Staubli SLS425-SL Assembly Instructions Manual
Staubli SLS425-SL Assembly Instructions Manual

Staubli SLS425-SL Assembly Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

MA106 (fr_en)
MA000 (de_en)
Notice de montage
Montageanleitung
Fiches Ø 4 mm droites
SLS425-SL, SLS425-SL/F, SLS425-SL/N,
SLS425-SL/N/F
Sommaire
Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2
Outillage nécessaire ���������������������������������������������������������������������4
Préparation du câble ��������������������������������������������������������������������5
Montage ��������������������������������������������������������������������������������������5
Notes ������������������������������������������������������������������������������������������7
LS425-SL ................... 22.1025
LS425-SL/N ............... 22.1032
* Couleurs disponibles:
20
21
22
23
24
25
FLEXI-2V/HK2,5D ....... 60.7033-*
FLEXI-2V/HK1-D ......... 60.7036-*
HK18-H .................. 22.0110-001*
SILI-E2,5 ...................... 61.7556-*
SILI-1V1,0 .................... 61.7607-*
26
27
28
29
33
MA106 (fr_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
In-line Ø 4 mm plugs
SLS425-SL, SLS425-SL/F, SLS425-SL/N,
SLS425-SL/N/F
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Tools required ������������������������������������������������������������������������������4
Preparation of the cable ���������������������������������������������������������������5
Assembly �������������������������������������������������������������������������������������5
Notes ������������������������������������������������������������������������������������������7
KT425-SL ................... 22.2260
KT425-SL/F ............... 50.1109
KT-6kV (+HK18-H) AM
* Available colours:
20
21
22
23
24
25
6kV IMPULSE
22.7120
26
27
28
29
33
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SLS425-SL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Staubli SLS425-SL

  • Page 1: Table Of Contents

    MA000 (de_en) MA106 (fr_en) Montageanleitung Notice de montage Assembly instructions Assembly instructions Fiches Ø 4 mm droites In-line Ø 4 mm plugs SLS425-SL, SLS425-SL/F, SLS425-SL/N, SLS425-SL, SLS425-SL/F, SLS425-SL/N, SLS425-SL/N/F SLS425-SL/N/F Sommaire Content Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Outillage nécessaire ���������������������������������������������������������������������4 Tools required ������������������������������������������������������������������������������4...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Safety instructions Importance des instructions de montage Importance of the assembly instructions Le NON-RESPECT des instructions de montage et des con- NOT following the assembly and safety instructions could result signes de sécurité peut entraîner des blessures mortelles dues in life-threatening injuries due to electric shock, electric arcs, fire, à...
  • Page 3 Consignes de sécurité Safety instructions Utilisation de composants intacts uniquement Only use undamaged components Inspecter visuellement le composant� Visually inspect the component� • • Ne JAMAIS utiliser un composant présentant des dommages NEVER use a component with external damages or visible •...
  • Page 4: Outillage Nécessaire

    Outillage nécessaire Tools required (ill.1) (ill.1) Pince à dénuder „Stripax“ Stripping pliers „Stripax“ No� de Cde� 25�0015 Order No� 25�0015 (ill. 2) (ill. 2) Fer à souder 60 W Soldering iron 60 W • • Fil de soudure Solder • • p�e� soudure sans plomb e�g�...
  • Page 5: Préparation Du Câble

    Préparation du câble Preparation of the cable (ill. 6) (ill. 6) Couper le câble 2 à la longueur prévue� Cut the cable 2 to the desired nominal length� Montage Assembly (ill. 7) (ill. 7) Glisser le câble 2 à travers l‘isolant 3� Feed cable 2 through insulator 3�...
  • Page 6 (ill. 12) (ill. 12) Positionner l‘outil de montage B-SL en Align auxiliary tool B-SL with plug and face de la fiche avec le câble et presser insulator and slowly press-in plug to the lentement la fiche jusqu‘au point d‘arrêt, end position with the help of a bench à...
  • Page 7: Notes

    Notes: MA106 7 / 8 7 / 8...
  • Page 8 Notes: Fabricant/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tél. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 8 / 8 MA106...

This manual is also suitable for:

Sls425-sl/fSls425-sl/nSls425-sl/n/f

Table of Contents