Note Importante Au Consommateur; Instructions De Securite Importantes - Frigidaire GLCS376ABA Installation Instructions Manual

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIERE SUR PIEDS DE 30" A ALIMENTATION MIXTE
(Modeles avec four electrique et plaque de cuisson a gaz)
Notes importantes a I'Installateur
1. Lisez toutes les instructions contenues dans les Instruc-
tions d'installation avant d'installer la cuisini@re.
2. Enlevez tout le materiel d'emballage des compartiments
du four avant de connecter ('alimentation a gaz et
electrique a la cuisiniere.
3. Respectez tous les codes et reglements applicables.
4. N'oubliez pas de laisser ces instructions au
consommateur.
Note importante au consommateur
Conservez ces instructions avec le guide de I'utilisateur
pour reference ulterieure.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
IMPORTANTES
Cette cuisiniere doit titre installee conformement aux
reglements locaux, ou en leur absence , au code
National de Gaz ANSI Z223.1- derniere edition aux Etats-
Unis, ou aux normes CAN/ACG-6149.1 et CAN/
ACG-8149.2 au Canada.
La conception de cette cuisiniere a ete approuvee par
International Approval Services. II faut prendre certaines
precautions d'usage lors de I'utilisation de tout appareil
fonctionnant au gaz nature) ou produisant de la chaleur.
Vous trouverez celles-ci dans votre Guide d'utilisateur
lisez-les avec attention.
• Assurez-vous que votre cuisiniere est
correctement installee et mise a la terre par un
installateur ou un technicien d'entretien qualifie.
• Le circuit electrique de cette cuisiniere doit titre
mis a la terre conformement aux reglements
locaux, ou en leur absence, au code national de
I'electricite ANSI/NFPA no. 70- derniere edition aux
Etats-Unis ou a la norme canadienne d'electricite,
ACNOR C22.1, partie 1, au canada.
• L'installation d'appareils concus pour les maisons
(mobiles) doit se conformer aux normes de la
Manufactured Home Construction and Safety
Standard, titre 24CFR, partie 3280 (anterieurement
Federal Standard for Mobile Home Construction and
Safety, titre 24, HUD (partie 280)) ou en leur absence,
aux normes de la Manufactured Home Installation
• TOUTES LES
CUISINIERES
PEU VENT
BASCULER.
• DES BLESSURES
POURRAIENT
SURVENIR.
• INSTALLER LES
AMARRES QUI
ACCOMPAGNENT
LA CUISINIERE.
POUR PREVENIR TOUT RISQUE
DE BASCULEMENT DE LA
CUISINIERE, CET APPAREIL
DOIT EIRE FIXE
CORRECTEMENT AU
PLANCHER A L'AIDE DES
AMARRES QUI L'ACCOM-
PAGNENT. POUR VERIFIER SI
LES AMARRES SONT POSSES
CORRECTEMENT RETIRER LE
TIROIR DE RANGEMENT ET
S'ASSURER QUE LES AMAR-
RES SONT ENCLENCHEES.
1982 (Manufactured Home Sites, Communities and
Setups), ANSI Z225.1/NFPA 501A-derniere edition, ou
aux codes locaux. Lorsque ('installation se fait au
Canada, elle doit se conformer a la norme CAN/
ACNOR-Z240 MH.
• Assurez-vous que la tapisserie a proximite du
four peut resister a la chaleur generee par la
cuisiniere.
• Avant d'installer la cuisiniere a un endroit
recouvert de linoleum ou de tout autre
couvre-plancher synthetique, assurez-vous que
celui-ci peut resister a un minimum de 90°F
(32.2°C) de chaleur au-dessus de la temperature
de la piece sans se rapetisser, se deformer ou se
decolorer. N'installez pas la cuisiniere sur un tapis, a
mom s de placer un tampon isolant ou une feuille de
contreplaque d'une epaisseur de ~'
/a"
(0.6 cm) entre la
cuisiniere et le tapis.
• Ne bloquez pas la circulation d'air a ('orifice de
ventilation du four ni autour de la base ou sous
le panneau inferieur avant de la cuisiniere. Evitez
de toucher les ouvertures de I'orifice de ventilation ou
les surfaces avoisinantes car elles risquent de devenir
chaudes lorsque le four fonctionne. Les bruleurs ont
besoin d'air frais pour assurer une bonne combustion.
AAVERTISSEMENT Ne laissez jamais les enfants
seuls ou sans surveillance pres d'un appareil en
fonctionnement. Apprenez-leur a utiliser les appareils
electro-menagers de facon securitaire et appropriee. Ne
laissez jamais la porte du four ouverte lorsque la
cuisiniere est sans surveillance.
AAVERTISSEMENT Le fait de monter sur les
portes ou les tiroirs de cette cuisiniere, de s'y
appuyer ou de s'y asseoir peut occasionner des
blessures graves, et endommager ('appareil.
• N'entreposez pas d'objets susceptibles
d'interesser les enfants dans les armoires situees
au-dessus de la cuisiniere. Its risquent de se bruler
serieusement s'ils tentent de grimper sur I'appareil.
• Evitez de placer des armoires de rangement
au-dessus des bruleurs afin d'eliminer les gestes
inutiles au-dessus de ceux-ci.
• Reglez la flamme du bruleur pour qu'elle ne
depasse pas le bord de I'ustensile utilise pour la
cuisson. Une flamme excessive est dangereuse.
• N'utilisez pas le four a des fins de rangement.
Ceci genere une situation eventuellement dangereuse.
• N'utilisez jamais votre cuisiniere pour rechauffer
ou chauffer la piece. L'utilisation prolongee de la
cuisiniere sans une ventilation adequate peut s'averer
dangereuse.
• Ne gardez pas de produits combustibles,
d'essence et d'autres produits inflammables a
proximite de cet appareil ou de tout autre
appareil. II pourrait en resulter des explosions ou un
incendie.
26