | Page...

Table of Contents