Skil 1018 Original Instructions Manual page 130

‫های مخصوص عایق آن بگیرید (متاس متعلقات برش و بست های ابزار با سیم های‬
‫«برق دار» می تواند در بخش های فلزی دستگاه نیز جریان «برق» تولید کرده و در‬
‫• در صورت بروز اشکاالت برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کرده و سیم برق‬
‫• باتری را فقط با شارژری که همراه ابزار ارائه شده است شارژ کنید‬
‫• باتری را در محیط های منناک یا خيس شارژ نکنید‬
‫• اگر شارژر آسیب دیده است از آن استفاده نکنید؛ آنرا برای کنترل ایمنی به مراکز‬
‫• اگر سیم یا دوشاخه شارژر آسیب دیده است از آن استفاده نکنید؛ سیم یا‬
SKIL ‫دوشاخه های آسیب دیده را باید فور ا ً در یکی از مراکز مجاز خدمات فنی‬
‫• اگر باتری آسیب دیده است از آن استفاده نکنید؛ باید فور ا ً آنرا عوض کنید‬
‫• سعی نکنید باتری های غیرقابل شارژ را با شارژر دوباره شارژ کنید‬
‫- قرار دادن در محل نگهداری +05 ...-02 درجه سانتیگراد‬
‫3 پیش از کار حتم ا ً دفترچه راهنما را مطالعه کنید‬
‫4 از شارژر فقط باید در داخل ساختمان استفاده کرد‬
)‫5 عایق دوگانه (نیازی به سیم اتصال به زمین - ارت نیست‬
‫6 اگر باتری در آتش انداخته شود امکان انفجار آن وجود دارد، بنابراین هرگز و به هیچ‬
‫7 ابزار/شارژر را در مکانی نگهدارید که دمای آن از 05 درجه سانتیگراد جتاوز منی کند‬
2 A ‫• کلید ترکیبی برای روشن/خاموش کردن و کنترل دور‬
‫با کم یا زیاد کردن فشار دست روی استارت می توانید دور را بدون پله از صفر تا‬
a0 ‫- شارژر را مطابق منودار به برق وصل کنید‬
a0 ‫ روشن شده و نشان می دهد که شارژر آماده کار است‬B ‫- چراغ سبز‬
b0 ‫- باتری را مطابق شکل در شارژر قرار دهید‬
‫! باتری در حین شارژ می تواند در ابزار باقی مباند؛ در این حالت ابزار را منی‬
‫ چشمک می زند و نشان می دهد که باتری در حال شارژ است‬B ‫- چراغ سبز‬
‫- باتری بعد از حدود 1 ساعت (3 / (77552270٦2 ساعت (310٦2270٦2) می‬
‫ بعد از چشمک زدن روشن می ماند‬B ‫رسد بطور کامل شارژ شده و چراغ سبز‬
‫! برای افزایش عمر مفید باتری، بعد از پایان زمان شارژ، باتری را از شارژر خارج‬
‫ بعد از قرار دادن باتری چشمک نزند، می تواند بدین معنی‬B ‫- اگر چراغ سبز‬
‫باشد که باتری خیلی سرد یا خیلی گرم است (شارژر فقط زمانی باتری ها را‬
e0 )‫شارژ می کند که دما بین 0 درجه سانتیگراد و 54 درجه سانتیگراد باشد‬
‫- باتری یون لیتیوم را می توان در هر زمانی شارژ کرد (وقفه در فرایند شارژ آسیبی‬
ً ‫- برای شارژ کردن یک باتری یون لیتیوم حتم ا ً نباید منتظر شوید که باتری کام ال‬
‫تخلیه شده باشد (برخالف باتری های نیکل-کادمیوم که «پدیده-حافظه» در‬
‫- اگر به شارژر و باتری در حین شارژ دست بزنید متوجه می شوید که گرم شده‬
‫اند؛ این پدیده کام ال ً عادی است و هیچ اشکالی را نشان منی دهد‬
‫- قبل از قرار دادن باتری در شارژر مطمئن شوید که سطوح بیرونی باتری متیز و‬
)‫اپراتور برق گرفتگی ایجاد کند‬
‫شارژر را از پریز بکشید‬
‫شارژ کردن/باتری ها‬
‫• به کنتاکت های شارژر دست نزنید‬
‫• ابزار/شارژر نباید در معرض باران قرار داده شود‬
‫ ببرید‬SKIL ‫مجاز خدمات فنی‬
‫تعویض کرد‬
‫• سعی نکنید باتری یا شارژر را باز کنید‬
):‫• دمای محیطی مجاز (ابزار/شارژر/باتری‬
‫- هنگام شارژ +54 ...0 درجه سانتیگراد‬
‫- هنگام کار +05 ...-02 درجه سانتیگراد‬
‫تشریح عالمت های روی شارژر/باتری‬
‫دلیلی باتری را نسوزانید‬
‫8 شارژر را همراه زباله های خانگی دور نیندازید‬
‫9 باتری را همراه زباله های خانگی دور نیندازید‬
‫حداکثر تنظیم کنید‬
0 ‫• شارژ کردن باتری‬
‫توانید روشن کنید‬
)‫به باتری منی رساند‬
)‫آنها روی می دهد‬
‫خشک باشند‬
‫ب) در ابزار آالت الکتریکی، فقط از باطری هایی استفاده کنید که برای آن در نظر‬
‫گرفته شده اند. استفاده از باطری های متفرقه می تواند منجر به جراحات و‬
،‫ت) درصورت عدم استفاده از باطری باید آنرا از گیره های فلزی، سکه، کلید، میخ‬
‫پیچ و ديگر وسائل کوچک فلزی دور نگه دارید، زیرا این وسائل ممکن است‬
‫باعث ایجاد اتصالی شوند. ایجاد اتصالی بین دو قطب باطری (ترمینالهای‬
‫ث) استفاده بی رویه از باطری میتواند باعث خروج مایعات از آن شود، از دست زدن‬
.‫به آن خود داری کنید. درصورت متاس اتفاقی با آن، دست خود را با آب بشوئید‬
‫درصورت آلوده شدن چشم با این مایع، باید به پزشک مراجعه کنید. مایع‬
.‫خارج شده از باطری میتواند باعث التهاب پوست و سوختگی شود‬
‫ا) برای تعمیر ابزار الکتریکی فقط به متخصصین حرفه ای رجوع کرده و از‬
‫وسائل یدکی اصل استفاده کنید. این باعث خواهد شد که ایمنی دستگاه‬
‫• این ابزار/شارژر نباید توسط افرادی (شامل کودکان) که توانایی های فیزیکی، حسی‬
‫یا روانی آنها محدود است، یا فاقد جتربه و دانش الزم هستند بکار برده شود مگر‬
‫اینکه شخصی که مسئول ایمنی آنهاست درباره کار با ابزار/شارژر به آنها توضیح‬
‫• گرد و خاکی که از موادی مانند رنگ های حاوی سرب، برخی گونه های چوب، مواد‬
‫معدنی و فلزات بلند می شود می تواند خطرناک باشد (متاس با این گرد و خاکها‬
‫و یا تنفس آنها می تواند در کاربران ابزار یا افراد نزدیک به محل کار واکنش های‬
‫حساسیتی و/یا بیماری های تنفسی ایجاد کند)؛ یک ماسک مخصوص گرد و‬
‫خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد و خاک استفاده کنید‬
)‫• برخی از گرد و خاکها (مانند گرد و خاکی که از چوب بلوط یا راش بلند می شود‬
‫علی اخلصوص در مجاورت افزودنی های مخصوص چوب، سرطان زا هستند؛ یک‬
‫ماسک مخصوص گرد و خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد‬
‫استفاده‬
‫• از مقررات ملی مربوط به گرد و خاک موادی که می خواهید با آنها کار کنید پیروی‬
‫• قبل از هرگونه تنظیم یا عوض کردن متعلقات و یا حمل و قرار دادن ابزار در محل‬
‫ 2 در وضعیت میانی (قفل) قرار داشته‬F ‫نگهداری آن مطمئن شوید که کلید‬
‫• برای این ابزار فقط از شارژر 7755227062 یا 3106227062 اسکیل و بسته باتری‬
‫ در صورتی که از متعلقات اصلی استفاده کنید عملکرد بدون مشکل ابزار را‬SKIL •
c0
‫• متعلقات باید فقط با سرعت های چرخش مجاز که معادل باالترین سرعت بدون‬
d0
‫• پیچ ها، میخ ها و سایر اجزا دیگر می توانند به قطعه کاری شما آسیب بزنند؛‬
‫کنید‬
‫• همیشه مطمئن شوید که ولتاژ ورودی دستگاه برابر ولتاژی باشد که روی پالک‬
:‫مهم‬
‫• قطعه کاری را محکم کنید (اگر قطعه کاری را با گیره های جناری یا گیره های‬
)‫رومیزی ثابت کنید بسیار مطمئن تر از گرفنت آن با دست خواهد بود‬
‫• برای پیدا کردن سیم و لوله های پنهان از دستگاه های دتکتور مناسب‬
‫استفاده کرده یا با شرکت های آب و برق و گاز محلی متاس گرفته و از آنها‬
‫کمک بخواهید (متاس با سیم های برق موجب آتش سوزی و برق گرفتگی می‬
‫شود؛ آسیب رساندن به لوله های گاز سبب انفجار می شود؛ سوراخ کردن لوله‬
)‫های آب به ساختمان آسیب رسانده و موجب خطر برق گرفتگی می شود‬
‫• هنگام کار با مته های ضربه ای از محافظ گوش استفاده کنید (قرار گرفنت در‬
‫• اگر از ابزار در مواردی استفاده می کنید که امکان دارد متعلقات برش یا بست‬
‫های آن با سیم های پنهان شده متاس پیدا کنند، حتم ا ً باید ابزار را از جا دست‬
130
.‫باطری) میتواند باعث سوختگی و ایجاد حریق شود‬
‫هشدارهای ایمنی برای مته پیچ/گوشتی های شارژی‬
‫داده و یا بر کار آنها نظارت کند‬
‫• هیچوقت اجازه ندهید کودکان با ابزار/شارژر بازی کنند‬
)‫• با موادی حاوی آزبست کار نکنید (آزبست سرطان زاست‬
‫7307337062 اسکیل استفاده کنید‬
‫بار ابزار هستند به کار برده شوند‬
‫بنابراین پیش از شروع کار آنها را بردارید‬
‫شارژر نوشته شده است‬
)‫معرض صدای این ابزار می تواند به شنوایی آسیب برساند‬
.‫حریق گردد‬
‫٦) سرویس‬
.‫شما تضمین گردد‬
‫عمومی‬
‫و خاک استفاده کنید‬
‫منایید‬
‫باشد‬
‫متعلقات‬
‫تضمین می مناید‬
‫پیش از استفاده‬
‫در حین استفاده‬