1. POPIS PRODUKTU Změny v technických údajích vyhrazeny. Případné obrázky a nákresy mohou být díky neustálému procesu optimalizace pouze ilustrační. Tiskové chyby vyhrazeny. 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRY Model: C0722 Model: C0724 Pracovní tlak: 310-850 bar Pracovní tlak: 310-850 bar (31-82 Mpa) (31-82 Mpa) (4500-12000 PSI) (4500-12000 PSI)
2. ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ Tlaková maznice slouží k pumpování a vytlačování maziv pro vysokotlaké mazání mechanických prvků, jako jsou hřídele, ložiska, čepy, klouby apod. Produkt lze použít pro vytlačování volného materiálu i kartuše. Pro zajištění bezpečné a spolehlivé práce s produktem je nutné dodržovat všechny bezpečnostní...
Page 4
POZOR! Pokud zůstane čnít část táhla (kromě držadla) ze zásobníku, tyč táhla neprorazila • kartuši. Přiměřenou silou zatlačte na držadlo táhla, aby tyč prorazila kartuši. Odstraňte ze zásobníku vzduch pomocí plnícího ventilu. Když otvorem ve výtlačné hlavě začne procházet vazelína, výtlačnou hlavu došroubujte plně k zásobníku. Ujistěte se, že je výtlačná...
Page 5
POZOR! V případě použití kartuše je nutné vyměnit plastový nástavec na pístu za gumovou • tlačnou manžetu. PRÁCE S MAZNICÍ Během používání maznice používejte vhodný oděv a osobní ochranné prostředky, jako jsou ochranné rukavice a brýle. 1) Po sestavení všech komponentů a kontrole těsnosti přiložte maznici k mechanickému dílu, na nějž...
4. SKLADOVÁNÍ Skladujte zařízení a všechny jeho součásti na čistém, suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí a jiných nepovolaných osob. Neskladujte zařízení na místech, kde je vystaveno mrazu nebo přímému slunečnímu záření. 5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Produkt nevyžaduje speciální údržbu. Povinností uživatele je pravidelně kontrolovat výtlačnou hlavu maznice, závitové...
Page 7
„Údržba“. Použití neoriginálních náhradních dílů či nedodržování pokynů k údržbě mohou způsobit riziko úrazu elektrickým proudem. Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon č. 89/2012 Sb. Firma XTline s.r.o. v souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců...
Page 8
Každý člen našeho týmu plní své pracovní úkoly svědomitě, profesionálně, kvalitně a tak, jak nejlépe dovede. Odměnou nám jste vy, spokojení zákazníci, řemeslníci a majitelé firem, pro které je radost pracovat s nářadím XTLINE a kteří se ztotožňují s heslem, které razíme: Dovozce: XTline s.r.o., Průmyslová 2054, 594 01, Velké Meziříčí, Česká republika...
Page 9
TLAKOVÁ MAZNICA 500 ml / 600 ml PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE PC0722, PC0724...
1. POPIS PRODUKTU Zmeny v technických údajoch vyhradené. Prípadné obrázky a nákresy môžu byť vďaka neustálemu procesu optimalizácie iba ilustračné. Tlačové chyby vyhradené. 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRE Model: C0722 C0724 Model: Pracovný tlak: 310-850 bar Pracovný tlak: 310-850 bar (31-82 Mpa) (31-82 Mpa) (4500-12000 PSI) (4500-12000 PSI)
2. ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE Tlaková maznica slúži na pumpovanie a vytláčanie mazív pre vysokotlakové mazanie mechanických prvkov, ako sú hriadele, ložiská, čapy, kĺby a pod. Produkt je možné použiť na vytláčanie voľného materiálu aj kartuše. Pre zaistenie bezpečnej a spoľahlivej práce s produktom je nutné dodržiavať všetky bezpečnostné...
Page 12
POZOR! Ak zostane čnieť časť tiahla (okrem držadla) zo zásobníka, tyč tiahla neprerazila • kartušu. Primeranou silou zatlačte na držadlo tiahla, aby tyč prerazila kartušu. Odstráňte zo zásobníka vzduch pomocou plniaceho ventilu. Keď otvorom vo výtlačnej hlave začne prechádzať vazelína, výtlačnú hlavu doskrutkujte úplne k zásobníku. Uistite sa, že je výtlačná...
Page 13
POZOR! V prípade použitia kartuše je nutné vymeniť plastový nadstavec na pieste za gumovú • tlačnú manžetu. PRÁCA S MAZNICOU Počas používania maznice používajte vhodný odev a osobné ochranné prostriedky, ako sú ochranné rukavice a okuliare. 1) Po zostavení všetkých komponentov a kontrole tesnosti priložte maznicu k mechanickému dielu, na ktorý...
5. ČISTENIE A ÚDRŽBA Produkt nevyžaduje špeciálnu údržbu. Povinnosťou užívateľa je pravidelne kontrolovať výtlačnú hlavu maznice, závitové spoje a príslušenstvo, ako sú trysky, hadičky, adaptéry a pod. Udržujte tieto diely v bezchybnom stave a v prípade ich poškodenia produkt nepoužívajte, kým nebude dohodnutá...
Page 15
„Údržba“. Použití neoriginálních náhradních dílů či nedodržování pokynů k údržbě mohou způsobit riziko úrazu elektrickým proudem. Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon č. 89/2012 Sb. Firma XTline s.r.o. v souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců...
Page 16
Každý člen nášho tímu plní svoje pracovné úlohy svedomito, profesionálne, kvalitne a tak, ako najlepšie dokáže. Odmenou nám ste vy, spokojní zákazníci, remeselníci a majitelia firiem, pre ktorých je radosť pracovať s náradím XTLINE a ktorí sa stotožňujú s heslom, ktoré razíme:...
Page 17
PRESSURE GREASE GUN 500 ml / 600 ml ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL PC0722, PC0724...
1. PRODUCT DESCRIPTION Technical data is a subject to change. Images and drawings may be illustrative only due to the continuous optimization process. Typographical errors reserved. 1.1 TECHNICAL PARAMETERS Model: C0722 Model: C0724 Working pressure: 310-850 bar Working pressure: 310-850 bar (31-82 Mpa) (31-82 Mpa) (4500-12000 PSI)
2. INTENDED USE The pressure grease gun is used for pumping and extruding lubricants for high-pressure lubrication of mechanical elements, such as shafts, bearings, pins, joints, etc. The product can be used for extruding loose material as well as cartridges. To ensure safe and reliable work with the product, it is necessary to follow all safety and other instructions given in this instruction manual.
Page 20
5) Screw the lubricator discharge head back on, but only add it two turns, DO NOT tighten it to the full length. Slide the rod out of the narrowed opening and push it towards the inside of the magazine. CAUTION! If pull rod part (except the handle) remains protruding from the magazine, the inner rod •...
4) Screw the lubricator discharge head back on, but only turn it two turns, DO NOT tighten it full length. Slide the rod out of the narrowed opening and push it towards the inside of the reservoir. 5) Remove air from the reservoir using the fill valve. When the grease begins to flow through the opening in the discharge head, screw the discharge head fully to the reservoir.
Page 22
• To avoid the above-mentioned phenomenon, consider at the very beginning of using the product the long-term, most-frequent filling method. Try to change the established fulfillment method as little as possible. This will actively extend the lifespan and proper functioning of the product. In case of problems with the operation of the grease gun, the reason may be the •...
Page 23
Act No. 89/2012 Coll. has been valid since 1 January 2014. Company XTline s.r.o. in accordance with this law, provides liability for defects on the product you purchased for a period of 24 months (12 months for legal entities).
Page 24
Each member of our team performs their work tasks diligently, professionally, with high quality, and in the best way they possibly can. We are then rewarded by you, satisfied customers, craftsmen and business owners who enjoy working with XTLINE tools and who identify with the motto we trust:...
Need help?
Do you have a question about the PC0722 and is the answer not in the manual?
Questions and answers