pro.point 9058421 Manual

Air impact wrench

Hide thumbs

page of 40

/ 40
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

V1.0

9058421

COMPOSITE

AIR IMPACT WRENCH



Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

Need help?

Do you have a question about the 9058421 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for pro.point 9058421

Page 1 V1.0 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH  Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 2 This page is intentionally left blank.
Page 3 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 SPECIFICATIONS Air Inlet 1/4 in. Drive Size 1/2 in. Max. Pressure Rating 90 PSI Average CFM @ 15 Second Run Time 6.5 CFM CFM @ Full Load 21.2 CFM Hammer Mechanism Twin Max. Bolt Capacity 5/8 in.
Page 4 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH V1.0 This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that WARNING! could result in a serious injury if the proper precautions are not taken. This notice indicates a potentially hazardous situation that may CAUTION! result in minor or moderate injury if proper practices are not taken.
Page 5 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
Page 6 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH V1.0 Always hold the tool firmly in your hands before switching the tool ON. The reaction to the motor’s torque may cause the tool to twist, as it accelerates to full speed. Never attempt to change the impact socket's direction of rotation while it is active.
Page 7 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 abnormal vibration or wobbling. Check the tool to determine the cause. Never touch the impact socket or workpiece during or immediately after use. They may be hot and could inflict a burn injury. Never use an impact wrench with an impact socket that is cracked or worn.
Page 8 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH V1.0 Install an in-line shutoff valve or regulator to allow immediate control over the air supply in an emergency, even if a hose is ruptured. Discontinue tool use if it does not work properly or air is leaking.
Page 9 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 AIR HOSE PRECAUTIONS Inspect the tool's air hose for cracks, fraying or other faults before each use. Discontinue use if the air hose is damaged or hissing is heard from the air hose or couplers. Replace the defective air hose.
Page 10 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH V1.0 the hands Diabetes Past hand injuries Raynaud's Disease Nervous system disorders UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury.
Page 11 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 Do not tape all the threads. Leave several leading threads unwrapped for easier alignment. Screw the coupler plug into the tool's air inlet and tighten with a wrench until snug. Run the compressor at a low volume and check the connection for air leaks.
Page 12 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH V1.0 Use a torque wrench to check the fastener's torque. IMPACT WRENCH CONTROLS To loosen fasteners, move the lever on the back of the drive head counter-clockwise to align the arrow to the reverse arrow.
Page 13 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 CLEANING Remove dust and debris from the motor's vents with a cloth, brush or vacuum. Do not use compressed air, as it may blow dust into the motor. Only clean with a damp cloth. Avoid using solvents when cleaning plastic parts.
Page 14 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH V1.0 Components should be kept dry, with machined surfaces lightly oiled. Always remove the impact socket and store in a safe place. Never store equipment in a wet/damp environment. DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility.
Page 15 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tools will not run. Damage or Have a qualified technician Air flows freely excessive wearing service the tool. from exhaust. of internal parts. Replace tool or parts. Insufficient internal Lubricate tool per air tool lubrication.
Page 16 9058421 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH V1.0 PARTS BREAKDOWN Description Description Housing Cover Cylinder Front Pad Rear cover Front Gasket Bearing, 6001 Anvil Bushing Bearing, 6001 Anvil Bushing Bolt M5x10 O-Ring Directional Valve Anvil O-Ring Hammer Cage Housing Hammer Pin Bolt M5x90...
Page 17 V1.0 COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH 9058421 Description Description O-Ring O-Ring Spring Valve, Intake Trigger Compressed Spring O-Ring Exhaust Cover Intake Valve Seat Air Inlet O-Ring Page 17 Assistance available at www.princessauto.com or 1-800-665-8685...
Page 18 This page is intentionally left blank.
Page 19 This page is intentionally left blank.
Page 20 This page is intentionally left blank.
Page 21 V1,0 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE  COMPOSITE Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 22 Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
Page 23 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 SPÉCIFICATIONS Entrée d’air 1/4 po Taille de prise 1/2 po Pression nominale max. 90 lb/po carré Débit moyen à un temps de fonctionnement de 15 secondes 6,5 pi cubes/min Débit à pleine charge 21,2 pi cubes/min Mécanisme de frappe...
Page 24 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui DANGER! entraînera des blessures corporelles graves ou la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires. Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non AVERTISSEMENT! sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures graves si...
Page 25 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le tissu pourrait demeurer coincé, entraînant ainsi la main dans l’outil. L’outil peut être à haute pression. Portez des lunettes de sécurité...
Page 26 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 AVERTISSEMENT! Utilisez seulement des douilles pour clés à chocs avec la clé à chocs. Les douilles pour clés à chocs ont des parois plus épaisses et sont fabriquées en matériau ductile absorbant les vibrations. Les douilles de...
Page 27 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 réparer l’outil électrique et vérifier s’il fonctionne correctement avant que vous ne puissiez l’utiliser. Coupez le courant et débranchez la clé à chocs de la source d’alimentation (si possible) avant d’effectuer des réglages quelconques, de changer d’accessoire, de le nettoyer, de...
Page 28 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 des blessures à l’utilisateur et aux personnes qui se trouvent dans l’aire de travail. 11. Évitez les mises en marche involontaires. Assurez-vous que le régulateur/commutateur est en position neutre ou OFF (arrêt) lorsque l’outil n’est pas utilisé...
Page 29 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS PNEUMATIQUES Utilisez uniquement de l’air comprimé propre et sec comme source d’énergie. L’air contaminé ou humide endommagera progressivement l’outil. Installez une soupape d’arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l’alimentation d’air, en...
Page 30 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 d’air comprimé et purgez l’outil pneumatique de tout air comprimé restant avant de laisser celui-ci sans surveillance. Des blessures graves peuvent se produire si des débris sont propulsés à haute vitesse dans le jet d’air comprimé. Portez toujours des lunettes de sécurité...
Page 31 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 Un tuyau à air endommagé ou déconnecté sous pression peut se comporter à la façon d’un fouet et infliger des blessures corporelles ou endommager l’aire de travail. Fixez le tuyau à air du compresseur à...
Page 32 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 • Raccord pneumatique standard NPT de 1/4 po GUIDE D’IDENTIFICATION A. Enclume Couvercle avant C. Gâchette D. Prise pistolet Entrée d’air Échappement d’air G. Cadran de commande Figure 1. de débit d’air ASSEMBLAGE ET INSTALLATION INSTALLEZ L’EMBOUT DE RACCORD D’AIR...
Page 33 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 IMPORTANT! La vibration peut entraîner une panne si un raccord rapide est relié directement à l’outil pneumatique. Pour contourner ce problème, reliez un tuyau de guidage à l’outil. Vous pouvez alors utiliser un raccord rapide pour relier le tuyau de guidage à...
Page 34 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 COMMANDES CLÉ À CHOCS Pour desserrer les fixations, déplacez le levier à l’arrière de la tête d’entraînement dans le sens antihoraire afin d’aligner la flèche avec la flèche de marche arrière. Pour serrer les fixations, déplacez le levier dans le sens horaire et alignez la flèche afin de sélectionner un réglage de couple bas,...
Page 35 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 AVERTISSEMENT! Toute réparation de l’outil doit être confiée uniquement au personnel d’entretien qualifié. Un outil mal réparé peut présenter un risque pour l’utilisateur ou pour les autres. NETTOYAGE Enlevez la poussière et les débris des évents du moteur à l’aide d’un chiffon, d’une brosse ou d’un aspirateur.
Page 36 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 nuit, une fin de semaine, etc.). Faites fonctionner l’outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l’huile est répartie uniformément dans l’outil. Rangez l’outil dans un endroit propre et sec. ENTREPOSAGE Si l’outil n’est pas utilisé...
Page 37 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’outil fonctionne Les pièces du Vérifiez si le filtre d’entrée lentement. Un moteur sont d’air est bloqué. peu d’air sort de coincées par des Versez de l’huile l’échappement.
Page 38 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L'outil ne s’arrête Le joint torique Remplacez les joints toriques pas. de la soupape de la soupape d’accélérateur. d’accélérateur s’est Nettoyez le mécanisme de délogé du siège de gâchette et lubrifiez-le ensuite.
Page 39 V1.0 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE 9058421 RÉPARTITION DES PIÈCES Description QTÉ Description QTÉ Couvercle de boîtier Cylindre Plaquette avant Couvercle arriere Joint d’étanchéité avant Roulement, 6001 Bague d’enclume Roulement, 6001 Bague d’enclume Boulon M5 x 10 Joint torique...
Page 40 9058421 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE V1.0 Description QTÉ Description QTÉ Goupille Joint torique Joint torique Joint torique Ressort Soupape d’admission Gâchette Ressort comprimé Goupille Joint torique Goupille Couvercle d’échappement Siège de soupape Entrée d’air d'admission Assistance available at www.princessauto.com or 1-800-665-8685...