Accessories And Spare Parts - Samson 3969 Mounting And Operating Instructions

3.1 Accessories and spare parts

General
Designation
Enclosure cover
Gasket (for enclosure cover)
Blanking plug G ¼, stainless steel 1.4571 (for threaded connections)
Blanking plug ¼ NPT, stainless steel 1.4571 (for threaded connections)
O-ring 14x1.5 made of nitrile butadiene rubber (for blanking plug)
Turnable gasket (for connecting plate)
Fastening screw (for connecting plate) A4-90, 45x20 (1 pc.)
Fastening screw (for connecting plate) A4-90, 45x35 (2 pcs.)
Filter ¼ (for connecting plate)
Molded seal (for NAMUR interface ¼, K
O-ring 16×2, –20 to +80 °C (for poppet valves with NAMUR interface ¼, K
O-ring 16×2, –45 to +80 °C (for booster valves with NAMUR interface ¼, K
O-ring 24×2, –20 to +80 °C (for poppet valves with NAMUR interface ½, K
O-ring 24×2, –45 to +80 °C (for poppet valves with NAMUR interface ½, K
Screw M5×60 A4 (for poppet valves with NAMUR interface, K
Spring washer A5-A4 (for poppet valves with NAMUR interface, K
Screw M5×60 A4 (for poppet valves with NAMUR interface, K
Spring washer A5-A4 (for booster valves with NAMUR interface, K
Cable gland M20x1.5 made of black polyamide, 6 to 12 mm cable diameter
Cable gland M20x1.5 made of blue polyamide, 6 to 12 mm cable diameter
NBR O-ring 18x2 (for cable gland)
Cable gland M20x1.5 made of black polyamide, 5 to 13 mm cable diameter (Ex e, CEAG)
Cable gland M20x1.5 made of blue polyamide, 5 to 13 mm cable diameter
Cable gland M20x1.5, nickel-plated brass, 6 to 12 mm cable diameter
Cable gland M20x1.5, brass, blue, 6 to 12 mm cable diameter
Cable gland M20x1.5, nickel-plated brass, 7 to 12 mm cable diameter (Ex e, CEAG)
Cable gland M20x1.5 made of blue polyamide, 10 to 14 mm cable diameter
Blanking plug M20x1.5, black polyamide (for cable entry)
NBR O-ring 18x2 (for blanking plug)
EB 3969 EN
0.3)
VS
2.0)
VS
4.3)
VS
Design and principle of operation
2.0)
VS
2.0)
VS
4.3)
VS
4.3)
VS
2.0)
VS
4.3)
VS
Order no.
1380-2978
0430-3601
0070-0858
0070-0862
8421-0070
0430-3595
0180-1523
0180-1524
0550-0213
0430-1883
8421-0364
8421-0368
8421-1077
8421-0425
8333-1303
8392-0651
8333-0538
8392-0658
8808-1011
8808-1012
8421-0067
8808-0178
8808-0179
8808-0138
1890-4876
8808-2043
8808-2016
8808-1025
8421-0067
15