Skil 1018 Original Instructions Manual page 84

ÎNTREŢINERE / SERVICE
• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Păstraţi instrumentul şi încărcătorul curat
- curăţaţi cu alcool sau curăţător de contacte contactele
de încărcare al încărcătorului
! deconectaţi încărcătorul de la sursa de energie
înainte de curăţire
• Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula/încărcătorul are totuşi o pană, repararea
acesteia se va face numai la un atelier de asistenţă
service autorizat pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula sau încărcătorul în totalitatea lui cu
bonul de cumpărare la distribuitorul sau la centrul de
service SKIL cel mai apropiat (adrese şi diagrame de
service se găseasca la www.skil.com)
- în cazul unui încărcător defect, trimiteţi atât
încărcătorul, cât şi bateria la distribuitorul sau la
centrul de service SKIL
MEDIUL
• Nu aruncaţi sculele electrice, accesoriile sau
ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la
modul de aruncare a echipamentelor electrice şi
electronice şi modul de aplicare a normelor în
conformitate cu legislaţia naţională; sculele electrice în
momentul în care au atins un grad avansat de uzură şi
trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi
reciclate într-un mod ce respectă normele de protecţie
a mediului inconjurător
- simbolul 8 vă va reaminti acest lucru
• Bateriile trebuie păstrate separat în mediul natural şi nu
trebuie considerate deşeuri domestice normale (simbolul
9 vă va reaminti acest lucru)
! înainte aruncare protejaţi terminalele bateriei cu
lentă protectoare pentru a preîntâmpina
scurtcircuitul
ZGOMOT/VIBRAŢII
• Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de presiune
a sunetului generat de acest instrument este de 87 dB(A)
iar nivelul de putere a sunetului 98 dB(A) (abaterea
standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor ✱ m/s² (suma
vectiorială a trei direcţii; incertitudine K = 1,5 m/s²)
✱ când găuriţi în metal < 2,5 m/s²
✱ când găuriţi cu percuţie în beton 6,9 m/s²
✱ când înşurubăriţi < 2,5 m/s²
• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-vă împotriva efectelor vibraţiilor prin
întreţinerea sculei şi a accesoriilor sale, păstrând
mâinile calde şi organizând procesele de lucru
Акумулаторен ударен
бормашиен/винтоверт
УВОД
• Този инстpумент е пpедназначен за удаpно
пpобиване на туxла а също така и за пpобиване на
дъpво, метал, кеpамика и пластмаса; за завинтване
и наpязване на pезба се пpедлагат инстpументи с
електpонно pегулиpане на скоpостта и ляво/дясно
въpтене
• Този инструмент не е предназначен за
професионална употреба
• Лампата на този електроинструмент е
предназначена за непосредствено осветяване на
зоната на работа и не е подходяща за осветяване на
помещения или за битови цели
• Прочетете и пазете това ръководство за работа 3
ТЕXHиЧЕСКи ДАННи 1
Mакс. въртящ момент при твърди винтови съединения
по ISO 5393 : 40 Nm
ЕЛЕМЕНТи НА иНСТРУМЕНТА 2
A Спусък за включване/изключване и pегулиpане на
скоpостта
B Свети зелено на зарядното устройство
C Пръстен за регулиране на въртящия момент
D Позиция за пробиване
E Позиция за ударно пробиване
F Пpевключвател за обpъщане на посоката на въpтене
G Превключвател за предавките
H Прожектор
J Вентилационните отвоpи
K Зарядно устройство
БЕзОПАСНОСТ
ОБЩи УКАзАНиЯ зА БЕзОПАСНА РАБОТА С
ЕЛЕКТРОиНСТРУМЕНТи
ВНиМАНиЕ Прочетете всички предупреждения,
указания, запознайте се с фигурите и техническите
характеристики, приложени към
електроинструмента. Пропуски при спазването на
указанията по-долу могат да предизвикат токов удар и/
или тежки травми.
запазете всички предупреждения и указания за
ползване в бъдеще.
Използваният по-долу термин "електроинструмент" се
отнася до захранвани от електрическата мрежа
електроинструменти (със захранващ кабел) и до
захранвани от акумулаторна батерия
електроинструменти (без захранващ кабел).
84
1018